本剧 Prime Video线上看连结，可 V去西班牙平台欣赏，可惜仅有西文字幕： https://www.primevideo.com/detail/0HXNH26TZMLULS9GX6LNC3IK14 西班牙 RTVE Play亦有上架，可 V出去以 Safari & Edge 翻译欣赏至 2026/01/26： https://www.rtve.es/play/videos/la-frontera/ Prime Video 与西班牙国家电视台去年推出一出反恐剧 La Frontera (2025) 直译《边境》，谈的是上世纪巴斯克恐怖组织「巴斯克祖国与自由」ETA 的故事。话说 ETA从 1961 干下第一桩恐攻，直到 2011 才宣布停止武装活动，西班牙过去半世纪的噩梦创伤这才开始慢慢疗癒，过去十年也才渐有越来越多 ETA题材影视作品描绘这一页... 如今这出 La Frontera 则再把这西班牙历史题材给跨过边境谈到法国去：史实 ETA 本来对付的是佛朗哥政权，但 1976 佛朗哥过世迎来民主化，到 1986 西班牙加入欧盟开始和法国警政合作，难道 ETA从此也将法国视为敌人吗？ https://image.tmdb.org/t/p/original/wZqoYwg1zndSqQO6RQ1FVkSNEPM.jpg 打击西班牙、窝藏法兰西！ 本剧时间是 1987 秋冬，开局就是一场警匪动作勾勒反恐世界观：由於巴斯克社群横跨法西两国，而战後「巴斯克独立运动」针对佛朗哥却和法国和平相处，因此 ETA总是「西班牙恐攻」再「後撤法国」以逃避追缉！E01 开场就是一场西班牙国民卫队 Guardia Civil的边境围堵，早已锁定 ETA成员的过境路线并设下陷阱，谁知竟有一个红衣女煞 Edurne 当机立断逃到森林中！唯警官主角 Mario率领搭档冲进森林，搭档还担心「我们是否已过边境」但 Mario使命必达早已豁出去，谁知不但死了搭档自己挂彩没抓到坏蛋、还被法国警方上了手铐带回侦讯。 https://i.imgur.com/iYFbtRm.jpg 其实法国警方也是老相识：这里「大西洋庇里牛斯省」由法国普通情报局 DCRG 负责治安，当地分局局长 Léon看来很常跟他交涉早见怪不怪... 局长大叔由上世纪法国影坛瑞士小生「文生培瑞兹」Vincent Pérez演出，表面好好先生其实目光如电 <3 拍拍主角脸颊「我们法国只想促进经济发展观光」反恐战争就请留在西班牙！如此短短两句的确道尽战後直到 1987 的法国立场：毕竟法国战後就是自由民主、巴斯克独立运动并没与他们为敌，反而巴斯克人在法国安居乐业、发展独立运动也被官方睁眼闭眼、久而久之竟成 ETA藏匿运补发展组织的温床！ https://i.imgur.com/HeKNcKN.jpg 只是 1986 西班牙加入欧盟 1987 两边警政渐渐合作後，ETA 在法国还能高枕无忧？本剧描绘的 ETA 法国温床就是法国西南海滨城市 Biarritz，人们在此三种语言日常互通全没有壁垒，但走进各种市场工坊小店酒吧 (!)许多大叔大婶都是巴斯克人甚至十之八九和 ETA脱不了关系！还真的本剧 ETA长老会议只消街头巷尾走报一回说开就能开，只是这次会议攸关组织成立二十多年最重大决策：虽然法国目前对 ETA仍睁眼闭眼、但和西班牙加强合作已是官方政策，这次边境事件已引起紧张神经不知是否会改弦易辙？ETA 一堆长老竟也各有不同心思与立场。 https://i.imgur.com/EGSa3la.jpg 恐攻来巴黎，谁最有利益？ 史实 ETA有没真把法国当成敌人来搞「法国恐攻」？我自小是没听说过，查查史实应该也没有，但本剧仍煞有其事把它搬上台面给长老们投票表决！当然若搞「法国恐攻」未来就两面受敌、本来能窝藏的 Biarritz 也不再是避风港、若轻举妄动搞不好反而迎来巴斯克末日... 但这些老 ETA如此老成持重往往被视为软弱、还是那些年轻鹰派声嘶力竭才引人热血沸腾，至於男性长老背後每个家户的「女人小孩」向往和平稳定往往被讥为「妇人之仁」、在阳刚血气的世界观中「唯有铁拳重击」才是那些法西斯唯一能懂的语言！至於法国这麽怀柔还被称法西斯 XD 也是哑巴吃黄莲。 https://i.imgur.com/BifWpiM.jpg 总之史实 ETA从未搞「法国恐攻」、他们官方也从无「对法宣战」，但本剧仍要安排一些「激进份子」越俎代庖自当孤鸟，声称曾将有场「巴黎恐攻」幸有两国主角携手合作消弭危机於无形！这当中 Vincent Pérez 演的法国分局长 Léon尽管平日看似花言巧语都在踢皮球、总令西班牙主角 Mario摇头叹气觉得怎麽这麽不争气，殊不知法国早已掌握一切 (!)「你们西班牙人瞧不起我们」其实我们只是按兵不动先看你发挥！而西班牙主角 Mario由忧郁小生 Javier Rey 饰演，尽管平常一派严肃认真忍辱负重使命必达样，但真遇上心有灵犀激起他热情忧郁也是很快就晕船乱套。 https://i.imgur.com/Tvx2mBh.jpg 本剧恐攻剧本的最大猫腻倒不出在 ETA这些恐怖份子，而在向来打击 ETA最不遗余力的西班牙「国民警卫队」本身：一开始是 Mario以超人意志破解密码发现了「巴黎恐攻」的计划、谁知上报队长 Dávila时却被严加保密再请示高层、高层的内政部次长竟见猎心喜「从此法国也不能置身事外」有利未来两国合作剿灭 ETA！诶诶我们国民卫队反恐一回为的不是保护平民百姓？什麽时候宁牺牲百姓图自己政治利益？还是牺牲西班牙百姓会动摇国本需有人下台、但牺牲法国百姓就不干我们事？总之即使高层令人失望，主角 Mario仍踏上自己道路誓力挽狂澜。 https://i.imgur.com/o7mkZfM.jpg 与敌人共枕，方知人同此心？ 有趣的是 Mario反恐旅程才刚要展开，竟有缘天降桃花 <3 打开他深情压抑不苟言笑的英雄孤心：本来在法国前线听他指挥的卧底小妹 Maia 都抛过媚眼给过暗示却被他无视，还要在他老家 San Sebastián/Donostia路上撞到马路三宝还撞到两次 XD 这才有缘让巴斯克文青女老师 Izaskun走入他心扉：在巴斯克这地方人人都愁云惨雾，他身为国民卫队则忍辱负重维护治安却受人白眼，於是每天下班不喝酒买醉而专听 Erik Satie 古典音乐、让充满冲突无法自己的内心能维持水波不兴... 然而 Izaskun热情大方就如一抹巴斯克暖阳 <3 瞬间融化他心防！ https://i.imgur.com/rWBATRp.jpg 谁知本剧五集给他恋情还不到两集，马上揭晓这女老师 Izaskun 竟然也是 ETA 社群一份子，甚至还是某位白发长老的掌上明珠！其实在 ETA家庭当个「掌上明珠」也是种命定无奈：她家两个兄弟一个坐牢一个通缉中，她身为女性只学了色诱却没被培训为杀手 (!)相较其他同龄亲友已算是好命... 然而观众正要跟着 Mario以刻板印象对她伤心欲绝深恶痛绝时，却意外发现其实「人同此心」都要阻止恐攻以维持和平：ETA 长老们也都知道「巴黎恐攻」真做下去就是巴斯克末日，怎奈仍有激进份子早铁了心迳自行动，早已派员进入法国前进马赛、找黑手党购置军火再北上巴黎！ https://i.imgur.com/zJClT7O.jpg 结果西班牙男主 Mario 与法国男主 Léon 竟与 ETA女儿合作？岂不违背「不与恐怖份子合作」的西方天条？本剧虽然这女老师 Izaskun的女主戏份忧郁深情邀请观众认识她沧桑，但从她开始还要继续认识一个又一个恐怖份子 (!)让观众放下成见学将心比心：年轻组的红衣女煞 Edurne 纵情酒色男女通吃 <3 还挥洒速度激情享受杀戮快感，原来都因自小双亲被杀养成如今仇恨与玩命；年老组的巴黎线人 Armando过去二战游击「解放巴黎」建过战功领过勳章，然而法国承诺的「巴斯克独立」只是说说 QQ 令他愤世嫉俗「英美德法帝国主义」统统不可信。 https://i.imgur.com/oEO9zPl.jpg 跨越心边界，重审独立建国 结果最终最赚人热泪的竟非男女主角而是恐攻男子 Jon：他开场只是海滨城市 Biarritz 的花艺店老板，正如男主角 Mario听古典乐让自己水波不兴、他则是靠莳花弄草呵护幼苗来修身养性，然而修行一生心如止水的沉潜压抑、原来都是自小长大「养兵千日」用在这一时！ETA 激进干部背着长老派他当恐攻刺客、别说主角们的「西班牙国民卫队」与「法国普通情报局」查遍情资都找不到他、就连他们 ETA自己从上到下也从不知有这号人物！只是如此 sleeping terrorist 深层沉睡了一生，连娶妻生子都只为避人耳目，难道一生从没问过自己真心所向究竟是什麽？ https://i.imgur.com/yECOW7I.jpg 本剧标题 "La Frontera"第一层意义当然是巴斯克社群身处的法西两国之「边境」地带，第二层则应该是男主 Mario 与女主 Izaskun 分属两阵营却硬要跨越边界的那「不可能的爱」，第三层恐怕更是邀请承平安稳丰衣足食养儿育女唾弃恐攻的我们观众们、跨过那个「心理边界」去认识这种创伤社群激进份子有什麽沧桑苦衷：这里上层有人擘画理想操盘着地缘政治、有人为国为民顾全大局不得不妥协、有人则兴风作浪煽风点火 (!)为了一己理想不惜血流成河！下层则有人自小失怙为仇恨驱动、有人曾受体制背信致愤世嫉俗、甚至有人生来只知一个使命就这麽奉献了一生... https://i.imgur.com/1ZIk8cO.jpg 也许人间每个极端团体都有属於自己的社群与使命，怎奈组织发展做到极致不免钻牛角尖走上死胡同，然而若你一生价值都已投注於此甚至生来就已肩负着唯一使命？冲到最後俨然忘了「独立建国」为的还是人民百姓每日生活安居乐业呀。结果本剧结尾仍是代表每日生活的守候女人最令人唏嘘、就看走火入魔的理念游子哪天才能找到回家的道路... 本剧在西班牙的剧评也呈现两极：不喜者认为它处理巴斯克题材竟「虚构故事」而非面对史实，喜爱者则欣见巴斯克题材也能「戏剧化处理」靠虚构事件去引出更多课题与情怀。推荐关心西班牙与世界各地分离主义的观众瞧瞧。 https://www.youtube.com/watch?v=aHyXq0RtAUQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 185.250.39.114 (西班牙) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1768845206.A.57F.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.165.104.51 台湾), 01/20/2026 06:24:36