本剧英国 Channel4 免费注册线上看连结，可 V出去以 Safari & Edge 翻译字幕欣赏： https://www.channel4.com/programmes/trespasses 瑞典 SVT Play 亦有上架，可 V出去以 Edge 翻译字幕欣赏： https://www.svtplay.se/karlekens-pris 昨天看了英国 Channel5 新剧《福尔赛一家》The Forsytes (2025)，今天就来 Channel4看他们新剧 Trespasses (2025)直译《非法入侵》，谈 1975 年北爱尔兰首府 Belfast在上世纪恐攻冲突快速扩大时！平常有在关注英国领土问题的观众都知「北爱尔兰问题」自 17 世纪起英国新教徒大量移民就一直冲突未解，到 1972 年「血腥星期天」更急转直下揭开历史冲突的当代新章！这里恐怖份子有 IRA「北爱尔兰共和军」、政府则有 RUC「皇家阿斯特警察部队」，除此以外「联合派 vs 共和派」各有游击组织互搞恐攻、人民也渐酝酿「新教徒 vs 天主教徒」的仇视敌对。 https://images.kinorium.com/movie/poster/11564770/w1500_55552399.jpg 不过本剧不正面挖掘两造冲突的问题本身，而以一个年轻女子渴望恋爱的少女心切入，就像电影《贝尔法斯特》Belfast (2021)一般都采「女子小人」视角回视政治与社会！甚至本剧拍来简直像出禁爱日记一般满满床戏、关注焦点往往都在「你爱我还是爱她」「你还有几个女人」这种虐爱的扭曲与卑微... 但最终一切扭曲卑微其实都是身处乱世压抑窒息的大时代产物。本剧谈的就是个「碉堡城市」下的扭曲爱情：一个 Belfast明明人们耕耘生活渴望提升处境充实人生，但人们分为两区城市也处处军警设安全关卡，你想谈点人情爱情或发挥点人性光辉都可能「禁忌越界」！ 本剧改编自北爱作家 Louise Kennedy 的历史爱情小说，描绘的是 1950s战後出生 1970s成年长大 2025 回顾一生的那辈青春，相比之下当代小辈生在社群时代自由恋爱 <3 真是太奢侈；但相较这辈身处浮华世界充满感官刺激却渐对一切无感、他们那辈身处壁垒城市每日压抑禁锢却心怀强烈渴望！E01 故事开场，在 1975 时年 24 岁的女主角 Cushla 是小学老师，跟着时代价值教导孩子相亲相爱不分壁垒四海一家，可惜时下家长满口仇恨语言还被孩子带到学校来，甚至鹰派校长 Bradley每天灌输「那些新教徒都不是好东西」令她心怀理想却只能叹息。 学校处境最凄凉的忧郁孩子 Davy 每天被同学霸凌，因为他家父母在十多年前承平时期以为春暖花开就大胆相恋，一个「天主教爸爸」娶了个「新教妈妈」曾经一度是战後世界放下壁垒的进步潮流？如今夹在两个宗教社群之间却成了双面叛徒！想想台湾近年最爱婚生的那个世代也是看在当年多春暖花开、却没料到才十几年世道变迁阵营对立急转直下已兵凶战危... 然而不管时代是好是坏都需有本剧女主 Cushla 这样诚意正心不为所动者继续散播爱与关怀！全剧六集她花好多时间接济 Davy 他们一家却搞到里外不是人，难道如此世道只剩自己一人坚守那美善大同？ https://i.imgur.com/EwLfVJZ.jpg 平常 Cushla 学校放学後也会来她哥哥 Eamonn 开的社区酒吧来当服务生，这里招待爱尔兰人也招待英国军人 (!)也算是种四海一家？但眼看有时英国大兵酒酣耳热对她伸出咸猪手、她不可置信要提出申诉却被哥哥挡下来，观众就知这里尽管「英国新教军人」与「爱尔兰天主教徒」齐聚一堂但只是大杂烩、没有人情义理与法律公道就无法调和两方促进融合！这就好像一个多元都会也有「族群熔炉 vs 生菜沙拉」两种不同的融合品质，显然在这酒吧就只体现了北爱尔兰两社群共居的一触即发，只叹女主她哥身为酒吧主人全没想要促进调和而只闷不吭声自扫门前雪。 帮完酒吧後回到家中还要承担醉生梦死的酒鬼老妈 Gina 她荒唐人生：不是她又醉倒摔倒要 Cushla 拖回床上、就是她又怨叹人生要 Cushla 给拍拍抱抱，看这老妈由《X档案》Gillian Anderson 一身老态沧桑演出 <3 就知堕落外表下必另有深层创伤与深刻心灵！显然她年轻时也曾见过 Belfast较好的时代，只是时代变迁造成失落令她一蹶不振陷从此借酒浇愁... 试想若每个家中都有一个如此失落心灵，对 Cushla 这样充满理想振翅欲飞的年轻世代来说会是多麽难以承担的包袱？然而尽管在剧初这老妈是女儿包袱，终有一天女儿失落才将看见老妈有何沧桑智慧。 青春年华却压抑承担的苦闷人生，还须有人跟她手牵着手一起去拥抱生活，本剧第一个能令她重展笑颜的是率性活泼的同校男老师 Gerry：同样面对学校与社区的压抑保守与剑拔弩张，他更能云淡风轻不往心里去，反而他生在这时代知道外面世界百花齐放 <3 那何不挥别北爱忧郁去拥抱西方人生？果然他门道很多知道各种舞会与派对，许多地下酒吧放着最新流行音乐跳着最时髦舞步，人们在这杯觥交错吞云吐雾摇摆肢体 (!)浑然忘了外面世界是如此灰暗忧郁！然而这就是 Cushla 想要的人生？看 Gerry一吻上来她本能退却 XD 就知这种自由快乐仍难打动她的心。 https://i.imgur.com/37eIBGm.jpg 正是在这极度压抑没有出口的感情窒息下，本剧千呼万唤的禁忌恋情一有缘遇上就瞬间溃堤：酒吧工作看着新闻都在谈 IRA 恐攻与 RUV 镇压的敌对交锋，各路政治人物出来互相谴责令两社群火气加倍高涨，说穿了都是「恐攻乱杀特警乱抓」这种无差别攻击才让一般良民都被卷进冲突孕育了集体仇视... 幸有一位新教大律师 Michael Agnew独排众议来帮天主教少年嫌犯们出庭辩护，口口声声法律之前「人人平等」「无罪推定」都应有法律程序保障人权！这天 Cushla 抬头看电视觉得这人好帅 <3 人间仍然充满光明希望时，本尊竟然打开大门走进酒吧找她点一杯！ 随着他俩初见面仍小鹿乱撞、再见面已打开话匣什麽都能谈、三见面跟他进入新教文人圈子学习爱尔兰语言文化，很快天雷勾动地火知道这就真命天子 <3 马上激情拥吻每周开房貂般做爱 XD 展开禁恋再不可自拔！这段恋情的公领域禁忌在於「天主教女子爱上新教男」，如此跨界有何结果她看学生 Davy 的家庭处境都了然於胸，原本以为一个跨界家庭可以得到两边祝福甚至搭起两边的桥梁、但在这世道就被两边视为叛徒遭受两边暴力再无容身处！看看 Michael替天主教少年辩护不但被新教这方视为叛徒、连天主教方也谴责他「让体制暴力被合法化」是更深层共犯。 至於恋情的私领域禁忌，那就在於 Michael已是有妇之夫、而 Cushla 就是小三无误 QQ 休想要什麽名份。以我们今日承平时代两性平权观点看，当人小三就是委屈自我这种渣男不要也罢；只是本剧 1970s 时代背景下，Cushla 一次次发现他花言巧语隐藏秘密脚踏多船 XD 却又为何死心塌地待他身边安於这现状？随着本剧把「灾难戏」「冲突戏」与「性爱戏」多次交叉剪接，观众渐知这与其说是我们承平时代所认知的「爱情」、不如说就只是他们那个时代高压禁锢情感闭塞下「久旱逢甘霖」的宣泄出口，有时压抑绝望铺天盖地不能自已 (!)唯有一炮才是存在的证明！ https://i.imgur.com/TfkZ5OC.jpg 也许在那绝望时代但有一线希望就要紧紧把握，即使 Michael渣到出汁 XD 但只要一句 "You are different"不只情慾而更有理想交心 <3 就是茫茫人海的万中选一！相较之下同个时代其他男子譬如男同事 Gerry虽开朗大方尊重女性无微不至，但这些好男人们都只如自己哥哥 Eamonn 一般低调生活不问世事自扫门前雪... 也许对时下千万女性来说他们都是可以成家生子安稳一生的良伴、但 Cushla 偏就对这时代现状诸多不满必须出手让它变更好、那就唯有诉求理想伸张正义挺身而出的 Michael方能走进她心扉！只是两人心中理想如此美好，这现实世界又如何回应他们？ 眼看新教这边激进份子痛恨 Michael「帮敌人辩护」、就算新教知识分子也觉 Michael「你小心一点」如此高调冲撞挑战体制对北爱和解未必是好事，而天主教那边尽管许多常民感年他恩情却也有人批评假好心、激进份子则认为「英国司法本就不义」你表面为我们子弟辩护实则巩固司法体制 (!)才是真该消灭的敌人... 结果北爱民间占多数的新教子弟还只是霸凌对方泼屎丢石头、愤懑不平的天主教子弟则已纷纷挺身而出加入 IRA，本来还能与新教和解共生者竟都纷纷被扣英国红帽、整个北爱地区「不是战友就是敌人」稍有不慎表错了情伸错了手 (!)都将惨遭暴力制裁！ 本剧 Cushla 对这绝望世界能够做出的希望努力，不外就是接济天主教学校中唯一的跨教家庭孩子 Davy 给他个健康童年，但这家还有 Davy 的高中哥哥 Tommy深情忧郁血气方刚与 Cushla 知性交心：此时北爱少年看不见希望纷纷想辍学，许多人就此被 IRA吸收将一去不回，Cushla 挖空心思费尽唇舌好不容易把 Tommy 带回读书正轨 <3 靠的就是哈代小说《无名的裘德》Jude the Obscure (1895) ！然而读过裘德如此处境是让绝望少年得到共鸣知道 this is not only me？还是反而增加少年绝望走上裘德的抑郁以终？甚或激发少年愤懑向这世界发不平之鸣？ https://i.imgur.com/8g7EiBa.jpg 看看史实「北爱尔兰问题」自 1968 以来死逾三千伤逾四万，我们看剧恐怕也很难期待女主角身边心爱之人全太平无事，毕竟有时甚至还不是你说错了话表错了态惹到了人才成了标靶、而也可能只是阴错阳差没有原因误入丛林 (!)正如许多无辜人民莫名死亡终其家属一生都找不到原因！而对 Cushla 这种大胆踩线的「越界者」trespasser来说，最痛苦的是即使爱人身死仍必须强打笑容当作与他从来不相识... 她本如世界青年正值青春韶华就渴望自由挥洒、但生错了地点就在这最自由时代却身处最禁锢牢笼，还要初嚐幻灭才知母亲那代外表诸般荒唐其实已是努力与困厄共处。 结果本剧结尾竟要一场北爱恐攻最令人害怕的「小酒馆爆炸」让 Cushla 与家人几乎失去了一切，方知一切自由挥洒与眷恋渴望都只身外之物、但求存活下去韬光养晦迟早将拨云见日。本剧还有催泪结尾如时光机来到我们 2025 的承平年代，对我们和平长大的人们来说一切城市作息文化生活都如此理所当然，但对他们来说却是压抑一生他日重逢终苦尽甘来！回想每个冲突之地总是上有地缘政治的大国交锋、中有政客动员划分出了想像共同体、而在下的常民百姓本已多年相濡以沫 <3 真需被牵着鼻子放大恐惧孕育仇恨吗？推荐战火爱情类型爱好者静心欣赏、回味反思。 https://www.youtube.com/watch?v=HNJF5No6NU0 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.86.56 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1764506466.A.086.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.165.81.219 台湾), 12/01/2025 07:43:21