本剧比利时 RTBF auvio 免费线上看连结，可 V 出去以 Safari & Edge 翻译字幕欣赏： https://auvio.rtbf.be/emission/arcanes-30177 今年九月比利时法语区 RTBF 推出的新剧 Arcanes (2025) 直译《奥秘》，谈的是比利时法语区上世纪末「去工业化」时代背景下的忧郁创伤。有看过几部比利时电影的观众都知道，比利时社会写实大师「达顿兄弟」从《承诺》La promesse (1996)首次走红影坛以来，二十多年不管拍什麽故事几乎十之八九都在描绘这社会背景！看看他早年不拍社会写实而拍社会言情 XD 的 Je pense à vous (1992)，那时的比利时尚未「去工业化」而仍充满蓬勃旺盛的劳工社群与文化！不过他两兄弟当年就是中年人今年都已七十多，如今已有新生代以「童年回顾」眼光要来拍这段历史。 https://image.tmdb.org/t/p/original/f15ehvaCvB7tiOOwJ7KdMH4Orvg.jpg 更棒的是他们要谈社会问题并非直拍社会伦理剧、而采用了当代观众最乐此不疲的「悬案追凶」来夹带历史与社会议题！既要「孩子视角」又要「悬案追凶」那当然就要碰触西方人心最软一块的「儿童失踪」。故事开始：中年女主角 Clémence Rosier 是比利时法语区某虚构小镇钢铁工厂 MTLK 的二代 CEO，只是整个欧洲过去传统的工业荣景历经了 1970s石油危机与 1980s新兴市场的竞争、全球化下欧洲工业必须转型但也遭受工会传统的极大阻力、结果过去越繁荣传统越悠久工会越强大的地方就越难以面对！在 1993 终於迎接「关厂风暴」却在这晚发生了悲剧： 那年夏天工会和资方对立已久，本来 Clemence 已和工会代表 Pino Coccione快达成协议，但突有变局令 Pino 以死明志 (!)急转直下再难和解！就在广大劳工包围厂区全面抗争的那晚、Clemence焦头烂额赶忙出门面对群众与媒体、留下 16 岁女儿 Alicia 看家陪伴 12 岁儿子 Benjamin 入睡... 谁知姊弟各自偷偷出门约会 XD 儿子当晚就此失踪 QQ 过一个月在河川下游发现屍体！不过本剧主要舞台是两年後的 1995 年「去工业化」木已成舟，大家努力遗忘过去急着 move on、却只 Clemence 一人仍不愿翻页！是否唯她精诚所至金石为开能找到凶手？ https://i.imgur.com/f4CL3jv.jpg 谁知在这 1995 还有一人仍未忘她儿子，只是她身为大人忧虑一堆大人之事却忘了孩子：儿子以前青梅竹马的小女朋友 Stella 如今形单影只活到 14 岁，大家本以为童年牵牵手就普通朋友 <3 但他俩自己再认真不过，只是童言童语没人认真倾听当一回事 QQ 这两年下来不想交朋友渐成了孤鸟... 没想到这天 Stella 放学离校竟没回家 (!)满 48 小时宣告了失踪、小镇 move on两年压抑的新仇旧恨又浮上台面：第一个上吊而死的是劳方代表大哥、第二个落水而死的是资方 CEO小儿子、第三个神秘失踪的又是个劳方前劳工女儿... 难道背後没有阶级仇恨冤冤相报？ 尽管从 1830 比利时建国直到 1970 这里都是欧陆工业火车头，但过去前卫现在保守孕育的其实都是传统劳工社群阳刚文化，这种地方若有「神秘事件」当然引起「流言蜚语」往往渐渐「人云亦云」把帐都算在某些边缘人身上，在本剧就是过去一直保持光棍没有妻小还住拖船 XD 的边缘工人 Toni D'Ambrosio，他本来光棍就已引人侧目、他和同侪感情浓密更引来非议、甚至工会代表 Pino 自杀後他伤心欲绝不能自已 (!)背後有何不为人道在劳工社群都心知肚明... 但对资方女主 Clemence 来说他就是杀死儿子的最大嫌犯！只是当年警方调查证据不足竟纵他归山？ https://i.imgur.com/P9xIixS.jpg 本剧有趣就在 Clémence & Toni 两个仇人凑作一对携手来查案：尽管两人各自心爱之人都看似因对方而死、但那都是表面上的「劳资对立」其实都还有更大时势与背後黑手，而工业时代本能互利共生相濡以沫的劳方与资方、如今经历「去工业化」要回顾创伤就必须携手同行。第一死的 Pino 属於劳方更是 Toni 的同志恋人、第二死的 Benjamin 则是资方 Clemence 珍爱儿子，这时还要从第三个失踪女孩 Stella 开始探索：她其实是 Toni 的外甥女本感情甚笃、但 Toni 名声臭掉时父母禁止她再见舅舅、但其实仍每周去找舅舅 (!)彷佛她压抑人生唯一可说心事的出口？ 更神秘的是 Stella 在失踪当天最後踪影就是来造访 Toni 舅舅，还若有深意留下一本交换日记 (!)声称小镇惊天秘密就在日记中！只是两位冤家主角翻开日记竟是无字天书 XD 倒是满满图画天马行空光怪陆离充满超现实，毫无文字叙述却有好多少年奇幻小说的异世界符号，比较令人刺眼的是里面小孩遇上好多巨大怪兽 (!)彷佛控诉校园镇上乃至家中好多「大人」宛如巨兽在吞噬他们... 一般带家长观众也许会觉得「孩子绘画如此深邃」也太戏剧化，不过回顾本剧标题 Arcanes也许关键就在这一环：孩子处心积虑组织图像符号编写自己的密码，回应的又是怎样的大人世界？ https://i.imgur.com/xbGjHRF.jpg 本剧「大人世界」人人行礼如仪急着 move on想忘却过去，具体就是「歌照唱舞照跳」生活节庆都做好做满，只想假装一切忧郁创伤都不曾发生。看看女主自家医生老公 Eric 每天像只劲量电池超级兔子蹦上蹦下简直人来疯、早起就满脸堆笑朝气蓬勃连做早餐都欢欣雀跃，老妈 Nicole 则忙东忙西帮她庆生事事亲为一刻不得闲、邻居黑人闺蜜 Victoire 则每天都有佳肴甜点把她喂饱饱... 尽管 Clemence 对这一切总狂翻白眼、与其强打笑容宁可多花心思想念逝去的儿子，但转头当个老妈面对女儿却也鼓励她把握青春 <3 别去烦心大人事？ 回想我们大人养家柴米油盐焦头烂额时，转头面对子女是否也强打笑容满面春风 (!)自认保护孩子「享受童年」「挥洒青春」拥有完美的人生？但本剧由当年见证「去工业化」茫然不知所措的 1980s那一代孩子如今长大成人当主创编导、也许就要为当年孩子小小心灵提出迟来的控诉，这焦虑在多位孩子角色身上都有只是不知该如何抒发、本剧就交由 Clemence 的大女儿 Alicia 与母亲来场冲突磨合酝酿她不平之鸣：大人总是塑胶脸庞浑身解术要演出完美、但孩子都知创伤就在那儿一点不完美、只是孩子想要追问渴望参与 <3 却被大人「秘密联盟」挡在围墙外？ https://i.imgur.com/EcAVJBB.jpg 本剧标题 Arcanes意义已呼之欲出：面对创伤大人有其「秘密联盟」自命保护其实疏离了孩子、孩子自有成熟心灵渴望参与却被拒於门外、也将建立他们自己「秘密结盟」怀抱七分自立与三分赌气 QQ 自立门户面对这一切！於是久而久之大人小孩两个世界不觉已渐行渐远、平日放学回家嘘寒问暖餐桌聊天也敷衍了事，然而小自「家庭创伤」大至「产业转型」即使人人绝口不提彷佛早已翻过那一页、殊不知其实都仍是「房间大象」人人心照不宣任那疏离异化一天天放大... 长此下来「逃学翘家」不令人意外，更怕的是「孩子焦虑」没人倾听纾解 (!)将做出什麽谁也说不准！ 以这角度看本剧各有忧郁创伤的大人角色们，人人面对「去工业化」的失业转业与家庭创伤，或多或少都陷入一种心照不宣的灰色地带，在双主角查案旅程中一个个看进他们压抑愤懑 (!)简直每人都有可能跨过红线成为那凶手：Toni自己失业去开挖土机已算很老实、他好兄弟 Raphael则开设地下竞技经营非法赌博、他妹夫 Roberto则负责维护废弃厂区在此干点见不得人的营生... 而委托维护废弃厂区的新任 CEO Philippe 正是女主 Clemence 的弟弟，面对废弃厂区进入新时代如何转型开发、有他自己一套神秘规划 (!)连对姊姊都讳莫如深。 起初 E01-E03两位主角查起案来仍乱枪打鸟、令他们如堕五里雾中真毫无头绪，然而 E04-E06多个不同真相一个个爆发出来、又猝不及防给他们一次次心理重击！尽管这许许多多「去工业化」後失业转业游走灰色压抑愤懑的边缘众生、人人都有黑暗秘密不可告人足以为之不惜下杀手，但真的每个死亡失踪都能找到罪魁祸首绳之以法大快人心吗？本剧真相最令人失望也最悲凄的竟是：没人愿下杀手甚至人人都为孩子好、承平时期保护孩子妥妥贴贴让他们活在舒适圈、乱时抢先送走孩子别让他们见证大人黑暗，谁知却在如此「秘密壁垒」之下失去联系断了纽带 QQ 让悲剧发生。 https://i.imgur.com/ZhngyHu.jpg 话说他们比利时法语区去工业化至今三十年，我个人造访多次只见「工业遗产」却早不见工业社群的生活文化，只知他们尽管比起北方「法兰德斯」在当代穷了一截抬不起头来、但也经历「产业转型」流入各种或正式或非正式岗位、如此一整个世代再多甘苦也就摸摸鼻子这麽走了过来... 是否当年长大的孩子们终於要来拍出影集道出压抑多年的心声？而回视今日 2025 以德国为首的「去工业化」蔓延全欧正令万民不知所措中，是否本剧也能分享他们「去工业化」的先驱经验 XD 告诉大家放下执着撤下秘密真诚携手 <3 没有过不了的关？推荐社会派观众上比利时 RTBF 欣赏。 https://i.imgur.com/2RYXQnV.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 94.101.115.51 (比利时) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1763081157.A.B64.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.165.73.187 台湾), 11/14/2025 12:53:38