《巫师》小说原作者後悔写下「学派」设定　批CDPR针对游戏扩充世界观「完全没必要」 Min-El 《巫师》（The Witcher）系列原作者安杰 萨普科夫斯基（Andrzej Sapkowski）近日在 社群平台Reddit问答中直言，他後悔在早期作品《最後的愿望》（The Last Wish）中随 口提到「狼学派」这个细节。 https://i.imgur.com/gf5qU6J.jpeg 虽然在书中仅是一句话的设定，但在CD Projekt RED开发的《巫师》系列游戏中却被大幅 扩展，甚至成为系列世界观的核心要素之一。 对此，萨普科夫斯基直言「完全没必要」。 他指出，当初提到「狼学派」是「不值得」且「叙事上不正确」的做法，後来更觉得这对 剧情有害，因此在後续作品里从未再度提及。 「但那一句话已经足够，改编者——尤其是游戏开发者——他们紧紧抓住，并衍生出一大 堆所谓的巫师学派，这完全不需要。」 萨普科夫斯基说。 https://i.imgur.com/H3uvIu8.jpeg https://i.imgur.com/TqOXzPb.jpeg CDPR在游戏中建立了至少七个学派，包括狼、猫、狮鹫、熊、毒蛇、蝎尾狮与鹤，每个学 派的成员都佩戴专属勳章。 在游戏《巫师4》（The Witcher IV）的首支预告片中，更因展示新勳章引发粉丝热议， 後来被证实属於全新的「山猫学派」。 对游戏玩家而言，这些「学派」几乎成为霍格华兹学院般的重要存在，但作为小说原作者 的萨普科夫斯基显然并不认同。 https://i.imgur.com/gyIDj7O.jpeg 他甚至还表示，自己考虑在未来的再版中删除「狼学派」的句子，彻底移除小说正典中的 相关设定。 不过，他也提到另一种可能性： 在後续作品中亲自扩写，以便把「学派」概念拉回他心中的版本。 「或许我会阐述勳章的真正意义，以及它们与特定人物的关联。可能性很多，天空才是极 限。」 萨普科夫斯基说。 https://i.imgur.com/3mSlm13.jpeg 这番言论正值他的新小说《乌鸦十字路口》（Crossroads of Ravens）英文版上市之际。 该书是一部独立前传，故事设定在主线与游戏事件数十年前，描绘年轻的杰洛特在凯尔 莫罕受训後，踏上巫师之路的早期冒险。 同时，《巫师》第四季影集将於2025年10月30日在Netflix上线，接替亨利卡维尔（Henry Cavill）饰演「杰洛特」的连恩汉斯沃（Liam Hemsworth）近日也谈到换角带来的压力 ，并坦言因网路激烈反应而一度远离社群媒体。 萨普科夫斯基对「巫师学派」的态度，再度凸显了原着与游戏诠释之间的落差，也让外界 更加好奇他未来是否会亲自收回或重新定义这一设定。 https://www.toy-people.com/?p=104018 https://i.imgur.com/aEsk3yU.jpeg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.10.219.24 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1759660359.A.D49.html 翻译：我当时卖得太便宜惹 ※ 编辑: godofsex (101.10.219.24 台湾), 10/05/2025 18:55:16