·配图与内文均有提及关键剧情雷，建议斟酌阅读 https://shm.to/z9xzLxx 喜剧闲聊：破案三人行第五季EP1-3｜致敬经典帮派电影，三人化身赌场庄家誓言揪出真凶 ！ https://i.imgur.com/r3spWWz.png 原文作者：我（透过IG/Todds.Talkshow) 有点意外这个「Hulu史上最成功喜剧影集」目前在PTT还没有文章，那就先让我抛砖引玉吧 ！ 正文开始前，先整理本季出场的重要配角： ·泰迪柯鲁卡Teddy Coluca｜莱斯特Lester Coluca ·黛安维斯特Dianne Wiest｜萝瑞安Lorraine Coluca (莱斯特配偶） ·巴比坎纳维Bobby Cannavale｜尼奇Nicky Caccimelio ·蒂亚李欧妮Tea Leoni｜苏菲亚Sofia Caccimelio (尼奇配偶） https://i.imgur.com/1iqqTyY.png ·蕾妮齐薇格Renée Zellweger｜饭店女王卡蜜拉Camilla White ·克里斯多夫华兹Christoph Waltz｜科技大亨史帝德Bash Steed ·罗根勒曼Logan Lerman｜药厂公子福鲁格Jay Pflug ·杰曼佛勒Jermaine Fowler｜新任门房蓝道Randall ·宾妮费德斯坦Beanie Feldstein｜当红歌星THE(a) ·齐根麦可奇伊Keegan-Michael Key｜提尔曼市长Mayor Beau Tillman https://i.imgur.com/MuALXgq.png ▶《破案三人行》最新的一季，从海报上主角身旁的纸牌，不难想见这一季会跟赌场有所 牵连。讲到赌场，也不难推测帮派角力会在本季占有不少比重。 https://i.imgur.com/hp4ti2x.png 每一季都勇於注入新元素的《破案》，在评审越来越严苛的烂番茄媒体影评群，仍然有 高达90%的推荐度(仅2负评)，看起来在年终的金球奖入围名单还是能看见它的身影。 https://i.imgur.com/S7bdGxK.jpeg 至於得奖运..众所皆知《破案》尽管在业界叫好叫座，但评审眼中的艺术突破还是输给 同集团的《大熊餐厅》与HBO的《天后与草莓》。 https://i.imgur.com/cgbs87D.png 不过《破案》未来要在两大影集奖（艾美与金球）破蛋倒也不是没希望：论影集本身， 破案其实在演员工会奖已经拿下最佳群体演出与男主角（饰演奥利佛的马丁萧特）两大奖， 本季奥利除了一贯的需要用巧妙言语来化解尴尬场合，以及饱受与爱人相隔两地之苦外， 中段为了查案他还得面对自己少年时期的成长创伤—这样有如剥洋葱的人物描绘，的确是 有机会打败过往影帝的常胜军，但其角色越来越歇斯底里的《大熊餐厅》主厨杰瑞米艾伦 怀特。 https://i.imgur.com/nLY6BOX.png 接下来会有满满的剧透，建议还没看过本季的读者斟酌阅读 ▶受害者是谁？ 亚柯尼亚资深看门员莱斯特（题外话，他在剧中的姓也跟饰演者一样是柯鲁卡） https://i.imgur.com/S7Dvz0P.png 莱斯特从影集开播以来就带给人亲切又沉稳的形象，甚至会在关键时刻成为协助破案的 影子功臣。这个好人命亡於大厅的水池中，自然让主角以及住户感到悲愤，三人更直接 判断莱叔的死并非意外，而是一场以强欺弱的阴谋。 只不过莱叔也不是本季唯一的受害者，至於是谁？别急，我稍後就会提到了 ▶分集概要 1 第1集：棺材上的钉子 三人在哈拉之後参加莱叔的告别式，结果自然是尴尬丛生。奥利不仅被抓包是公寓中唯一 没有给纪念照的住户，还被莱叔遗孀抱怨也是她最讨厌的人，因为他对莱叔生前总是一直 索取却没有太多付出。至於查尔斯也没好到哪，因为他为了查清奥利吃虾沾到的手指是 谁的，更是让在场的人不敢直视，连梅宝都无奈的说要下地狱了！ https://i.imgur.com/rpuxWyZ.png 少数的好消息是他们拿到了一张莱叔婚礼当天，与一名外型一看就不好惹的男人的谈话 照，而这大佬正是前一季被报导失踪多日的尼奇（AKA卡老大）。正巧尼奇的深宫怨妇苏菲 亚先前也找过查/梅两人，於是他们就搭船前往位於史坦顿岛的卡宅。当然即使抵达了， 卡家後代一连串黑帮用语也让主角们吓到发抖，幸好这时卡妈苏菲亚即时救场，缓和了 对立的氛围。 https://i.imgur.com/nJydP4U.png 原来这些屁孩们虽然对帮派文化也有兴趣，但仅限於录广播节目，苏菲甚至感叹「连史柯 西斯都宁愿去拍爱尔兰移民与原住民的冲突了」。虽然後面还有奥利耍白目用义大利腔 问问题，但老查跟苏菲还算相谈甚欢，苏送了 查一组扑克牌作为伴手礼，查也总算答应了苏菲帮忙寻找老公的请求。 只是编剧也没让观众等太久，5分钟後我就看到卡老大的躯体被挂在自己的洗衣店，即使 是见过风浪的奥利也大为惊慌。与此同时，看出卡牌有奇特之处的老查，也跟着梅宝一起 走进了秘密通道，惊讶发现原来大楼的地下室被设计成一座赌场.. https://i.imgur.com/ilO2r8O.png 2 第2集：你先请 https://i.imgur.com/63oOomf.png 抱歉，借玩了一下《整人专家》的经典桥段XD 这是莱斯特担任门房时最常讲的话，不难想见编剧会特地在这一集以他当主角。 https://i.imgur.com/y2rQx3D.png 剧组在这一集有两个巧思，一是找来真的在纽约当门房的人一起来谈工作的甘苦。第二则 是找来曾在奥斯卡提名片《爱在他乡》(Brooklyn)与影集《佛州男》(Florida Man )担任要角的艾莫里柯恩，饰演年轻版的莱斯特。 https://i.imgur.com/pCrDcsv.png 跟奥利佛一样，莱斯特年轻时的志愿其实是在百老汇闯出一片天，但在学长乔治的规劝 下，小莱斯也逐步放弃了这个念头。不过刀子嘴的乔治倒是呈现了他对学弟豆腐心的一面 ：当亚柯尼亚因为启用电梯而减少看门员时，乔治不但自愿主动退休，还暗示了莱斯一个 可以在固定薪水外增加收入的的来源，也就是大厦内赌场的服务费。这些小费的确帮柯家 吃穿更无虞，甚至让孩子上学不愁学费。但时间一久莱叔也抱怨赌场让他失去了与老婆在 周末共处的机会。不过生前在训练新人的莱叔，却又对记事本一些术语有所保留，这样 矛盾的态度会引起杀身之祸吗？ 3 第3集：僵直 更多的一线明星陆续在此集出现，或是增加能见度 https://i.imgur.com/bWJfcFP.png 1.坎纳维饰演的黑帮老大与查尔斯交流，也为本季再次注入了鬼片的通灵元素 2.乔纳希尔的妹妹宾妮饰演当红歌星，事实上她第二集就与梅宝一起亮相，但直到这一集 才有更深入的交流 3.此集末段出现了富豪版的「三人行」，他们也正是地下赌场的常客，其中药厂公子福鲁格 的右手更是呈现包紮状态，也让破案三人质疑他们是不是曾经与卡老大有什麽过节.. 因为IG的限制，剩下的细节我就等到下篇文章再补齐全吧！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.68.115.164 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1759544818.A.689.html