德国 ARDmediathek 免费线上看连结，可 V出去以 Edge 翻译字幕欣赏： https://www.ardmediathek.de/serie/oktoberfest-die-serie/staffel-1/Y3JpZDovL2JyLmRlL2Jyb2FkY2FzdFNlcmllcy8yZjUzMGY3NC1jN2UyLTQ5ZjgtOTk3Yi1mOWE5ZWQ2NDhiMmM/1 德国 ZDFmediathek 亦有上架，可 V出去以 Safari, Chrome & Edge 翻译字幕欣赏： https://www.zdf.de/serien/collection-index-page-ard-collection-ard-dxjuomfyzdpzag93ojhkmtflyti4odiyn2i0n2m-184?staffel=2 五年前的十月 Netflix上了德国公广联盟 ARD同年九月推出的时代剧《啤酒节风云：血酒之争》Oktoberfest 1900 (2020)，五年之後今年九月 ARD 又推出了第二季 Oktoberfest 1905 (2025)，剧中也是时光匆匆不觉已过了五年！记得 S01在世纪之交的 1900 年，有个纽伦堡啤酒大亨 Curt Prank 空降慕尼黑带来「啤酒节企业化」新时代革新，令慕尼黑本地传统小酒厂女主人 Maria Hoflinger 如临大敌、怎奈她家儿子 Roman 偏偏爱上大亨家的千金小姐 Clara... 这会是「啤酒界的罗密欧与茱丽叶」一场虐爱悲剧收场？抑或两家亦能联手再创慕尼黑啤酒文化的新世纪高峰？ https://image.tmdb.org/t/p/original/ise1BMoUXUJCXkKzeeeO2RpI5i3.jpg 结果前作 Oktoberfest 1900 若以产业剧来看，就是「传统家庭酒厂」与「工业化大酒厂」透过联姻终双剑合璧、承继传统扩大规模更在啤酒产业中做出了创新、令本在啤酒节掌握大权坐地分赃的「啤酒联盟」恨得牙痒痒！只可惜啤酒大亨 Curt 出手并购小酒厂时派出打手却不小心弄死了老厂主 Ignatz、令承其遗志的夫人 Maria 心怀仇恨绝不愿与虎谋皮、结果竟是他俩的儿子 Roman把母亲送精神病院 (!)这才搬开路上大石完成了联姻与整并... 如今在新剧 Oktoberfest 1905 他们事业蒸蒸日上已是慕尼黑一霸，E01 两个男人各有全新梦想更上层楼摩拳擦掌中！ https://i.imgur.com/0PsJ9TO.jpg 其中占一半股权的大亨 Curt 想把啤酒节帐篷做成欧洲前所未有的「云霄飞车竞技场」！占一半股权的少主 Roman则想买一块大麦田整合供应链！只是他带着老婆来大麦田先打一炮 XD 再兴冲冲地揭晓惊喜时、老婆 Clara却面色一沉二话不说「钱从哪来」瞬间浇熄了慾火... 不久 Clara就知不只老公好大喜功连老爸都仍是个 playboy、如此快速扩张以小吃大迟早将走向崩溃！别的不说光是「向银行融资」就有把柄落人之手将受人操控... 果然男人是该放慢脚步听老婆的话：上季「啤酒联盟」想给他们穿小鞋已铩羽而归、这季则有银行家直接入主联盟要整并他们！ https://i.imgur.com/TXOceRO.jpg 看来男人闯荡江湖顺风顺水不但得寸进尺还心比天高、两男本能双剑合璧却迟早搞成「一山不容二虎」，此时还是大亨女儿兼少主太座 Clara兀自以她象徵性的 1% 持股 XD 拉着两男努力求全中。若以 18 世纪前 ancient regime 来看她就是「政治联姻」能令两大家族宛如两大王国放下过节团结力量大、而以 19 世纪欧洲工业化年代来看她则是「关键1%」贡献企业经营的和平均势、但以 20 世纪新时代价值来看就是在「个人主义 vs 共同利益」之间努力调和鼎鼐！唉唉说到底，两个男人能够合作说穿了都只是为了她的「爱」，只是这爱能够取代个人慾望的伸张？ https://i.imgur.com/g8G6q2y.jpg 上季既欺压传统酒厂也想搞倒 Curt 的啤酒联盟主席 Alfons Urban 其实在慕尼黑已呼风唤雨这季还要来竞选市长，但整个城市他唯一管不到的就是 Curt & Roman 合并後的全新工业化酒厂 Deibel-Prank ，於是他把怒气都发泄在市政其他层面 XD 这季就来搞「道德重整运动」一手推广啤酒节庆另一手却严厉扫荡各类底层堕落文化！上季我们就知常民劳工本和啤酒文化绝不可区分，这季则更深入酒酣耳热身心解放下的八大行业乃至酷儿社群... 看来早在 1920s的 Babylon Berlin 之前这里早已百花齐放根本 Babylon München ！那这季还有谁能威胁两位男主呢？ https://i.imgur.com/udsb1u9.jpg 本季新登场的神秘反派则是连市长都敬三分的银行家 Adam Mertz，由德国老演员 Rainer Bock 低调演出不愠不火看似是个老派绅士，但其实从 E01略施巧计不着痕迹把「啤酒联盟」主席位置都抢了过来、还以银行家之姿涉足啤酒事业直接碾压众家小酒厂、甚至对两位主角都发下豪语「由我出资帮解危机」你们资本额直接暴增三十倍！但其实说穿了就是 Curt & Roman 两位合夥翁婿持股直接稀释成了三十分之一、但他对两人分开游说各个击破 (!)就能抓准矛盾破口挑拨离间！结果老的义愤填膺少的怦然心动 (!) 只剩 Clara 一人在为两个火爆男人苦苦求全中... https://i.imgur.com/ofAWBtO.jpg 那当 Clara 心向老公 Roman 渴望与他打造家庭愿献出她 1% 时，无计可施的老爸 Curt 凭他多年江湖历练还能再出什麽招？竟另辟蹊径找来过去酒厂女主人 Maria Hoflinger这可是当年「血酒之争」的最大死敌！当年就是 Curt 派的黑帮不小心杀了她老公，她当然把帐算在 Curt 头上 (!)纵不报杀夫之仇也绝不合作，不过上季季末竟是渴望合作的儿子 Roman把她送进精神病院 XD 反而这季还是仇人 Curt 把她搭救出来呢... 然而听 Curt 放下仇怨诉求合作也是掷地有声：过去恩怨且搁置一旁、我该还的迟早都要还，但保您先夫一生的啤酒基业那才真至关重要。 https://i.imgur.com/YIfKIza.jpg 结果本剧核心四位主角的「合纵连横」竟就有好多种排列组合！会是「上代持重 vs 下代冒进」的决策之争？还是「父女联合 vs 母子携手」的两家对决？观众唯一可知的是 Curt & Roman 两个男人从翁婿争宠到互看不爽只有越来越对立、两个女人 Maria & Clara则从五年前第一天见面就从没半点好印象、而我们观众对四位角色各有认同觉得他们都好有苦衷 QQ 也真不知该如何选边站队... 倒是当家庭风云「血酒再战」越来越剑拔弩张、连最努力求全的 Clara也感到心累不如归去、向外游走城市苦酒满杯遇上文青暖男 <3 真不知是此心一去不返还是不知不觉正引狼入室... https://i.imgur.com/omX6z4G.jpg 本剧虽谈酒厂并购高来高去，但主创编导心底最软的那块仍是底层劳工与各类边缘，毕竟不论啤酒生产还是节庆文化都靠他们劳动贡献让机械运转！上季就由中年女仆转酒促女郎的拼命小妈 Colina 穿针引线见识底层百态、看她推动啤酒节的「劳权抗争」却也因抵抗家暴而犯罪入狱、这季出狱孩子已大了还跻身上流 QQ 她自惭形秽反往更底层去相濡以沫... 竟就到了现世慕尼黑最早期的底层娱乐与酷儿基地 Deutsche Eiche 那时混合酒馆剧场与八大行业！更炫的是他们还搞「情色赛马」竟搞成现世啤酒节着名帐篷 Hippodrom！ https://i.imgur.com/krn78x7.jpg 最後家族风云的四位主角如何合纵连横做出选择决定酒厂的未来？既有诸般仇怨亦有亲情恩情又能怎麽放下和解？抑或既然上季叫「血酒之争」那这季「血酒再战」必有牺牲死伤致亲痛仇快？而小小家族四人内斗意气用事方兴未艾时、外面牛鬼蛇神虎视眈眈又该怎团结对抗？想想上季正是大亨 Curt 把狼性企业的商场斗争文化带来慕尼黑，那这季事隔五年难道其他慕尼黑人就不会有样学样？甚至自己身边的血亲之人最有机会学好学满来反咬一口？要是有天为了权力慾望与自尊嫉妒真杀红了眼，那还有谁能坚守仁善初衷活着走出来？行走疯狂的啤酒世界又将在哪找到新同道？ https://i.imgur.com/CdIzpDK.jpg 本剧最後要「触底反击」当然就要「携手底层」另辟蹊径分进合击来场大逆袭！不论未来谁胜谁负总之「从传统到创新」的跨时代啤酒精神 <3 必传承下去不负先人所托！至於这麽多血斗主角人人各有粉丝最後会鹿死谁手？又是谁人活着出来走了下去将啤酒发扬光大？这个过程也真是狗血抓马风格强烈 XD 有时世家风云味道太重反而啤酒内涵渐成了次要... 推荐爱喝啤酒与去过啤酒节的、爱玩德国尤其去过慕尼黑的、以及喜爱世家风云高感风格血脉贲张的观众上 ARDmediathek 欣赏。相较於上季六集这季仅四集，也许时间有限致剧情铺陈略嫌不足，仍能尽情欣赏各类风情。 https://www.youtube.com/watch?v=DElwHlgu0A8 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.12.0.27 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1758045711.A.2EF.html ※ 编辑: mysmalllamb (45.248.78.204 澳大利亚), 09/17/2025 10:10:08