本剧原平台为法国 TF1+，可惜不太好翻译字幕： https://www.tf1.fr/tf1/panda 在英国 Channel 4 可看内嵌式英文字幕： https://www.channel4.com/programmes/panda 在瑞士 Play RTS、加拿大 TV5Unis 与芬兰 YLE Areena 可以 Edge 翻译字幕欣赏： https://www.rts.ch/play/tv/emission/panda?id=13881006 https://www.tv5unis.ca/panda https://areena.yle.fi/1-71269831 昨天看了久仰大名的法国警匪喜剧 HPI: Haut potentiel intellectuel (2021-) ，看那北法大城 Lille的後工业社区小乡小民苦闷庸碌各种小犯罪、与天才阿姐离经叛道另类破案令人好气又好笑、真觉这种警匪喜剧别出心裁一点不输给黑暗写实风！看它在近年法国收视成绩夺得了第一，突然也令我好奇第二又是谁，就找到了晚两年推出的另一出 TF1警匪喜剧 Panda (2023-)：本剧似乎有以 HPI的成功模板为灵感、也是创造了一个「另类警探」的另类文化身段、放进警匪场域就是另类眼光另类破案！也一定有个传统警察跟他搭档先针锋相对渐培养默契终日久生情... E01 开场就是传统铁面又正又凶 (!)的女警主角 Lola 浑身解术拼死拼活追个少年小流氓、流氓情急逃进一间海滨民宅狭持一位打坐嬉皮男、将演变成人质危机令 Lola 如临大敌拔枪谈判时、谁知这嬉皮男满口业力轮回天人合一 (!)竟然转身就是一个漂亮擒拿消弭危机於无形！诶诶这是何等地方竟如此卧虎藏龙？全部带回警局才知这嬉皮男可是大人物 <3 一脸精实霸气的 Lola 相较之下只是个菜鸟：此人名叫 Victor Padaloni坚持大家称呼他 "Panda"，原来以前就是当地超级警察只是不喜暴力已告退多年，谁知警长一直渴望他回心转意 (!)竟还留着他警徽等着他回来！ https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/23/11/07/11/35/4830366.jpg 未来全季六集当然就是 Lola 最不乐见的「搭档查案」，没办法这整间警局平常没啥案子几乎都闲云野鹤，就只 Lola 一人铁血精实 XD 几乎没人想跟她搭档查案！只有一个花痴宅警 Stan 跃跃欲试 <3 只见她吞口口水决定还是跟 Panda搭档... 如此另类开场已令观众好奇连连：(1) 这到底是什麽样的穷乡僻壤连一间警局都这麽闲散？却又有什麽另类文化养出一堆嬉皮过着另类生活？(2) 这位 Panda如何从一个传奇般的「超级警探」变成一个「嬉皮男」还满口「身心灵」？(3) 如今他已成嬉皮还勉为其难回来当警察，又有什麽「嬉皮警探」的查案风格与另类洞见？ 先谈他令人大翻白眼的查案新风格：他自从当嬉皮以来就信奉各种异国异教混成一堆的「身心灵」修养，看到什麽恩怨仇杀开口闭口言必称 "Karma"，平常拒绝一切机械科技顶多愿骑脚踏车，坚持警探查案与其让科技异化 (!)不如亲土亲人感受大地脉动！还真的他每到一个案发现场先观察环境、倒也不是 HPI红发女主那种高智商高知识含量、而是闭起眼睛脱掉鞋子打开全身毛孔 <3 让自己「天人合一」知道大地风水的呼吸... 至於曾与他同样身处这个大地摇篮的受害者与凶嫌呢？他往往二话不说先泡个澡 XD 重建其身心感受，总令 Lola 骂声连连却忍不住偷看一眼。 https://image.tmdb.org/t/p/original/fwmxDnU9HmBJz4SanxP81mt5k3x.jpg 本剧当然不能免俗要给男女主角从「针锋相对」经过冲撞磨合出生入死建立默契终成「欢喜冤家」！他们的互补反差乍看之下就是「刚硬 vs 圆融」：铁血精实的 Lola 白天累积高压晚上靠酒色抒发，看似力争上游事业成功其实早伤了身体还毁了婚姻，每天晚上一人吃饭竟还远远跟踪前夫恋恋不舍中... 但这一切问题她从不面对解结只知道逃避、能拼命追凶飒爽破案就是属於她的快意抒发！其实一般西方职场男女十之八九都这个样 XD 只是她当警察出生入死大鸣大放更加戏剧化。那这回搭档 Panda听他开口闭口都是身心灵，是否 Lola 也能跟他学会自我疗瘉重新再出发？ 尽管我们初见 Panda看他卓然出世韬光养晦彷佛已臻至天人合一，但多看几集就知不但还差得远 XD 甚至其创伤阴影愤懑压抑比一般人更严重得多！全季六集每集只在查案旅程公余闲暇慢慢丢出一点点蛛丝马迹、到後半季观众才渐渐意识到他曾经遭遇了什麽，但才前半季就可看出他尽管外表气定神闲满口心灵修养堪为尘俗男女的精神导师、但只要刺到他痛点他也可以瞬间爆气比谁都气急败坏！意识到自己失态才强自镇定盘腿打坐 QQ 希望在一片白沙的「冥想净土」可解决人生问题... 这问题和他收养的「故人之子」Roman 息息相关，只是他与「故人」又有何故事？ https://image.tmdb.org/t/p/original/kOBblm31UKCEx5g0iZMfGXW428K.jpg 其实这个地方也不止他一人如此，看看整块大地到处都有非主流的骚人墨客们，各在不同角落各以不同文化传统修养他们「身心灵」！但六集六案这样看下来观众也会慢慢意识到，其实越是用力耕耘修养的越是身负扭曲创伤遗祸深远、但他们却只知一头栽进外部仪式如抱浮木却不懂面对内心：E01 有个大亨的泳池别墅每晚开趴邀请富家俊男美女这天却死了个人，是简单的狼男奸杀还是小开情杀？抑或还有企业面子与家族利益等功名慾望不得不痛下杀手？E02 有个「多角恋爱」社群自命爱无壁垒世界大同、一起情杀命案难道直指背後「一夫一妻」传统家庭仍包袱深重？ E03 当地卡拉OK有个宪兵唱完出来死在了路旁，只是一般酒吧争风吃醋惹来了杀机？抑或仇怨深远可追溯到宪警消防等团队生活的阳刚养成？E04 一只丢弃手枪打死保育动物 XD 竟牵扯到当地斗牛牧场的牛仔家族，会是草原民族独特传统面临了存在危机？抑或传统深重压抑两性种下了杀机？E05 好好一个自然海滨竟然还有 100% 人工的水上游乐园！是怎样的人慾贪念让人伤害土地赚钱赚到这里来？赚多赚少比来比去酝酿仇恨又所为何来？E06 竟然闯入比 Panda还更强调「身心灵」的异国修养大本营，只是修养产业越做越大成了企业反陷执念 (!)岂非忘却了初衷？ https://cineytele.com/play/wp-content/uploads/2025/02/image-19-1536x1024.png 本剧场景设定与实地取景都在南法 Camargue 这一带「卡玛格湿地保护区」，既有人类农业灌溉与自然湿地形成「文化景观」更在当代限制发展颇有「天人合一」的平静自在，难怪虽无其他海滨观光的游人如织但独特风情吸引骚人墨客 <3 人人都想逃离大城挥别庸碌来到这里「找自己」！看看脾气火爆的女主角 Lola 与自命静定其实压抑的 Panda自己、乃至六集六案不分贫富有的正规有的边缘的迷惘心灵们、又是如何天真单纯觉得学点异国仪式 XD 就能将自己多年压抑的创伤扭曲消弭於无形？其实修养这事东西方皆有本无分高下，但求痛定思痛面对自己本不假外求。 看来庸碌人生诸般压抑无法自处的骚人墨客们、在 Camargue 各找浮木迷惘一回仍不知所措终犯下大错、如此扭曲心理背後却是苦闷卑微 (!)看来还是 Panda最懂他们也最能设身处地破他们凶案！本剧铁血女警由《找我经纪人》中饰演查税女友的 Ophelia Kolb火爆演出，嬉皮男主则是在《找我经纪人》也演过几集的法国歌星 Julien Doré，演起 Panda努力解放身体亲近大地 <3 总看得女主角小鹿乱撞却又扳起铁面坚不越雷池！当然也更吸引观众敲碗他们「在一起」但一定为芝麻小事又分分合合... 仅推荐喜爱徐缓风情者夏日午后慵懒欣赏，硬派警匪剧迷就有请别剧。 https://www.youtube.com/watch?v=xdwNYbYBwbU --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 178.132.107.53 (法国) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1757952891.A.D64.html