《奇妙人生》Amazon影集未邀原创团队参与　编剧直言「唯一缺席的是创作者」引粉丝争 议 Min-El Amazon 近期宣布将改编知名叙事冒险游戏《奇妙人生》（Life is Strange）为影集，但 消息一出便引发争议。 游戏首席编剧 Christian Divine 直言：「唯一没参与的，就是创作者。」 此言论立刻掀起粉丝热议，质疑为何原班人马完全缺席。 https://i.imgur.com/fOykb9u.jpeg 2015 年由法国工作室 Don’t Nod 打造的《奇妙人生》凭藉角色「麦克斯」与 「克洛伊 」及阿卡迪亚湾的故事成为玩家心中经典，Divine 也在 2019 年的续作回归担任编剧。 然而，Amazon 与 Square Enix 上周的影集声明中，却未提及 Divine 或 Don’t Nod， 仅强调合作方包括版权持有者 Square Enix、玛格 罗比（Margot Robbie）共同创立的 L uckyChap，以及专注游戏改编的 Story Kitchen。 影集将由英剧《去他Ｘ的世界末日》（The End of the F***ing World）编剧查理 科维 尔（Charlie Covell）担任主创与统筹，新闻稿中完全未提及 Don’t Nod 的名字，却着 重描述游戏角色与背景设定。 这一点让许多粉丝觉得不妥，因为创作者似乎被刻意忽视。 https://i.imgur.com/dSDl3bB.jpeg 科维尔的评论也得到前 Don’t Nod 成员呼应。 工作室执行制片人 Luc Baghadoust 在社群发文，特别点名 Michel Koch、Raoul Barbet 与 Jean-Luc Cano 等核心创作者，强调这部游戏能被改编成影集是团队的荣耀。 虽然文字直白，但明显暗示 Amazon 与 Square Enix 的声明缺乏对原创者的尊重。 事实上，Don’t Nod 与 Square Enix 在《奇妙人生 2》（Life Is Strange 2）後便分 道扬镳。 Square Enix 仍持有版权，并与 Deck Nine Games 合作後续作品；Don’t Nod 则转向新 作《Lost Records: Bloom & Rage》。 因此 Amazon 选择绕过原开发团队并不意外，但对许多老玩家而言，这仍是令人失望的决 定。 https://i.imgur.com/ZqeY9UM.jpeg 在 Reddit 上，玩家普遍认为改编作品应至少谘询原作者意见，有人指出： 「在叙事为主的游戏改编中，开发者应该参与，哪怕只是顾问。」 也有人举例《异尘余生》（Fallout）影集没有原作者参与却依旧成功，认为这不一定是 坏事。 不过更多粉丝担心，缺乏创作者把关的影集，稍有偏差就可能引来强烈反弹。 Amazon 方面强调影集将忠於初代剧情，但如何呈现游戏的多重选择结局，仍是最大疑问 。 https://www.toy-people.com/?p=103376 https://i.imgur.com/EcyOUu2.jpeg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.218.38.107 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1757405872.A.47A.html