法国 France.tv 目前有全八季上架至 2025/09/25，可 V出去以 Edge 翻译字幕： https://www.france.tv/france-2/l-art-du-crime/ 芬兰 YLE Areena 目前有上第六七季，可 V出去以 Edge 翻译字幕： https://areena.yle.fi/1-4601638 法国艺术犯罪剧《艺术品寻踪》L'art du crime自 2017 年首集就谈文艺复兴巨匠达文西 Leonardo da Vinci！後来一路播了七季总共16案中，绝大部分都是法国最红的「印象派」，其余不外就是写实主义浪漫主义偶尔来个「法兰德斯文艺复兴」怪兽画家波西 Hieronymus Bosch...如今 S07第二案终於又来个文艺复兴大师波提切利 Sandro Botticelli (1445-1510)！一般绘画观众最熟悉的应是《春》《维纳斯的诞生》《维纳斯与战神》等文艺复兴柔美型经典，仔细看看就知他众多绘画中都有同一个缪思女神... 影剧观众若有看《麦地奇家族》S02 就可知一二： https://i.imgur.com/uWMu91q.jpg 这位缪思是文艺复兴贵族仕女Simonetta Vespucci，在波提切利好友「罗伦佐梅第奇」的宫廷中神采飞扬艳冠群芳，在《麦地奇家族》S02 中波提切利一见她就惊为天人愿将一生艺术志业奉献她一人... 怎奈 Simonetta已是人妻只能当个笼中鸟、史实年轻早逝在《麦》剧更为情所困抱憾以终！本剧则强调波提切利在她死後发了疯地画她一幅又是一幅 QQ 只想留住她已逝去的理想与完美... 如果我们当代有人这样恐被 #MeToo 致身败名裂、但波提切利生在文艺复兴就被後世奉为大师享誉五百年！只是本剧《艺术品寻踪》的当代人们看他绘画又能看出什麽情思来？ https://i.imgur.com/r4geuz8.jpg 故事开始：巴黎外围某个看似平凡的住宅郊区，一位退休老人出来守望相助发现对面的年轻女画家 Léa 被人入侵杀死 (!)凶手才刚刚逃离！男主角 Antoine国来一查才知她不只是画家更是有牌的「绘画修复师」restaurateur，家里一堆复制绘画之外竟还藏了一张正典文艺复兴，女主角 Florence 则左看右看越看越觉得「是一幅波提切利」而且还有波提切利背後金主「梅地奇家族」的纹章！尤其看画中主角那张脸庞又是 Simonetta <3 那十之八九应就是波提切利无误！只是哪里冒出一幅不为人知的波提切利？难道过去有何非法交易有待「打击艺术贩运办公室」来尽职查缉？ https://i.imgur.com/cNeIV0o.jpg 我看本剧看到第16案，这应是第二还是第三次「打击艺术贩运办公室」真有去打艺品贩运 XD 而非仅止於艺术主题的迷情凶杀... 可惜第一步查到死者 Léa 工作过的修复工作室，才知本以为出土一幅「波提切利」其实只是空欢喜一场：此画尽管碳同位素定年就在波提切利那年代、画风主题尤其缪思女神都是波提切利风、但关键的「梅地奇纹章」早有绘画鉴定专家看过发现有经过修改... 从原有的另一家族纹章可见作者并非波提切利而是他的弟子 Giovanni Cianfanini！毕竟那个年代画作需求太多 XD 那就交给弟子做... 谁知「师父 vs 弟子」如今价差一百倍！ https://i.imgur.com/Nv8xvdG.jpg 如此价差暴利也许就暴露背後利欲与杀机：看来有人从黑市弄到一幅「神似波提切利」维妙维肖的绘画，也曾鉴定过年代符合波提切利唯有纹章并非梅地奇，那只要由「修复工作室」以他们精巧专业「修掉纹章」就可偷天换日大赚一百倍？主角们循线查到一个七年前死去的大亨 Drosset曾与这间修复工作室联络、此画八成就是他从黑市弄来只是自此莫名失踪；後再查到修复工作室老板 Guillaume Leroux 低调多年一声不吭暗藏此画，只是送请专业监定却被打脸 QQ 无法以「波提切利」之名大赚一笔... 然而七年後的今天此画竟在死者 Léa 手上？是她偷画出逃引来了杀机？ https://i.imgur.com/agu2mkQ.jpg 总之这工作室必有猫腻！是老板 Leroux 本人杀了大亨又杀了 Léa？是 Léa杀了大亨偷了绘画再被老板杀？抑或工作室里还有别人做了这一切？总之一场人为财死的「波提切利狂热」已不可遏抑！然而循线查到另一离职员工 Claire Jodelle 时，两位主角却又发现另一个打从心底的「波提切利狂热」令他们瞠目结舌：这位 Claire 目前潜逃失踪中，她画家老公 Christophe 对她思念多年全寄情绘画，竟模仿「波提切利绘画缪思 Simonetta」也画了几十幅文艺复兴肖像绘画留存爱妻的倩影！想想波提切利「以画凝固永恒之美」为後人称道，但今人如实效法会有多 creepy ？ https://i.imgur.com/qtQeWxu.jpg 还好本剧这男子 Christophe 虽然乍看心态已有点扭曲，但说到最後只是爱妻情切无处抒发就以绘画找出口，最後两位主角要查案追凶还需他与爱妻发展两人独门的「波提切利密码」穿越时空互诉情衷呢... 总之这集凶手与其背後阴谋不外就是「绘画变造」赚取暴利这才动杀机，算是主角所属「打击艺术贩运办公室」难得发挥本职学能的一集！不过比较有趣的还是这集「波提切利灵感」如何回视两位主角自己的处境与关系：首先「波提切利绘画缪思」永恒凝固其美作为他的超时空情书，这事真的如此独特吗？最终他的弟子甚至五百年後的後人 XD 不也都仿得维妙维肖？ https://i.imgur.com/52nZQW7.jpg 回视从 S06 到 S07 拖了整整两季的双主角暧昧恋情，这集波提切利也「艺术通灵」来当一回 Florence 的爱情顾问，然而有时艺术家对爱中的「美」执念也令人警醒：继上上上集两位主角情不自禁终於接了吻、上上集彼此尴尬一直不对盘、虐爱谈得太过疲累直到上集决定「只是朋友」後、这集竟各自开始「网路配对」还故作不经意地透漏消息让对方嫉妒！只是两人各凭 Dating APP 的「演算法」找到完美配对、Florence心花怒放感谢科技进步时，临到实体约见时竟是（她脑中的）波提切利打了退堂鼓：就让对方留在想像才是真永恒完美、真实见面反将令完美落地蒙尘？ https://i.imgur.com/rKuTnUL.jpg 看来这集编剧对今人倾慕绘画之美遥想大师情思的「艺术之爱」持怀疑态度：我们今天听说文学家艺术家音乐家以「美的礼赞」歌颂他们的浪漫爱情，但可曾想过那不但往往是「不可能的爱」更是「有距离的爱」？尽管他们所处的保守许多情思只能以艺术传达，但以艺术作品将挚爱永恒凝结 (!)是否反而框限了一个活生生的人？回想古人这些「艺术完美」和我们今日演算法诉求的「完美配对」是否亦有其异曲同工？总之 Florence 既生在 21 世纪就必须超越波提切利，有个约会对象不管如何见了再说 <3 才是真实的人生！至於她约到的对象又会是何方神圣？就下季待续。 https://www.youtube.com/watch?v=IN7wxuZeArk --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 185.111.157.137 (义大利) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1751559385.A.44D.html ※ 编辑: mysmalllamb (185.111.157.137 义大利), 07/04/2025 00:18:30