本剧义大利 Sky 付费线上看连结，可 V 出去以 Edge 翻译字幕欣赏： https://programmi.sky.it/l-arte-della-gioia 义大利今年最有电影感的影集，应是美女明星转战名导的 Valeria Golino 新作 L'arte della gioia (2025)，中文直译「快乐的艺术」不过对岸译作《欢愉的艺术》，谁叫本剧少女主角 Modesta尽管名为「节制」但自由奔放情慾顶天 <3 简直「落花水面皆高潮」！看这种剧要期待「杀必死」是绝无悬念，不但有男女有女女甚至还有修女与儿童... 不过这真就是一出「情色剧」而已吗？本剧也是有原着小说但听说已被编导大改过，究其故事本身尽管从情慾出发但最终仍在追求自由与快乐，毕竟有些人们从不知道「自由」与「快乐」等概念、只能从仅有的「身体」开发自我。 https://fr.web.img4.acsta.net/img/b3/ff/b3ff6a4662b5ffa6c4b8759048cbb65e.jpg 本剧女主角 Modesta就是这个样，谁叫她生在一战前的西西里岛内陆农村连海都没看过，每天当个童工听母亲指挥做各种农事，更糟的是母亲不知为何独独钟爱她的唐氏症姊姊、却把她当个奴工颐指气使打骂出气！眼看 E01她一如往日挨母亲巴掌竟面露笑意，彷佛这已是她无感人生中极少数的热辣辣体验，毕竟母亲对她不闻不问还虐待出气 QQ 她又能如何品味感觉探索自我建立世界观？不过她的出生年份是 1900/01/01 这日期也太刚好，显然此剧已不只是写实而带点魔幻俨然是「寓言」，整个要谈 1900 出生 1914 进入青春期 1918 成年长大的「战後新世代」！ https://i.imgur.com/HocyrOd.jpg 我们读史都知一战战後就是阶级性别多种层面的「解放」，过去天主教与资产阶级建构社会秩序牢不可破的 1900s「美好年代」已一去不返，未来不但农工要争取平起平坐连女性都要自由解放撑起半边天！只是这些解放各有性别阶级国族等政治层面，本剧主角 Modesta的故事则完全卸除政治眼镜就专来谈身心的「欢愉」，只叹传统社会规训仍铺天盖地，又有几人敢如 Modesta「大胆从所有人身上偷走」属於我自己的快乐？本剧 Modesta的探索历程其实很争议，她挣脱枷锁追求快乐如遇挫折挑战或恶意阻挠 (!)往往不吝让双手染血！结果搞到最後变成个血腥女郎的上爬故事？ https://i.imgur.com/MWHUfae.jpg 若以猎奇眼光来看本剧还真毁坏三观：Modesta 自小被父亲强暴又烧了父母姐全家三人、她被送进修道院也每天私春处处性幻想、连火山爆发天摇地动都能是高潮、竟还吃到修女院长 XD 但得不到院长就推她坠楼！结果莫名其妙被送院长老家庄园大宅、花言巧语扶摇上爬成人家上宾、吃了人家正妹女儿嫁了人家畸形儿子上了人家长工大叔 <3 竟还怀了畸形儿子的家族继承人？更恐怖的是一路上爬有谁阻挠就离奇死亡！最後整间贵族大宅都归她这农女一人、垂垂老矣的大宅公主看她嚣张也莫可奈何... 更别说她杀了院长本应是这家仇人，但这悬案已再无人闻问。 https://i.imgur.com/xRNsRep.jpg 既然以猎奇眼光来看这剧恐不免咬牙切齿，那也许还应回到标题去观察 Modesta探索「欢愉」的这趟旅程，尽管她总说「我从不忌讳从别人身上偷来自己的快乐」甚至不惜杀人灭口，但细究这句话恐怕该先问问为何「她的快乐」本属於别人：(1) 自小生在西西里农村的蒙昧时期，她的母亲就独宠唐氏姊姊却对她剥削虐待，她从不知友善亲爱拥抱抚摸是什麽感觉！只知唐氏姊姊再丑妈妈都很重视；(2) 暴力痛苦成了唯一感觉已快被她内化时，幸有农村小哥与她一起探索慾望初体验高潮！但那更高境界的玄妙感觉？小哥只说「就像大海」成了她一生想望。 https://i.imgur.com/qNJySdl.jpg (3) 想望的亲密体验谁能来满足？一个看似父亲其实毫无父职的男人回家了，起初亲亲抱抱唱歌跳舞真怦然心动？但关进房间摘下面具成了狼父，尽管这是非人创伤但她一张白纸仍得某种性启蒙；(4) 一把火烧了全家一个人逃走？听得母姊呼唤求救仍不开门？这乍看是她恨意与杀机，但何尝不是把心一横自此埋葬这无爱国度？(5) 好心人收留了她送入修道院这「神爱世人」的国度，修女们口口声声「圣阿加莎」庇佑受暴者，这是怎样一个卖惨社会竟有性受虐迷恋？(6) 然而学会卖惨得到收留就如鱼得水，表面平静生活私下体验震动 (!)连火山爆发都能体验高潮！ https://i.imgur.com/TdJtqPR.jpg (7) 修道院人生尽管充满禁忌规训，但表面越是水波不兴、她的逾越叛逆越是有快感！尤其抓准修女院长 Leonora的脾胃得到她宠幸、每跟她教义对话四目相投都眼波流转、时有下雨湿身共榻取暖 <3 更是脸红心跳尽在不言中！只是这般情思波涛在下暗潮汹涌，又有谁敢让它浮出水面？(8) 很快修道院里各种怯懦与恶意打她退堂鼓：自小让她骑乘享受磨蹭的园丁叔叔 Mimmo，她长大了想越雷池却被保守拒斥；恶意的修女学妹 Ilaria 自己禁慾也看不得人家好，各种黑函密件离间人情见人心碎就开心... 这禁爱世界只剩女院长愿释放情慾？ https://i.imgur.com/sFMW5cD.jpg 怎知连院长都令她大失所望？她基於「生命喜悦」与「情慾解放」的存在价值一面临危机就激起杀机！然而狠心开杀却没想到换来意外宠幸，这是生机还是诅咒一时分不清：(9) 莫名有机会离开修院作客贵族大宅、会见大宅老公主 Gaia 攀谈几句才知是院长母亲、竟把 Modesta当成女儿知己 (!)却不知实是杀女仇人！只是看老公主虽对死去女儿想念眷恋、但女儿生时被她送修道院 QQ 背後必有不为人道：(10)大宅千金 Beatrice 号称「院长的妹妹」却在「院长出家後」方才出生没见过姊姊... 难道院长其实是她的生母？曾有「偷情私生」的创伤过去？ https://i.imgur.com/4JdHCMr.jpg 由此展开本剧最令人脸红心跳的女同禁爱！以猎奇眼光来看就是 Modesta「恋过姊姊再上妹妹」甚或「吃母不成改上女儿」乱伦无上限？但若以关怀眼光自能知道，她在各种传统卫道中仍愈挫愈勇不停寻找「爱」，而本剧谈爱从无古典浪漫 XD 而全都是感官本能让身体说话！毕竟教会谈的上帝之爱充满了禁慾苦行、贵族浪漫则既要门当户对又是诸般虚矫猜心，那到底令人从身到心醍醐灌顶的「欢愉」能在哪追寻？(11)这也有谈情起来最门当户对的司机 Rocco、另有疑似曾让院长怀孕生下 Beatrice 的长工大叔 Carmine，如果女女触礁那就来尝尝男性？ https://i.imgur.com/LLpK1b8.jpg 怎奈时代枷锁铺天盖地牢不可破，芸芸众生尽管都能与 Modesta四目交投眼波流转甚至翻云覆雨牵手田园？但说到底人人仍心系那永恒正轨、当下真实的情感情慾都只是一时，迟早有天碰到各自底线将与 M陷冲突爆裂：老公主 Gaia 身为贵族满怀枷锁累积情伤，却仍坚持贵族尊爵不惜复制压迫造成新情伤；千金 Beatrice 与 M享受禁爱挥洒叛逆、但打从心底觉得「你就是个农妇」与我们不同；司机 Rocco浪漫求婚愿照顾 M一生？但如同时下正典婚姻只把女性当个笼中鸟；长工 Carmine是给 M男女性爱一试成主顾！但有朝一日 M扶摇直上就有了阶级壁垒？ https://i.imgur.com/3Lki25J.jpg 本剧尽管 Modesta主要形象是个「情慾小修女」，但六集戏份仅两集给修道院、却有四集给这贵族大宅，相较於修道院的宗教规训多少还知「山不转水转」给慾望留另类空间、这公主统治的贵族大宅却执念顶天悲愤负气誓打造「禁爱国度」！也许究其缘由还是「一次世界大战」带来的「爱失落」：老公主 Gaia 的金童儿子死在战场上，她一生周旋传统努力造爱终成一场空，竟从此摇身一变成为禁爱魔王压迫子女 (!)绝不可婚配生子传宗接代！既然自己「爱已绝望」那就「绝爱治家」让这基业走入历史... 只是未来真须做到这麽绝？既有的「爱失落」真如此绝望？ https://i.imgur.com/xaU76tI.jpg (12) Modesta来到这满身情伤却满怀压抑的禁爱国度，迟早要见识每个贵族大宅都有的黑暗秘辛，每个房间都有悲伤故事与幽魂传说、甚至还有养在阁楼不见天日的「钟楼怪人」？谁知这阁楼怪人 Ippolito 的惊天身世直指家族最黑暗核心、却也是面镜子作为终极考验映照出主角人格：老公主的「爱希望」都投射在玉树临风的金童儿子身上、却又有个畸形儿子 Ippolito 成为她的「爱失望」此生不愿再多看一眼，到底是什麽样的世界把母子亲情分成如此黑白两极？也许光鲜表象代代传承的「贵族」就是这种异化传统的极端... 但这传统又能如何异化 Modesta？ https://i.imgur.com/k5NzSRA.jpg 如果观众以世故眼光把本剧看成「心机女子」的扶摇上爬、那 Modesta就该全心拥抱贵族传统取代他们清楚掉杂质，然而当众人怀疑 Modesta着眼贵族名利当女骗子「扶摇上爬」时、她只是翻个白眼长叹口气感叹人间的世故：「他们总崇拜上帝荣耀，但我想要的只是生活」，他们总用「天使 vs 魔鬼」「顺从 vs 违逆」「贞洁 vs 罪恶」来反对生活，但「我不要美丽也不要权威」只想要人们自由感受大方拥抱享受那欢愉！试想若有个贵族男子是钟楼怪人、或有个富家小姐是女版史瑞克，即使他们富可敌国让你吃香喝辣 (!)又有几人有那大器心灵愿携手他们步入礼堂？ https://i.imgur.com/MUKq0V6.jpg 观众欣赏本剧观看 Modesta这趟旅程可以有多种关注：(1) 她孤女一人家破人亡无亲无故须有人收留，在各阶段如何周旋社会规则找存活出路？(2) 她面对传统规训却仍努力开发慾望追寻欢愉，多少人有这胆子敢与她共尝禁果？更多卫道眼光磨刀霍霍她又如何一次次躲过？(3) 她性格刚烈「爱到卡惨死」只是死的全都是别人 XD 手上这麽多条人命如何逃过法网恢恢？纵逃得过又如何面对自己心底罪疚？(4) 她从追求自由争取欢愉的个人奋战、渐看见整个「禁爱国度」人人压抑自我残喘求爱却已不知不觉内化传统复制规训中，又能找到哪些同道携手做出一丁点改变？ https://i.imgur.com/VJAB8jg.jpg 本剧众家角色不论在她手上是活是死 XD 都曾与她共同勾勒过梦想中的爱，只是最後谁因观念不同根深蒂固终分道扬镳？谁又能与她冒险一回打开全新视野共同耕耘自由与爱的世界？本剧最後随着 Modesta的冒险成长不觉到了 1918 年，一战结束人人兀自期待「重返美好年代」再次歌舞昇平？谁知「西班牙流感」又是一次宛如未来 COVID-19 的禁爱考验！剧末西西里社会也许传统仍僵固阶级仍分明、但体验过一次阶级流动与自由喜悦的底层之心已再无可扼抑！至於这回叛逆旅程死在她手上的牺牲者们？Modesta 能代他们坚持冲撞实践自由梦想，就当这是最好的赎罪吧... https://www.youtube.com/watch?v=FnIvMZ2qvtk -- 年轻女主演 Tecla Insolia今年凭此剧在义大利电影奖「大卫奖」与电视奖「银丝带奖」都拿最佳女主角！不过看这剧还是先来回顾我从少年看到大的 Jasmine Trinca：本世纪初台湾开始引进较多欧片的时代《人间有情天》(2001) 与《灿烂时光》(2003) 就是她初出道两部作品，後来三十多岁跟着 Valeria Golino 拍了《甜蜜天堂》(2013) 与《幸福骗局》(2018) 还跟着 Ferzan Ozpetek 拍了《幸运女神》(2019)，四十岁後有《真爱超能力》(2021) 与《玛丽亚蒙特梭利》(2023)，近期在小萤幕则有《历史/故事》(2024)《我是A咖》(2024) 与这出《欢愉的艺术》(2025)。 https://i.imgur.com/qOWRn5a.jpg 至於女主演 Tecla Insolia自己，原来就是几年前在义大利几个音乐节展露头角的少女歌手 Tecla，还有一首歌曲被我加入最爱歌单！不过看来以後她应该就努力朝影视尤其「艺术片」发展了吧... https://www.youtube.com/watch?v=dixUG46UEI4 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.71.3 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1751292452.A.10D.html ※ 编辑: mysmalllamb (85.190.233.90 义大利), 07/06/2025 13:29:39