作者godofsex (性爱战神)
看板EAseries
标题[新闻] 昆汀塔伦提诺超爱小丑2但却对沙丘无兴趣
时间Sun Nov 3 16:17:10 2024
昆汀塔伦提诺超爱《小丑2》、但却对《沙丘》电影表示毫无兴趣?昆汀:「拍那麽多次
要干嘛?」
https://i.imgur.com/HW54Q0y.jpeg
拍摄过《追杀比尔》(Kill Bill)二部曲、《黑色追缉令》(Pulp Fiction)、《从前
,有个好莱坞》(Once Upon a Time in Hollywood)..
.等多部名作的好莱坞大导演昆汀 塔伦提诺(Quentin Tarantino),尽管对於电影的喜
好没有什麽特别标准,甚至对於近期陷入争议的《小丑》(Joker)续作《小丑:双重疯
狂》(Joker: Folie a Deux)给予正面赞赏,不过却意外表示对於丹尼 维勒纳夫(Deni
s Villeneuve)所拍摄的小说改编科幻电影《沙丘》(Dune)系列不感兴趣。
日前他接受布雷特 伊斯顿 艾利斯(Bret Easton Ellis)的Podcast节目时,解释了为什
麽他对丹尼 维勒纳夫所翻拍的《沙丘》完全不感兴趣的原因。
他说:「我已经看过《沙丘魔堡》(Dune)好几次了,我为什麽还需要再看一次?我不需
要一直看到香料虫,也不需要看到把『香料』讲得多麽戏剧化。」
不只《沙丘》,昆汀 塔伦提诺甚至还接着举例了他不愿意看的那些已经被翻拍了两次、
甚至三次的影视作品。
https://i.imgur.com/S4p55VS.jpeg
「这些翻拍作品一个接一个,都快要拍到烂了,」
昆汀 塔伦提诺继续说道,「他们都会问我『欸你看过《沙丘》吗?看过《雷普利》(Rip
ley)了吗?看过《幕府将军》(Shogun)了吗?』而我的回答就是『通通没有』。」
「《雷普利》原着小说也出了六、七本书了,如果要再拍一部,干嘛又拿以前拍过的东西
再拍一次?拍那麽多次到底要干嘛?我已经看过这个故事两次了,而且那两个版本我都不
太喜欢,所以我对第三次翻拍完全没有任何兴趣,除非是要说新的故事,那我可能觉得还
有点意思。」
甚至对於《幕府将军》,昆汀 塔伦提诺也表示他以前就看过1980年时第一次翻拍的同名
电视剧,所以对於新版怎麽拍摄、怎麽诠释,昆汀直言已经看过故事的他,一点都不关心
。
https://www.toy-people.com/?p=94471
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.103.124 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1730621832.A.F15.html
1F:推 boris0610: 昆汀讲这个就有点假掰了 他说有启发他创作的《突变第三 11/03 18:34
2F:→ boris0610: 型》是重拍的 前几年他很捧的史匹柏《西城故事》也是重 11/03 18:34
3F:→ boris0610: 拍 那个时候怎麽就没这麽多意见 11/03 18:34
4F:→ Lemming: 那当初怎麽不出来阻止恶夜追杀令影集 这才不该拍 11/03 19:29
5F:推 ganlinlausu: 事实,一堆翻拍、重映,根本来骗钱 11/03 21:06
6F:推 Muscari: 他要的只有脚 11/04 00:06
7F:推 VoV: 金庸武侠系列表示 11/04 09:03
8F:→ endermite: 不只电影 音乐也一堆取样 旧歌翻唱 年轻人没看过没听 11/05 01:06
9F:→ endermite: 过就是新的 11/05 01:06