本剧澳洲 SBS on Demand免费线上看连结，可 V出去即时翻译英语字幕欣赏： https://www.sbs.com.au/ondemand/tv-series/this-town 两年前看 ariachiang 大分享新闻提到《浴血黑帮》Steven Knight 正筹拍 BBC新剧 This Town，它已於今年三月在 BBC开播、我则在澳洲平台 SBS on Demand看到它上架，演员除一位配角之外我全不认识 XD 但每个走起台步念起诗歌品味人生都宛如大时代悲剧英雄！话说 Steven Knight产量超高虽然也有不少芭乐作，但令我感动的通常都有底层身段或社会悲歌，尤其除伦敦外他更对家乡 Birmingham 情有独锺！不知版友们去英国会不会去 Birmingham 与隔邻 Coventry 这块 West Midlands？我要不是留学时女友住这恐怕一辈子都难来一回 XD 本剧拍这能唤起什麽印象呢？ https://pbs.twimg.com/media/GLYDcp4akAAn4Zq.jpg 读史地就知 Birmingham 是工业革命重镇、去玩一回则有运河厂房等工业地景、第一百年发展了「产业链」第二百年则基於多元社群建立了「文化研究」；而 Coventry 则是汽车工业城、主要景点是交通博物馆，至於巧克力品牌比本尊还红的 Lady Godiva则是个远古传说、近代发展则以「二战轰炸」夷为平地後的现代主义「都市更新」领先全英！当然这种都市更新保障很多劳工居住但也异化了人们生活、郊区社宅林立市中心却愈显疏离、甚至高速公路侵蚀城郊已成边缘孩子的边缘空间... 至於着名的战後重建「考文垂大教堂」？本剧要找无人之地畅谈机密 XD 首选就这里。 https://i.imgur.com/H062fLh.jpg 记得我每次去 Coventry 搭上公车都很害怕那里的不良少年！其实少年也未必不良就只是彪悍、尤其看到外国人浑没好气嘴皮呛声颇令我紧张... 我对这里的印象都是 2010 左右不知今日又如何？但今天难得看到一出英剧在拍 1980s 昨日 Coventry，竟让我感到一种似曾相识的少年愤懑：本以汽车业繁荣的 Coventry 到了 1980s竟关闭车厂造成大量失业！更糟的是还有大量「爱尔兰移工」仍在为当年风起云涌的 IRA「北爱尔兰共和军」！结果就是三天两头街上都有暴动加剧紧张对立！更别说年轻人次文化还分白人 Skinheads有牙买加 Rude Boys 还有非裔 Zulus... https://i.imgur.com/VVkqQRn.jpg 不过 Birmingham & Coventry 这中英格兰「双城记」，这 1980s 多元社群时代愤懑也结出了文化果实，在本剧少年主角「组团故事」中就是五六零的「斯卡」Ska 与七八零的「双音」Two-tone！我个人以前都没接触 XD 如今看剧只觉听来颇有加勒比海风？总之他们并非传统硬派的摇滚呐喊、反而更像诗歌吟唱娓娓道来这荒唐人生，本剧非裔混血男一 Dante就出口成章还以 Leonard Cohen为偶像！只是他不懂音乐也没好嗓子，还要出身光头党的呛妹 Jeannie负责谱曲、出身 IRA的表弟 Bardon 担纲主唱，其他贝斯鼓手合音天使都要游走边缘结识人们组建杂牌军！ https://i.imgur.com/G6baEue.jpg 本剧虽然开宗明义就是男一 Dante渴望一圆音乐梦想的「组团故事」，但并不像《摇滚青春恋习曲》John Carney 以音乐实践为主而以社会处境为辅，这 Steven Knight的故事当然是以社会为主甚至音乐戏份 90%都集中在「音乐看人间」！於是我们可以看到这破败城市撕裂社会与荒唐人生、都有 Dante走着台步心有所感以诗文抒发，至於真「音乐」的编写练习从 E04才开始甚至根本也没几场戏、倒是那个时代的外国民谣与本土 Two-tone 还有颇长的配乐歌单、谁叫他总驰骋遥想神游无外这「组团」组了整整一季才有个影子... 不过本剧重点应是人们各自的组团动机： https://i.imgur.com/xUJraGF.jpg 首先住在 Birmingham 的男一 Dante自己，他有黑人爸爸白人妈妈是混血家庭，但非裔社群本有地方帮派称作 Zulus，他哥 Gregory以前就帮派出身还颇受夜店老大 Carmen 的赏识，如今哥哥已去从军他则长大到 18 岁、除了考上大学满腹文才要真打架也能一敌多、当然被老大 Carmen 声声诱惑要招募下海！没办法这族群多元社会对立少年血气的工业城市里，人人出身哪里未来就加入该族群帮派八九不离十，但考上大学的 Dante硬是要以诗文思考跳出这窠臼：我们仍要族群对立彼此敌视吗？仍要血气方刚拳头解决吗？抑或「音乐」可将我们带上一条全新的道路？ https://i.imgur.com/Zaa6Eft.jpg 这天住 Coventry 的外婆过世下葬Birmingham，将一起长大的爱尔兰表弟 Bardon 带来会面真恍若隔世，相比之下他人生已算单纯 (!)这 Bardon 才真生来命定踏上不归路：他们爱尔兰白人社群有一大部分都是「IRA 考文垂分队」极具向心力、虽然不愿伤人但时常搞「恐怖攻击」诉求北爱回归爱尔兰、同样 18 岁 Bardon 却没大学选择 (!)而必须继承家族三代衣钵加入 IRA！就算他斯文胆小不喜暴力 IRA也自有办法、每次恐攻都先派他通报当局疏散人群避免死伤，他每次救人最大十万火急 (!)却不知不觉已被逼上梁山再没回头路！但他一幅金嗓能靠「音乐」逃离这里吗？ https://i.imgur.com/bRtJynZ.jpg 两位 18 岁男主一黑一白却是表兄弟、未来搭档就是 Two-tone 音乐最爱的「跨文化融合」！只是两人家里长辈也各有一本难念经，彷佛家族遗绪如影随形将永远拖住他们：Bardon 家有 IRA 老爸铁腕调教也还罢了、还有老妈 Estella 抵不住t家庭社群诸般压力菸酒毒品样样来、不但已被老爸开革出门 (!)甚至外婆丧礼她还要克制酒气别出洋相！只是听这 Estella尽管烂命一条人人看了都皱起眉头，但听她在丧礼开嗓高歌怀念亡母就知真情流露。这也令闻毒色变的两位小辈眼睛一亮重新思考：我们看见边缘染毒就凝视批判避而远之？抑或「音乐」也能拉她一把一起出走去？ https://i.imgur.com/IowHXKW.jpg Dante 家里则有好不容易步上正轨的劳工老爸 Deuce，却逢 1981 车厂裁员陷入了绝望，不过受到国家苦苦相逼陷入无解的却是哥哥 Gregory：他自小混帮派长大从良去当兵、谁知派驻贝尔法斯特平乱 IRA上了新贼船，军方给他反恐任务竟派他返乡卧底 (!)透过与 Bardon 的表兄弟关系裂解 IRA！如此利用亲情伤天害理他当然不干、但英国军方威胁他亲人性命比黑帮还狠、也只有摸摸鼻子上了再说看看还能有什麽出路... 还好他兼有谋略战技与江湖手腕，还真给本剧带来三分反恐谍报与黑帮风情！只是本来必须有人牺牲的零和未来、能以「音乐」找到出口消弭於无形？ https://i.imgur.com/0u5D44K.jpg 於是三位小辈 Dante, Bardon & Gregory成了这失落时代混乱双城的出走代言人，如果举个牌子想搭便车前进伦敦永远鬼打墙？那组团玩 Band 一唱成名就能永远离开这个鬼地方？当然这种故事纵有如此一走了之的初始愤懑、剧情成长终会引领他们看见他人学会与原乡和解，最需和解的就是高居头上苦苦相逼的压迫势力：IRA 这边宰制小辈一生的父权象徵，就是 Bardon 自己爱尔兰老爸Eamonn，他与同袍为吸收儿子不惜威胁利诱设计陷害甚至拿枪上桌！对自己开革出门的老婆则追到天涯海角也绝不放下控制欲，但还是老婆 Estella真懂他凶神恶煞背後的创伤空缺： https://i.imgur.com/KN1L7i2.jpg 「你既选择复国大业」献身 IRA、「不惜放弃家庭人情」开革了发妻，那择你所爱爱你所择何须如此在意割舍的事物？也许属於长辈的包袱就是那「传统」，IRA 革命传统世代相传没人敢违背，反倒还是小辈 Bardon 大胆出走圆了世代父祖不敢圆的自由梦想呢？同样地 Dante & Gregory两兄弟头上的夜总会黑帮老大 Robbie Carmen，剧初好几场戏虽看似恐怖统治宰制一整代青年？其实上面还有更恐怖的 IRA与更更恐怖的国家机器、这「恐怖压迫」是环环相扣层层转嫁呀！而说到底他「Midlands文艺复兴」的夜店转型梦、和小辈主角们的组团玩 Band 又有什麽大不同？ https://i.imgur.com/MCtZemm.jpg 我个人不熟 Two-tone 风潮不知其组成，但本剧就是两男主唱背後三个女乐手，这和当代主流的一个女主唱一堆男乐手真大异其趣！不过这男性才子的音乐故事更要学习面对女性：一如所有男艺术家故事，Dante 的音乐初衷也有个「缪思女神」，每天魂牵梦萦填词歌咏的都是唱片行正妹 Fiona！却令跟他词曲搭档不离不弃的光头族呛妹 Jeannie又情何以堪？然而本剧以 Dante为中心的音乐历程亦有其反思：我是以音乐歌咏女神还是更爱音乐本身？我是歌咏女神宛如肖像还是开朗大方相处一个人？与其歌咏女生把她当个客体、不如拉她进来携手同台作为音乐的主体？ https://i.imgur.com/AUBojxL.jpg 本剧男女情慾尽管曾经蠢蠢欲动、但到最後情慾只是次要音乐更只是载体，真重要的除「以乐出走」让坐困愁城的少年男女都能得自由、更要「以乐会友」唱出全新灵感重新认识彼此关系再也大不同：音乐既鼓励你认识一生荒唐失败的长辈苦衷、亦催促你看见凶神恶煞背後的压迫结构，既引领你看见其他少年与我一样都有独特梦想与共同理想、更要意识到自己音乐核心关注本在「救赎」值得拉起每一人：剧末最後加入的神奇女鼓手 Matty，虽然拼起乐团最後拼图却是个毒虫，我们乐团自我救赎就该与毒切个一乾二净？抑或对方需要帮助我们拉她一把正是她救赎？ https://i.imgur.com/NxlmAhk.jpg 本剧有这麽多牛鬼蛇神对少年主角苦苦相逼！天真单纯的 Dante胆小怕事的 Bardon 与四面楚歌的 Gregory如何成功出走化解危机呢？缪思女神 Fiona作曲壁花 Jeannie与毒虫女鼓手 Matty又将如何在意想不到之处一起超越提升？而在诸多长辈软硬兼施下这「以乐出走」的美梦真能水到渠成？这出「音乐人情故事」正如许多「音乐爱情电影」般，故事最後有没成功出走已是次要，重点仍是音乐一回打开意识点通心灵连结彼此 (!)重新看待这个世界感觉已不同！Birmingham & Coventry 即使烂爆了 (?)不也仍有这许多可爱人们值得一起留下耕耘吗？推荐中英格兰爱好者欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=aR7dCgmzal4 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 91.242.248.244 (荷兰) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1725876968.A.EF3.html ※ 编辑: mysmalllamb (193.142.200.120 荷兰), 09/09/2024 19:31:33