这是一出取材自(不完全改编自)2015年Sandra Barneda原着的小说【La Tierra de las Mujeres】的AppleTV＋的迷你剧。 基本上的剧情架构挺简单的，就是一个被老公害到的纽约贵妇落难记。 只可惜她不知道这麽多年来，她母亲对於她的身世说了多少谎言，导致原本以为的返乡避 难之旅只是为自己还有当地掀起一阵又一阵的波涛，也同时发现，原来与她有关的谎言不 仅有她的身世问题，也包括了她原本以为的美好生活。 这剧的演员阵容不错，由Eva Longoria领军，不过更厉害的是饰演她母亲Julia的Carmen Maura，让那个看似糊涂但是内心清楚得很的复杂又厉害的老妈成为观看者的目光焦点。 当然Julia这个角色之所以引人注目是因为她太特立独行了，而且是从年少时代(由Helena Ezquerro饰演)就独树一格的到现在，只可惜Gala因为从小得要忍受父不详(或是没有父亲 )所引来的另眼相看的经历，让她在很多地方都决定要跟母亲走不一样的路。 确实，她的原则让她找到了一个(原本)人人称羡的能赚爱妻好老公Fred(James Purefoy)， 不愁没钱，也混进了纽约的上流社交圈，还能发挥所长，开了一间酒坊。 但就说是命运催人吧，她那个能干好老公结果也是伤她最重的人，甚麽也没交代就落跑走 人，丢下一大笔债务，而且欠钱的对象还是宝贝女儿的情人的老爸，那个看起来就是混江 湖的大哥大。 所以，Gala得要在24小时内设法变现并且打包好叛逆的女儿与难搞的老妈，携家带眷的躲 到老妈位於西班牙偏乡的老家，毕竟老妈曾表示自己在那边有座堪能住人的老农舍，直到 当地才发现那恐怕不能说是自己的原乡，而更像是老妈踢破过的马蜂窝也说不定。 不过她也意外地发现自己在纽约的事业或许可以搬来这里套用，也或许可以成为自己翻身 的可能，因为这个西班牙偏乡的酿酒技术真是糟糕透顶了，多年来乡里人用着一成不变， 虽符合法规但却很松散的态度酿着合乎标准却很烂的葡萄酒，根本就是糟蹋了当地好山好 水跟品质优良的酿酒葡萄。 只是老妈Julia当年得罪的人就是现在的这群主持打理果园与酒庄的农妇，(更别提酒庄的 正牌主人还是在情感上被母亲伤最深的阿姨Mariona，而且自己的生父有可能就是阿姨的老 公....)，所以说她的建议得要靠着同为异乡人的合作社超级长工，老妈房子的现任屋主 Amat居中斡旋。可更麻烦的是以为找到她就能找到她的欠债老公的讨债人。 另一方面，她那个从小在优渥环境成长，念艺校的女儿...呃，就法律定义上已经算是女儿 的Kate当然无法忍受自己被硬生生地从美国被骗到西班牙乡下，除了与情人分隔两地外， 还要忍受发现她真实情况的乡民看她的脸色。 所幸啊，她碰巧认识的车行女小开跟酒吧老板娘的劝慰，还有就是要她发挥自己的家族实 力－就是打不死的Julia的硬颈精神，让她终於找到能在这个小镇抬头挺胸活出自己的办法 然找她老爸讨债的打手二人组杀到，并且控制了这祖孙三代的行动，即便母亲跟祖母算是 足智多谋，又有古道热血的Amat、疑似祖父警长发现情况不对，但真的能救到她们甚至扭 转局面吗? 剧情说完了，接下来是实话篇 这确实算是趣味横生的小品作，有欢笑、有一点点泪水，还有酒乡田园的美丽风景，人物 之间也感觉得到火花，唯一的缺憾就是有点水。 有关Julia的往日与现在的她与镇上大多数女性间的纠葛的哏与笑点其实有点重复，Gala的 部分也有类似的问题，或许这是编剧为了配合并且想要让两人发挥，所以特意安排的。 但真的可以将篇幅再浓缩一点，拉成6集的长度可能有点勉强吧，目前进度到第四集就已经 让人有这样的感觉，希望後续能有其他发展。 然後，不确定原着的人物设定为何，但Kate的部分设定，也就是跨性别这部分感觉还是有 点硬要感，虽然这样的安排确实能排进一些文化隔阂冲突点与笑点，但就是刻意了些。 还有一点就是，应该是因为剧情约略有提到Kate出生後因为父亲工作的关系，所以算是在 墨西哥长大，因此西语能力比她那在美国出生长大的母亲Gala的好很多，因此反倒是她与 当地出身长大的祖母Julia两人没出过说错话的段落，而Gala则是虽说是能说，但却偶尔会 词不达意或是说错话得罪人的哏 总之这是一出让人轻松看、轻松笑笑的小品，在确实有剧荒的这段时间看看笑笑刚好。 噢，对了，本剧绝大多数是西语对话，因此算是美制西语剧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.204.6.129 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1720770172.A.0F3.html ※ 编辑: ariachiang (123.204.6.129 台湾), 07/12/2024 15:46:24