本剧法国 France.tv免费线上看连结，可 V出去以手机平板 Safari 即时翻译字幕欣赏： https://www.france.tv/france-3/j-ai-menti/ 英国 Channel4 亦有收在他们 Walter Presents剧单中，可 V出去看英文字幕欣赏： https://www.channel4.com/programmes/spiral-of-lies 在法国 France.tv找法剧，看海报主视觉就有好多俊男美女！今天就找了 2010s法国音乐剧小公主 Camille Lou 旧剧 J'ai Menti (2020) 直译《我说谎了》，话说台湾观众如认识她应多是由 Netflix上过的《命定之火》(2019)《战火女子》(2022)与今年原创《谜杀山》(2024)，这出《我说谎了》应是她由音乐剧转影视圈後第一次独挑大梁，不但演技得到剧评肯定更让本来严肃灰暗的「警匪剧」增添亮丽风情飨宴观众！演出此剧时她也才 27 岁，居然就演 19 岁与 35 岁两条时间线，年轻时是冲浪正妹与派对辣妹长大後也是正熟女律师！不过一个律师在警匪剧又如何发挥？ https://i.imgur.com/0NSXN9i.jpg 结果竟没法庭辩论只有一点点法律顾问：南法 Biarritz 2019 年，35 岁女主角 Audrey 在一场长达二十年的「连环凶杀案」帮受害家属面对司法与媒体，谁知这顾问才没当两集就被抓包竟有conflict of interest，被媒体抖出才知她早在 2003 就曾是此案关键证人 (!)甚至曾「说谎」！E01 开场就是 2003 的 Biarritz 当年风光，当年白天是冲浪少女晚上是夜店玩咖的 19 岁 Audrey 就真被绰号「大海」Itsas 的连环杀人魔盯上了，喉已被割一半 (!)她竟拼死一搏逃出生天 (!!) 成为三年多来逃过魔掌的第一个女子！警方可以仰赖她这「唯一生还者」的证词抓到凶手吗？ https://i.imgur.com/L4XGunH.jpg 很不凑巧地那个晚上她竟和荒唐男友正在做着荒唐事，如接受警方讯问照实说出可将惹麻烦，於是那个晚上「几点回家、走哪条路、在哪遇袭」等受害细节可须偷天换日吹点法螺，反正他们 19 岁少男少不更事觉得撒点小谎有没有什麽、她们 19 少女则为了「爱」无怨无悔什麽都能做，以一件「杀人未遂」事件来说也许关键情节吐实就好旁枝末节毋须太计较？岂知科学查案牵一发而动全身、说一个谎还须更多谎来圆，谎说越多内疚积累愈骑虎难下、未来改过自新松口吐实的心理门槛只会越来越高！不知不觉身遭好多人已因这「谎言」身受其害 (!)自己也再没下台阶！ https://i.imgur.com/SKozWDS.jpg 本剧六集就这样分「2019 现在」与「2003 过去」双线进行，过去的事早已发生但剧本慢条斯理给观众挤牙膏，如一般警匪剧直到 E06才惊愕揭晓杀人魔真实身份之余、本剧更不到 E06观众都不知 2003 当年烧出多大的风波！观众只知 E01就已在 2019 从巴黎回到 Biarritz 的律师女主角 Audrey 神秘兮兮地：她明明出身 Biarritz 却装作个外人前来、她小心翼翼没去找任何过去熟人而直接找受害者家属伸出援手，她自陈襄助动机只是「对你们案子感同身受」一付正义律师浑身使命样、这次虽未说谎但仍「隐瞒」原来她也曾与这杀人魔交过手 (!)正是当年关键证人！ https://i.imgur.com/K2EsRmf.jpg 总之从 E01观众就看得出来 2019 的她尽管存心仁善却吞吞吐吐，都可想像过去 2003 她遇上杀人魔的那场风波并没什麽好下场，直到在小镇客栈遇到当年闺蜜 (!)被呛一句「你还有脸回来」、观众才知她当年已搞到身败名裂远走她乡重启新人生！只是看看她的「新人生」过到了 2019 的今天既是美女律师又有老公儿子令人人称羡、家住巴黎大公寓老公也全力支持她事业真梦寐以求，何不把过去抛诸脑後就好好享受当下人生？再也别回 Biarritz 这是非之地徒然重启创伤回忆？然而看来当年杀人魔凶手如今向她遥下了战书，彷佛吃定她身为受害弱女必紧张害怕不敢面对： https://i.imgur.com/fPZw5kw.jpg 这次 2019 新受害者是下世代冲浪少女 Maialen，她屍体被发现时还戴着十几万欧的珠宝项链，Audrey辗转查到一看就知这是当年她遇袭时戴过的项链！当年与杀人魔一番扭打这项链就此失踪、如今怎会再次出土？显然是当年杀人魔收走了、如今再放出来当「杀人标记」！这种高调风格相当符合我们观众心中「连环杀人魔」的形象，本剧这神秘杀人魔「大海」Itsas 也是从 1999 到 2019 每隔一段时间就杀一个妙龄美少女，更炫的是他作案手法严格精准一尘不染宛如外科手术般有专业洁癖！历年唯有 Audrey 一人逃出他魔掌，难道他仍念念不忘而下战书引诱她回来？ https://i.imgur.com/dSn0qpn.jpg 过去的杀人恶魔与受害弱女 19 年後再次对决！这以当代影剧最爱的「女力叙事」来看真令人热血沸腾！尤其 Audrey 如今已非吴下阿蒙成了巴黎律师 (!)必扞卫自己培力弱者伸张女力讨回公道？嗯，一般「女力复仇」影剧可能很爱这样演，女主角往往必须「面对凶手」才是面对恐惧克服心魔，然而本剧凶手 Itsas形象样板情节简单并没什麽戏份与故事 XD 女主角这次长大归乡与其说面对凶手不如说「面对自我」，看看剧名《我撒谎了》就知她要面对的是她年少撒谎惹下的大错与不堪回首的过去罪疚，必须坦承自己过错重建信誉累积 credit 才有机会重建真相掌握凶手： https://i.imgur.com/eAGnK0L.jpg 过去 2003 她曾在案情调查中撒了小谎、却不知兹事体大惹上一身腥、许多灾难的发生都成了她的罪疚更不敢坦承！只是 2003 谎话说久终有戳破的一天，人设崩毁再说什麽都没人会信，尽管她口口声声「但我有遇袭仍是真的」这点的确没说谎、却已被媒体社会刻板贴标「少女捏造受害以博取观注」再没人相信！本剧对 Audrey 这撒谎女主自是毫不留情叮她满头包，但对整个 Biarritz 警方媒体小镇社会也不假辞色直陈其盲目：大家看她形象可怜就温暖拍拍、看她勇敢抗暴就喝采造神、知她竟有说谎就翻脸不认彻底打臭... 怎麽一切都只看「形象」却没人在意「真相」？ https://i.imgur.com/TPWACpV.jpg 於是女主 Audrey 的 2019 归乡旅程终点戏份就在「认错」与「赎罪」，尽管一开始小心翼翼别见过去不欢而散的过节熟人、就去专心帮忙新案期待一个圆满漂亮的「将功折罪」，但照本剧叙事绝没什麽「折罪」而必须直球面对罪疚本身！既然以前说谎酿祸就要大方坦承认错吐实！因她谎言而妻离子散家破人亡 (!)的潦倒人们更须她不畏打骂一一拜会只差没有土下座道歉！每集或被老相识们声嘶力竭追打控诉、或被新朋友们咄咄逼人怀疑对质，总令 Audrey 心力交瘁以泪洗面却无人倾诉、谁叫罪人就她自己还能找谁说... 只是真说起来小镇人们所遇灾难都是她的罪疚吗？ https://i.imgur.com/j2rY1z1.jpg 理论上当然「冤有头债有主」，无意「说谎」只是小过「杀人放火」才是真大罪，但实务上小镇社会悲惨愤懑无处宣泄时，要找人背锅当然就找上唯一找得到的 Audrey 这个说谎妹！仔细看看那些家破人亡的小镇旧识们，在过去 2003 有的遭遇火灾有的遭遇凶杀都另有凶手，警方追凶追好几年仍追查不到正灰头土脸，好不容易有个 Audrey 被凶手攻击还逃离魔掌成了「唯一生还者」怎能不好好把握？当然她说谎是自己的错，但警方也使出浑身解术想从她身上挤出答案、小镇社会更把正义期待都投射在她身上、人们赶鸭上架她也苟且撒谎 (!)有朝一日谎言破功就成全民箭靶。 https://i.imgur.com/O6pZwD9.jpg 本剧在西方国家爱拍的「凶杀剧」与「警匪剧」中，独树一格的是它针对「谎言」的主题探索：一方面要探索说谎女主 Audrey 说个小谎将有多大连锁反应酿多少祸事，但也要以同情眼光站她角度同理思考，看看人们为何说谎想想背後有何社会压力；另一方面探索到底是什麽样的社会「鼓励撒谎」，这样的社会往往「粉饰太平」「文过饰非」甚至「好大喜功」，大家尽管各守自己界线自认从没做错什麽，但各种人情眉角社会期待软硬兼施逼得某人跨出红线，自此若顺风顺水就敲锣打鼓「造神崇拜」、若不顺则名正言顺找「代罪羔羊」(!) 小镇社会永远两袖清风当个不沾锅！ https://i.imgur.com/WAAd5i8.jpg 当然本剧把「说谎」的个人心理与社会效应玩到淋漓尽致之余，对这「连环杀人魔」的凶案本身就比较草草带过，总之不外就是刻板印象中的变态恶狼专猎女性还拍下照片留下衣物满足性幻想 XD 最後与其说是警方体制正面查案追到了坏蛋、还是主角与其同道夥伴另类查案诱出了坏蛋，不如说是坏蛋自己在观众面前失风露馅 XD 尽管警方与主角也都走在正确道路上但并不影响大局... 至於本剧犯罪故事的社会启示，倒是一种令人忧心的 "sugar daddy"网交乱象：很多年轻少女肖想着大叔、很多中年男子想吃小鲜肉，两者一拍即合竟有极大社群 (!)整个小镇社会都一无所知！ https://i.imgur.com/fte7Q75.jpg 只是这种「少女哈大叔」与「大叔吃少女」真的就是社会乱象伤风败俗吗？各种情慾犯罪都能把这歪风当成罪魁祸首吗？正如本剧对「说谎」和「杀人放火」严格区分、对「乱象」与「情慾犯罪」也要理性明辨：尽管警方多次攻坚把许多「少女与大叔」捉奸在床，但他们要查的是凶案并不是徵信，虽然这伤风败俗不堪入目 (?)但怎能认定凶手就是他？查案过程若得过且过恐会抓错好人害死好多无辜大叔呀！毕竟大叔虽「精虫冲脑」但理性说来也就是「伸张情慾」、只要少女有成年又没权力关系 (!)何尝不可能两情相悦呢？本剧理直气壮碰这争议问题也令观众捏把冷汗呀... https://i.imgur.com/FfEv7ME.jpg 尤其女主角 Audrey 自己在 2003 当个证人也当到警察叔叔床上去 XD 失格警察 Joseph 竟动了真爱升格本剧男主！不但令他 2003 同事反目妻小泪崩身败名裂、到 2019 他女儿 Pauline长大当了警长续查这案也对老爸荒唐过去仍怒气冲冲... 本剧玩这 Sugar Daddy的争议话题也玩得太不畏人言！然而不论各类「谎言」造成多少分裂与愤懑，最终「真相」才是让一切体谅和解畅然放下的归宿。本剧「谎言」主题与「真相」启示处理俱细腻，女主 Camille Lou举手投足都是专业正妹更赏心悦目，还有 Biarritz 独特的巴斯克海滨度假风情更令人神往！推荐小镇社会剧迷欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=NQra_rhjY-U --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.30.94 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1717816293.A.F79.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.169.30.94 台湾), 06/08/2024 11:58:30