本剧澳洲 SBS on Demand免费线上看连结，可 V出去看英语字幕欣赏，还剩一个月： https://www.sbs.com.au/ondemand/tv-series/tell-me-who-i-am 本剧挪威 NRK TV 免费线上看连结，可 V出去翻译挪威语字幕欣赏，可惜刚下架： https://tv.nrk.no/serie/fortell-meg-hvem-jeg-er 在澳洲 SBS on Demand「即将下架」剧单上找到光看海报就很热血的西班牙时代剧 Dime quién soy (2020) 直译《告诉我，我是谁》，海报上时代万众走向同一方向时只有女主角一人逆风而行！本剧其实也是西方爱拍的「二战剧」谈脍炙人口的「时代儿女」、不过给西班牙拍来当然往前延伸到他们最痛的「西班牙内战」，但本剧女主角 Amelia 除了西班牙还要前进南美再走遍欧洲、哪里有事她就去哪绝不落人後！乱世人们明哲保身多半只想挨过战争不愿意出头、出头的往往却又选边站队势不两立忘却了人性，她要怎麽一次次突破窠臼「逆风而行」拨云见日呢？ https://es.web.img2.acsta.net/pictures/20/09/15/10/18/4157435.jpg 本剧九集竟然就有七个国家九个场景与八组卡司，仅少数角色有陪伴女主角两三集以上，女主角 Amelia 则是每到一站努力一回沉痛成长後都会快速 move on前进下一关！而在这每一两年就换个战场甚至变个阵营的过程中，不禁时刻自问「到底我是谁」。关於我是谁这事，也许大部分人都有清楚答案：我生在哪个国家就是哪国人、我生为什麽性别就是男或女、我读哪间学校就是哪校人、我受哪种教育就属那个文化... 但是否「不清楚」的人反而更有机会看见多方、拉开异质空间批判审视找到更普世价值？主角 Amelia 能通六国语言还真不由自主当个国际人。 https://es.web.img3.acsta.net/pictures/20/11/20/11/37/0766036.jpg E01 马德里，1934「西班牙第二共和」：工业家族大小姐 Amelia 这年 18 岁，和另一工业小开未婚夫手牵着手去参加「共和政府」就职演说，一个脱离历史包袱的全新西班牙正风起云涌中！但本剧开她眼界的并非进步派「共和党」亦非保守派「长枪党」，而是两党同样忘却的底层大众：街头暴动她收留了底层女工认识了民间疾苦、参加共产党聚会认识阶级压迫审视了自我出身、觉得不该再当个大小姐而应阶级互助慷慨奉献帮助普罗大众翻身！当然共产党有个慷慨激昂的进步觉青 Pierre 更令她心醉... 愿跟 Pierre 飘洋过海「前进阿根廷」展开更波澜壮阔的共产事业吗？ https://es.web.img3.acsta.net/pictures/20/01/15/16/29/0235594.jpg E02 布宜诺斯艾利斯，1936 阿根廷 "Década Infame"：然则 Amelia 已结婚生子竟跟觉青男子私奔出走！这一走不但身败名裂再难回头，襁褓中的儿子更从此天人永隔... 这时代阿根廷虽史称「臭名昭着的十年」Década Infame，但在那当下百花齐放风起云涌 (!)全球理想家都前来竞逐！Amelia抛夫弃子和 Pierre 来这加入文化圈结交文人志士、认识到的不论左派右派都是未来贵人，还开了书店要以知识传播左派思想、平日打情骂俏如胶似漆彷佛置身理想天堂... 只是怎知 Pierre 竟不只是共产理想家而更是「苏联间谍」？为了更大共产志业我们都该投入苏联怀抱吗？ https://es.web.img3.acsta.net/pictures/20/11/11/15/28/0831558.jpg E03 莫斯科，1938「史达林大清洗」：前集好不容易深思熟虑意识到了大时代竞逐、也痛定思痛毅然投身了苏共事业，谁知 Pierre 不听友人劝告带她一回苏联就遇「大清洗」The Great Terror (1936-38)，你再忠诚只要小组人脉中有人背叛就一体株连！更恐怖的是这时「白色恐怖」风声鹤唳人人自保成了冷漠机器人！我们时代青年认同左派加入共产不就是要四海一家热情互助吗？然而当空气中的「白色恐怖」成了具体的「红色恐怖」连 Pierre 都被抓下狱了，为了保住爱人 Amelia 还要毅然隐藏真我听党的话也来当个机器人！只是委曲求全真能换来党的开恩吗？ https://es.web.img2.acsta.net/pictures/20/11/11/15/28/0865879.jpg E04 马德里，1939「佛朗哥西班牙」：共产理想正如苏联梦想全成一场空、九死一生回到家乡「西班牙内战」也全盘皆输，过去的「西班牙第二共和」也曾是我们梦想、但它在任时一样镇压清洗 (!)如今输了内战也被清算复仇？怎麽极化政治不分左派右派都已成了「弱肉强食」你死我活？本剧每集 Amelia 都要作客一个城市，那个城市的过客配角一定会有人殒落，如今老家不但过去「共和党社群」早已土崩瓦解家家都有人下狱、就算没下狱的旧识社群也拒她於门外！这集除了忍辱负重筹资贿赂奔走救父外、更心碎的是儿子 Javier 渐渐长大她这生母竟已成了陌生人！ https://es.web.img3.acsta.net/pictures/20/12/18/13/26/1679345.jpg E05 柏林，1939「纳粹德国」：在西班牙既已万念俱灰，下一个需要 Amelia 的地方就在尚未开战的德国柏林，乃应救她离开苏联的英国记者友人 Albert 之邀前进柏林报导真相顺便当间谍！间谍入门先参加派对结识人脉探听讯息，当然 1939 七月才到要掌握战云是嫌晚了些... 但在此不但重遇阿根廷认识的义大利歌剧名伶 Carla、还重逢德国国防军男爵医官 Max，过去就知他「忠於德国」但「怀疑纳粹」是理想主义者、如今自己「英国间谍」圈子中他也也是敌方内应！只是英国谍报头子运筹帷幄连内应都不吝牺牲，难道黑白正邪只是幌子 (!)我们都只是大国竞逐的棋子？ https://es.web.img3.acsta.net/pictures/20/11/11/15/28/0889280.jpg E06 华沙，1941-1943「犹太区反抗」：Amelia 陷於「英国间谍 vs 德国爱人」间天人交战！我该忠於英国阵营与全德为敌？还是看见德国医官 Max的理想与人性与他站一起？为了保住爱人 Max她俩选择前进波兰华沙，尽管德国占领是非法暴行但第一线岗位仍能具体帮助人们，许多无法冒死谋反的「平庸邪恶」是否身在乱世也只能找到属於自己另类的行善出口？Max 当个医官 Amelia 也找到另类岗位：华沙「犹太牢城」里面财产剥夺环境恶劣天天有人道危机，她加入的「华沙反抗军」就要接济粮食物资乃至军火 (!)酝酿「犹太区反抗」！然而革命只是请客吃饭吗？ https://es.web.img3.acsta.net/pictures/20/11/11/15/28/0847158.jpg E07 罗马，1943「德国占领义大利」：正如犹太起义只换来灭绝、反抗小组也全被处决只 Amelia 一人生还！还是德国爱人 Max不惜自己家庭事业生命财产才力保她出来送去义大利，这有歌剧名伶友人 Carla的罗马近郊庄园别墅如世外桃源！已被严刑拷打不成人形的 Amelia 终於吃到一盘义大利面重拾人性的感觉... 既然革命经验证明只以卵击石，从此就与世无争退隐山居？怎知 Carla山居人生尽管白天练唱期待文明回归、夜里竟也加入反抗军帮後送战犯，她身为 Diva 就是自由心灵既要艺术也要战斗！送别 Diva 的一曲《乘着歌声的翅膀》也能重启 Amelia 入世之心吗？ https://es.web.img2.acsta.net/pictures/21/01/13/17/00/1629766.jpg E08 雅典，1944「希腊反抗运动」：二战纳粹占领诸多国家中反抗力量最强也最久的就是希腊！Amelia毅然回锅「英国间谍」当然派去反抗运动最白热化的 1944 雅典！连卫城上的雅典娜都以「战争女神」之姿鼓励全民奋起杀纳粹！盯上纳粹线人才知他们除了输入军火军需外更一批批向外送走古希腊文物... 当完间谍查到运送路线 Amelia 还要来当游击队上一次战场！只是这远近驰名英美赞誉留芳百世的「希腊反抗军」真动员起来又是什麽面貌呢？他们也诉求民族主义希腊至上、更诉求杀光德军不留活口、这般残忍杀戮你敢有意见就直接枪决 (!)这和纳粹又有何不同？ https://es.web.img2.acsta.net/pictures/21/01/13/17/07/5469303.jpg E09 东柏林，1961「柏林围墙」：乱世故事还有二战末期战後重建世界烽火好多事可拍！不过本剧一跳 17 年直接迎接西方观众第二关注的「柏林围墙」。原来 Amelia 与德国爱人 Max当夹心饼乾两边逃亡里外不是人，终究撑到战後回到 Max的柏林老家，只是 Max失去双腿已无行走世界另起炉灶、何况柏林老宅「是我的家」为何我要为了政权更迭而出走流离？的确全剧 Max代表的就是「坚定守候」生为德国人就根留德国努力打造理想的角落，而 Amelia 代表的则是「四海一家」哪里需她她就向哪去！只是守候爱人 16 年围墙竖起又入极权年代，这次她选择留下或流离？ https://es.web.img3.acsta.net/pictures/21/01/13/17/12/5828996.jpg 何况上有全新威权下有全新世代，正如他们年轻时代心怀理想无畏强权，然而自己走这一遭竟仍落一场空 (!)真要任由小辈世世代代前仆後继重蹈覆辙吗？也许这是 20 世纪後半英美赢家主流观点，但西班牙是内战输光与威权共处静候时代转型：如果西班牙人一生就是屈居佛朗哥威权统治直到 1976 年，难道这种人生就没有委曲求全的扶持守候与理想角落？那对故事主角 Amelia 来说：我过去少不更事追求梦想离家出走、为了实践理想甚至抛弃了襁褓中儿子，多年经历时代风云看尽意识型态与人间百态、如今落一场空不如归去 (!)是否该趁围墙筑起前把握机会游子归乡？ https://es.web.img3.acsta.net/pictures/21/01/13/17/12/5843036.jpg 然而你流浪一生已有新的家人与儿子，「四海一家」的人生不根植土地家族国籍宗教而是「多元认同」！一个人人喊打唯你知他人性光辉的前德国军官你也能爱吗？他的儿子能当作自己儿子悉心守候吗？教养儿子在孕育理想与给他保护之间如何抉择或平衡？更令人犹豫的是同为战後极权 (!)到底是风光明媚的马德里还是阴雨绵绵的柏林「才是我的家」？这种挣扎抉择在当惯赢家的英美影剧中恐相对少见，过去西班牙多拍「西班牙内战」也很少来管二战的欧陆诸国，本剧《告诉我，我是谁》以西班牙的输家眼光探索失落价值也许还更有人生智慧呢。推荐二战新诠爱好者欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=s0Wb4fmoDWU --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.169.38.207 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1716784852.A.499.html ※ 编辑: mysmalllamb (45.94.211.198 德国), 05/27/2024 13:09:10