作者simlin (simlin)
看板EAseries
标题[心得] Netflix三体 S01全(雷）-新鲜人的幸福
时间Fri Mar 29 09:33:18 2024
Sci-fi题材常常被认为很宅、艰涩或偏小众
但我真的很爱这类题材
外星人接触的故事影剧中
Arrival、Contact我觉得是表现得非常出色的
因为他们都非常重视「人」与「社会」的互动跟应对
有别於这两部「友善」的外星人
三体的探讨就更「现实」了，而这也让故事更有趣
非常惭愧地，之前只听过但没接触过小说、陆剧
Netflix版本就成了我对这故事的入门
而必须说我认为这是非常非常优秀的影集
首先，角色的刻画与成长其实都非常鲜明
（也许除了Saul，毕竟他主线还没到）
而从这些角色之间，一开始的推理剧节奏
到後来变成感情戏展开，一口气看完真的很满足
看到有许多看过原着的评论不满某些角色的改编
我只能说没看过也许比较幸福
这故事之好看之处，在於人心的描绘
当外星人开外挂之下，人类如何尔虞我诈求生存
说真的能够感受到主创们对这部作品很有爱
改编得非常成功
以一个「中国」小说来说，他的国际化很自然
依然保留了中国色彩，但更有国际视野
诚心推荐，也绝对推荐给都没接触过这故事的观众
---
题外话，原着作者会不会因为作品又红了被当局....?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.125.137 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1711676000.A.38B.html
1F：→ ThreekRoger: 作者太红了应该不至於，而且原作不是分成伦敦跟中国 03/29 09:40
2F：→ ThreekRoger: 原作第一部的背景全都在中国 03/29 09:40
3F：→ oak01: 主创是刘 03/29 10:27
4F：→ linbay5566: 先看了中国版影集 所以一直无法满足网飞叶文洁的部分Q 03/29 10:35
5F：→ linbay5566: Q 总觉得网飞老叶的气质有点疯 03/29 10:35
6F：→ ThreekRoger: 网飞版老叶文洁戏份删太多了 有点可惜 03/29 10:37
7F：推 Borges: 中国版 文洁立志传 单独拉出来当外传看就好了 03/29 10:55
8F：嘘 secretfly: 什麽时候科幻是宅 真心没听过 红明显 03/29 11:04
9F：→ secretfly: 黑镜红烂也是靠科幻 根本超大众吧 03/29 11:04
10F：→ secretfly: 看不懂你开头第一句讲什麽鬼耶 03/29 11:05
11F：推 subetu: 主创是David Benioff, D. B. Weiss和Alexander Woo，这是 03/29 11:17
12F：→ subetu: 非英语原作，Netflix有些亚裔原作者自己主创，但也是因为 03/29 11:17
13F：→ subetu: 原作者自己本身就西方作家 03/29 11:17
14F：→ tools: 光前两句就显得很北蓝 很像那种硬要蹭的新写手 03/29 11:49
15F：嘘 secretfly: 看来你是自以为你自己很懂… 03/29 12:13
16F：→ secretfly: 怎麽感觉平常宅的是你 这种题材很红都不知道哈哈哈 03/29 12:13
17F：→ secretfly: 推t大的说法 真的超外行 心得又浅还讲错 了解一下作者 03/29 12:14
18F：→ secretfly: 背景都不会就来蹭 03/29 12:14
19F：→ tools: 让人很狐疑 是真的很爱吗XD 03/29 12:28
20F：推 nhk123871192: 我也没看过，看网路评价不一以为多烂，结果看了还可 03/29 12:38
21F：→ nhk123871192: 以欸...... 03/29 12:38
22F：推 DutyCall: 前两集是曾志伟儿子导的 03/29 12:47
23F：推 tiara: 一堆中国人看到网飞版被称赞就赶来嘘 03/29 13:01
24F：推 panzer1224: 科幻宅好气喔 03/29 13:11
25F：→ secretfly: 笑死 这样就扯中国 好可怜 03/29 13:31
26F：→ simlin: 呜呜说自己宅也被骂XD 我想说的是这部拍得很大众，也让 03/29 13:44
27F：→ simlin: 人很想更了解原作 赶快给我第二季 03/29 13:44
28F：→ simlin: 我说「主创」是指影集主创（三位），水管有每集访谈解说 03/29 13:50
29F：→ simlin: ，可以感觉到他们的热情 03/29 13:50
30F：→ parkson1: X档案： 03/29 14:12
31F：推 subetu: simlin大可能先查一下英文资料，科幻中Space Opera星际大 03/29 14:19
32F：→ subetu: 战、星舰奇航，超级英雄也被认为是科幻子类别/有关，更别 03/29 14:19
33F：→ subetu: 提知名影集有科幻恐怖剧（怪奇物语）。如不知定义，就不该 03/29 14:19
34F：→ subetu: 讨论定义。 03/29 14:19
35F：推 windcanblow: 宅就宅有啥呢，小众就小众也是部份事实啊 03/29 14:21
36F：→ windcanblow: westworld想找人聊都没几个，这时就觉得自己很宅 03/29 14:22
37F：推 tools: 版上有倪匡迷吗 我爱倪匡 03/29 14:25
38F：→ ThreekRoger: 你可以发一篇自己找人讨论 03/29 14:56
39F：推 Aliensoul: 硬科幻的东西在台湾算宅吧 03/29 14:56
40F：推 Grrr: 硬科幻确实偏宅啦 03/29 15:27
41F：→ simlin: 我宅我骄傲啦；话说同样雨果奖得主的「时间回旋」系列， 03/29 16:34
42F：→ simlin: 不知道有没有改编机会（难度感觉很高） 03/29 16:34
43F：推 Grrr: 可以等待库柏要改编海伯利昂，但感觉有可能没下文 03/29 16:52
44F：推 subetu: simlin大，这是一查就知道的事，Syfy 2015年就宣布要 03/29 17:14
45F：→ subetu: 改编Spin为迷你影集，但Syfy的资源，无疾而终。雨果奖 03/29 17:14
46F：→ subetu: 是社群奖。Hard science fiction...scientific 03/29 17:14
47F：→ subetu: accuracy and logic.三体哪有?只不过就小说而已。 03/29 17:14
48F：推 jason840226: 我死忠倪匡迷,不过主要都是看卫斯理 03/29 18:10
49F：推 benboy: 科幻题材会小众吗? 上映中的哥吉拉 卖到爆的阿凡达算是?XD 03/29 19:13
50F：→ poiu1234: 星际沙漠还不小众喔？ 那你写几本expanse用以维生给我 03/29 19:32
51F：→ poiu1234: 看 03/29 19:32
52F：推 subetu: poiu1234大，你从来都没有查过、验证过你嘴巴里讲出来 03/29 19:44
53F：→ subetu: 的话?你是要翻墙才能查资料吗? 03/29 19:44
54F：→ subetu: 詹姆斯·SA·科里的笔名就是仿效70年代Space Opera作家 03/29 19:45
55F：→ subetu: ，2015年书评介绍系列第一本，就认为它是space opera 03/29 19:45
56F：→ subetu: 。两位作家一直被提名/得的都是社群奖，雨果和轨迹奖 03/29 19:45
57F：→ subetu: ，出书速度/出版社签约/改编影剧，他们是"畅销作家"， 03/29 19:46
58F：→ subetu: 也写过星战小说，最新作也是Space Opera.为什麽要举这 03/29 19:46
59F：→ subetu: 种作家来装小众?... 03/29 19:46
60F：→ subetu: 这里讨论西方影剧，都是以西方市场来判断的。没有人会 03/29 19:54
61F：→ subetu: 在乎亚洲的看法，若亚洲看法重要，去看亚洲剧就好了。 03/29 19:54
62F：推 Aliensoul: 呃...这里有谁不是亚洲人吗... 03/29 20:54
63F：推 subetu: Aliensoul, 原Po问的是科幻是否小众。影剧、着作的受 03/29 21:10
64F：→ subetu: 欢迎度，西方市场明显不是小众。亚洲市场如何，反应亚 03/29 21:10
65F：→ subetu: 洲的看法。若你会在意亚洲看法，去认为"科幻小众"，跟 03/29 21:10
66F：→ subetu: 你是不是亚洲人没有关系。 03/29 21:10
67F：→ subetu: 本剧是目前Netflix观影时数四周上看3亿，超越绅士的主 03/29 21:25
68F：→ subetu: 打英语剧，完全因为它的大众/西方影剧特质与娱乐性。 03/29 21:26
69F：→ melanie31: 倪匡喔～创意满满 但文笔很差 03/29 22:07
70F：推 secretfly: 倪匡文笔差…？这世界到底怎麽了XD 03/29 22:33
71F：推 Napoleon313: 这里不是台湾吗 科幻就是很小众啊 有啥问题 03/30 02:25
72F：→ Napoleon313: 宅就宅 不用闻宅色变吧 怎麽被说宅好像被冒犯一样XD 03/30 02:26
73F：推 subetu: 翻译作品确实较慢，不如原文阅读与讨论。串流和院线的 03/30 07:00
74F：→ subetu: 市场比较大众，尤其院线英语电影还是很强势。完全依赖 03/30 07:00
75F：→ subetu: 翻译作品的人应该很受限/不方便。而大众一点的市场， 03/30 07:00
76F：→ subetu: 院线片方面还是有很大的市场。串流应该在中间。 03/30 07:01
77F：推 alpina0114: 有人被说宅就要爆气嘘两次XD看来是玻璃心宅 03/30 10:21
78F：推 sarshia: 为了自己热爱的事物努力辩驳 的确也是nerd味十足XD 03/30 11:10
79F：推 tomhlover: 三体国外会红有一部分也要归功於神翻译啦 03/30 12:25
80F：→ eetug: 烂是跟原着比，腾讯版连大刘要改剧本都被打枪，原着的威力 03/30 13:17
81F：→ eetug: 比你想的大，建议影集跟原着分开看，不然会被气死 03/30 13:17
82F：→ eetug: 没人敢动电工啦，中国科幻小说家只有大刘跟其他，连欧巴马 03/30 13:19
83F：→ eetug: 都要追更的小说家，除非要搞文革2.0，不然连网爆他都不可能 03/30 13:19
84F：嘘 zcxvbb736: 这年头要看一部剧如果没先行补原着小说之类的就要觉得 03/30 14:46
85F：→ zcxvbb736: 惭愧唷笑烂 03/30 14:46
86F：→ ThreekRoger: 不用补啊，不是都说网飞最适合完全没看过原着的吗 03/30 16:09
87F：推 eetug: 有问题的点在改编後的影剧版，所以叫人先去看原着，不要拿 03/30 17:15
88F：→ eetug: 改编後的去鞭大刘啊 03/30 17:15
89F：→ ThreekRoger: 毕竟是超浓缩版，别太计较了吧，精彩就好 03/30 20:22
90F：推 Delisaac: 觉得改的比小说好太多了，光是那个把角色戏份拆解整合 03/31 00:21
91F：→ Delisaac: 又拉到同一时代而且关众还不觉得奇怪突兀，就表示主创 03/31 00:21
92F：→ Delisaac: 真的对这作品理解很深，而且改编的功力很强。原着创意 03/31 00:21
93F：→ Delisaac: 很好，但其他方面真的很多缺点，影集把很多缺点都补了 03/31 00:21
94F：→ Delisaac: 起来 03/31 00:21
95F：嘘 secretfly: 两次就叫爆气 你这咖混过ptt 吗菜鸡笑死 03/31 01:23
96F：推 aliylsh: 帮补血。通常讲红明显的都没什麽重要性 03/31 13:11
97F：→ handsomeYD: 我也觉得挺好看 没看过原着 03/31 23:42
98F：→ XDdong: 硬科幻确实满小众吧... 04/02 19:46
99F：推 egg781: 我觉得好看,不过季终这样结尾有点可惜 04/08 07:38