本剧奥地利 ORF-TVthek 线上看连结，德语发音德语字幕可自动翻译，分上下两集： https://tvthek.orf.at/profile/Kronprinz-Rudolf/13888138/Kronprinz-Rudolf-Der-Rebell/14207982 https://tvthek.orf.at/topic/Film-Empfehlungen/13869361/Kronprinz-Rudolf-Mayerling/14207985 美国 Tubi TV 亦有上架，英语发音英语字幕可自动翻译： https://tubitv.com/series/3573/the-crown-prince 上个月在奥地利 ORF-TVthek 看了宫廷剧《茜茜》Sisi S03，看它谈茜茜与皇夫对皇太子 Rudolf 的教养理念之扞格，本月竟发现这平台也接着上了皇太子自己的传记剧《鲁道夫皇储》Kronprinz Rudolf (2006) ！本剧虽是奥地利故事取景维也纳与布拉格，但背後有奥德法义多国资金与人才，尤其当年拍起这种历史大剧就是剧力万钧荡气回肠还遍选多国俊男美女！连那几年红遍全球的《帝国大审判》Julia Jentsch 在此都只演个小角色而已... 看看演出主角 Rudolf 的奥地利演员 Max von Thun 也是举手投足古典温雅的贵族美少男，只是将要说个什麽样的 Rudolf 故事？ https://i.imgur.com/LYH1L0c.jpg 想想这位皇太子後来有当奥匈皇帝吗？观众凭历史常识稍想一下就知道不妙，上网查查也会知道他在历史上以什麽闻名：他自杀了、还是跟情妇一起自杀的、更是史上有名的「相约自杀」suicide pact名人案例... 本剧上下两集还真就在谈 1889 年一月 Rudolf 自杀前十年的远因与一年内近因、还把自杀当天的「Mayerling 事件」前後可考戏份一一演出，真该加个警语「若有轻生念头请速来电求助」呀！茜粉都知他自杀後茜茜从此陷入忧郁，世人对他印象也是大好青年英年早逝，後世研究他自杀动机不外童年受虐阴影、长大婚姻不顺、更为梅毒等病痛所苦... https://i.imgur.com/OqeNfA6.jpg 不过本剧显然仍想着重他另一系较光明正向的「自由主义」遗绪：Rudolf在父亲的传统皇室教育与母亲的自由教育之间较倾向後者，自己短短 30 岁年纪也曾拥抱自由主义投身现代化建设，身为皇储对未来的满腔热情正是要将哈布斯堡帝国重塑为一个现代化国家，既要工商建设造福全民促进福利推广教育、更要国际合作消弭战争「打造共荣新欧洲」！当然他英年早逝这些都成空、就算活下来继承皇位也不见得就能推成功，但本剧就来描绘他年轻理想侃侃而谈意兴风发、更谈他与时人如何擘画行动跃跃欲试改革国家，彷佛「若他没死」整个二十世纪欧洲历史将会大不同！ https://i.imgur.com/cOV3plv.jpg 热情金童的成长启蒙 故事开场 1880 年方 22 的 Rudolf 第一次出场竟是在床上！由比利时上代资深美女 Alexandra Vandernoot 饰演大他一轮的中年情人Helene Vetsera，诶诶看这名字正是他未来情妇 Mary Vetsera 的母亲 XD 难道他母女通吃？看这开场我们只知 Rudolf 年少就多情风流，这本也是贵族习气他也和其他贵族男子一样常去逛窑子，窑子亦有另一史实名妓 Mizzi Kaspar 是他红粉知己，但真要说这些温柔乡的露水之缘有何真爱可言？他恐从没认真也没想过真爱是什麽，尚须有人给他启蒙提点，倒是情人 Helene 的八岁女儿 Mary 才见他几面就已崇拜倾慕暗许了一生。 https://i.imgur.com/APHEMeU.jpg 给他启蒙指点的史实画家 Hans Canon 由年轻时也演过鲁道夫的《齐瓦哥医生》奥玛雪瑞夫饰演！此剧描绘的 Rudolf 青年时期无忧无虑是个书生公子哥、对六百年来旧帝国制度已看不下去，尤其对厉行社会保守主义与经济保护主义的首相 Eduard Taaffe与其党羽嗤之以鼻、怎奈皇帝老爸 Franz Josef仍口口声声「教会与军队」仍在做 ancient regime 传统老皇帝... 一切跟着母亲的自由解放与新知见闻都令他踌躇满志想要改革！平常能以文学艺术启他心灵鼓励他飞的 Hans Canon 就成了他忘年之交！只是殿下您口口声声「为了人民」，又真知人民长什麽样子？ https://i.imgur.com/O56HGus.jpg 於是 Rudolf 踏上第一次「微服出巡」出走一回，付大钞买面包成了肥羊还被贼孩子妙手空空 XD 但初次认识人们生活也认识民女真挚令他心花怒放打开恋爱脑！民女情人 Sarah由 2006 那时德影新星中全球知名度最高的 Julia Jentsch饰演 <3 虽然一大饼脸仍眼波流转轻嗔薄怒令人一眼就爱上！当然此剧中所有浪漫都是「自由主义」全人养成一部分，爱上民女当然也正视她出身认识她宗教倾听她阶级，更跟着民女走跳民间一不小心看见贫童满怀怜悯誓言必须做点事！只是别说身为皇族面对政客束手缚脚了，就连身为太子渴望一次平民之爱都只换来最终黯然... https://i.imgur.com/DKzDYGJ.jpg 踌躇满志却时不我予 「死亡」第一次出现在他人生中！令他焦虑神伤却又品味眷恋？其实 Rudolf 若真要当太平皇族那也未尝不可，只要待在舒适圈享皇室待遇沾点露水之缘，顶多尽点从军出使与婚配生子等皇室义务，国家大政自有世俗政客一手包办天高皇帝远... 但 Rudolf 面对人生情感宁痛苦也绝不压抑、淑世理想纵独木难撑也要小处做起！於是他找宫廷好友 Johann Salvator结交俊彦畅谈改革、找媒体大亨 Moritz Szeps 让他匿名投书批判时政、还结交了法国 Clemenceau 押宝他选下任总统、就等自由派的 Friedrich继位德皇後携手倡议「欧洲和平」！ https://i.imgur.com/X7g1yGO.jpg 但熟知德国史的观众都知德意志帝国就「威廉一世」与「威廉二世」前後两个时期，中间的腓特列三世 Friedrich III是个短命皇帝只在任 99 天！在此政治脉络是 Rudolf 的皇帝老爸 Franz Josef早在 1879 就已与德意志帝国签署了「两国同盟」Zweibund，老爸以「保守主义」统治奥地利已令他很看不下去了、老爸新盟友的普鲁士「军国主义」更令他感到忧心忡忡、彷佛预知未来般总觉得这般军备竞赛 escalate 迟早有天全欧大战呀！於是他总把希望押在德国皇储 Friedrich身上、期待未来两人接任皇位时能一起促进欧洲共荣！但 F早死换下一位又是何等人？ https://i.imgur.com/vbAJPAE.jpg 本剧演到 1889 主角 Rudolf 自杀这年，刚好此前 1888 德皇威廉二世 Wilhelm II 刚继任，两个时间邻这麽近 (!)本剧也巧手连结给 Rudolf 塑造一种「时不我予」感，尤其这跟他年龄相仿早就相识的 Wilhelm不但史实就充满野心且骄横鲁莽、本剧让德国演员 Robert Stadlober 演来更是彷佛压抑创伤加倍发泄跟整个世界都有仇！听他还没继位时常跑妓院三杯黄汤口无遮拦、瞧不起奥地利仪礼治国只沾沾自喜德意志船坚炮利不怕任何人、强者民族理当统一全欧 (!)必叫英法俄等老霸权屈膝臣服！这般暴走屁孩有朝一日当了皇帝掌了大权将掀起什麽腥风血雨呢？ https://i.imgur.com/IqeHc2v.jpg 大我失落小我又如何？ 本剧上集演 1880 年 Rudolf 热情洋溢踌躇满志的 22 岁、下集则演改朝换代时不我予一切成空的 1888 年，不但德意志在宛如屁孩皇帝的威廉二世治下更加鹰派嚣张毁了他十年来的和平理想、连父皇也固守旧约配合演出让奥匈帝国一起卷进去！在此除了向来与他对头的保守首相 Taaffe 掌他要害网开一面洋洋得意宣示胜利外、真给他重击令他怀疑人生的恐怕还是自己父皇 Franz Josef！这父皇由《远离非洲》Klaus Maria Brandauer 演来城府极深表面慈祥先嘘寒问暖、卸下儿子心房提高他孺慕期待再话锋一转、以父亲的冷酷否定狠狠将儿子的爱打到无地自容！ https://i.imgur.com/kv91ANL.jpg 那和 Rudolf 一样向往自由的茜茜皇后 Sisi 又能怎麽鼓励他？理论上 Sisi 和他兴味相投默契交心，只叹两人个性相似但人生阶段不同，对於如何在「伸张理想 vs 融入皇室」间找到平衡？Sisi早双手一摊离家出走过起新人生！在此 Franz & Sisi 早已放弃理想关系只各宣称「我对他终极的爱」就是放对方做自己的事，仅有皇家仪典才连袂出席逢场作戏，Sisi更已过起「科孚岛人生」展开中年第二春！如此心境无法振奋儿子反而鼓励他学老妈逃避：父皇不是派你去治理波西米亚吗？还能升去老妈最爱的匈牙利当他们国王？远离父皇与治国烦恼不也是逍遥人生？ https://i.imgur.com/iyTQcwT.jpg 大我无望的 Rudolf 能否转头耕耘一己小我？在初恋民女 Sarah黯然逝去後还能对「理想爱情」不弃希望？本剧先照史实让他回归体制完成大婚娶了比利时公主 Stephanie，觉得既然历代贵族都是「先婚再爱」自己也可以努力！但贵族婚嫁还没心理建设已扛生育义务，老婆产前产後愈发忧郁自己也无能承担，诸事不顺郁闷积累必须向外找出口！与他可畅谈交心相濡以沫的史实名妓 Mizzi Kaspar 由其貌不扬的奥地利女星 Birgit Minichmayr饰演，在这虚假世界是唯一令 Rudolf 灵台清明的「真实」！只是厌倦世界想生死相许，能邀这欢场知己缔结suicide pact？ https://i.imgur.com/S2wRv2Q.jpg 不如归去幸有你牵手 史实的确 Rudolf 曾邀过 Mizzi令她吓一大跳去警告皇室！但仍能与人间共处之人都知「自杀不能解决问题」，怎奈愿帮 Rudolf 解决问题的反难走进他心扉，唯有生死荣辱都过眼云烟的真命天女 Mary 可和他生死与共！这位 17 岁与 Rudolf 相识热恋没两月就共赴黄泉的史实情妇 Mary Vetsera 由义大利女星 Vittoria Puccini 演来真令观众惊为天人，尤其一双澄澈大眼聪慧坚定可看穿一切！当然若以现代少儿保护眼光来看令人越想越不对：Mary的母亲 Helene 就是 Rudolf 过去情妇，有时社交介绍还留下浅浅印象，小小心灵竟已对这王子心折长大非君不嫁！ https://i.imgur.com/KSQswWk.jpg 一个 8岁女孩看上了妈妈的 22 岁小情夫哪些特质呢？说什麽「自由主义」「科学工业」「劳权社福」「欧洲和平」她又懂多少？也许总括来说就是 Rudolf 意兴风发双眼发光的「理想主义」神采已席卷女孩，世间一切尘俗不再重要这就是正道，甚至这庸碌人间诸般逢迎妥协已毋须在意只要有你我同心！也许 Mary 的到来正给万念俱灰的 Rudolf 一股清泉活水、带他远离每况愈下的现实回到理想的青春... 只是若理想已仅存於替代世界那是否「不如归去」？此时 Rudolf 已有皇后不可能再婚，全家都知他有情妇只是没料到竟动了真爱，这真爱能学父母金屋藏娇另类圆满吗？ https://i.imgur.com/Fb2cM3s.jpg 真爱不可能另类圆满、也毋须另类圆满，Mary那穿透一切的眼光简单清楚只有一条路！关於 Rudolf 人生最後一哩路这「Mayerling 事件」史家虽大致公认就是「自杀」但细节仍众说纷纭，或云「相约自杀」或云「怀孕灭口」甚或「强迫陪葬」都有其理论，甚至相关书信史料直到本剧拍完多年都仍在慢慢出土中... 但本剧最後给这 Mary 一种左右逢源无忧无惧的超然、亦是这超然感染剧中 Rudolf 走过史实不可考的最後一刻：你要生也好我啥也不怕总在你身边、你若要死可别瞒我都要一起走，你若真瞒我也不失望自一眼看穿、总之我简单人生无涉生死唯一价值是与你相随！ https://i.imgur.com/uTVMGXB.jpg 「与你相随」只是 17 岁少女跟着 30 岁大叔傻傻殉情吗？本剧从 Rudolf 的大我向上谈到大时代风云、亦从 Rudolf 的小我向下谈到人的流俗与本真，这对最後一点本真的坚持虽显偏执更导向毁灭、但对当事的他俩何尝不可能是种平静圆满呢？至少对哀叹 Rudolf 英年早逝的後人们来说，本剧诠释令人欣慰更打开了 what if的遥想空间：果然 Rudolf 的战争忧虑再过 25 年就不幸言中、果然「民族国家」与「极权主义」席卷多年後终迎来「欧洲统合」与「多元文化」，那若当年他有活下继位是否会让世界历史作出点不同？推荐喜爱古典俊男美女的观众上 ORF欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=bvRMipGqkvI -- 同场加映：ORF-TVthek 这几天也上了中世纪旧剧 Maximilian - Das Spiel von Macht und Liebe《麦西米连：权与爱的游戏》(2017)，也是俊男美女千里相约生死相许的战火时代剧！由法国美女《印象雷诺瓦》Christa Théret 与德国火爆浪子《时空恋人三部曲》Jannis Niewöhner 携手主演，《从海底出击》Andreas Prochaska 执导，还剩两天： https://tvthek.orf.at/profile/Maximilian-Das-Spiel-von-Macht-und-Liebe/13886936 https://www.youtube.com/watch?v=IUsPfTB0bSQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 212.103.61.3 (奥地利) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1709078238.A.0C0.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.169.23.87 台湾), 04/16/2024 23:22:40