作者ariachiang (arianna在2019～2020秋季)
看板EAseries
标题[闲聊] Prime Video也将分档次，含广告版1月上线
时间Wed Dec 27 14:11:46 2023
Amazon在九月时宣布旗下的串流平台Prime Video将纳入有限度的广告时段。
而今天平台已经发出通知信给美国、英国、德国及加拿大的用户表示，有限度广告将在明
年的1月29日上线，而法国、义大利、西班牙、墨西哥及澳洲也将在明年中跟进。
不过Amazon也同时提供可免除广告干扰的升级版，代价当然就是每个月得要加价2.99镁。
用户从现在开始可以提前预订无广告方案，且在明年1月29日前不会收取额外费用。
在Amazon发出的通知信中表示，纳入最低限度的广告的目的是要让平台能持续投资并推出
更多引人注目的内容，并能增加长期的投资。
此外也做出两点保证如下：
1.用户购买或是租看的内容上不会出现广告。
2.美国的海外地区－关岛、美属维京群岛及马里亚纳群岛的客户不会看到广告。
在Amazon也确定了含广告方案及加价无广告方案的上线时间後，当前的主要串流平台中将
仅剩AppleTV＋采行单一纯订阅制。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.182.108.30 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1703657509.A.CE2.html
1F：推 tornado1621: 土耳其一个月才40台币 真香，不过3月起没英雄联盟罐 12/27 14:28
2F：→ tornado1621: 子了，我也会退订 12/27 14:28
3F：嘘 a9111898: 超垃圾平台 12/27 14:39
4F：推 likem5: Prime video 真的很烂真的没有打算经营台湾这边 字幕乱翻 12/27 15:39
5F：→ likem5: 机翻不然爱给不给 然後系统常常断线（最近还好） 会留下 12/27 15:39
6F：→ likem5: 来就是因为可以看到破产姐妹花 这边说个与美剧版无关的 12/27 15:39
7F：→ likem5: 我最不爽的是Prime video 的松本人志的Documental 都不更 12/27 15:39
8F：→ likem5: 新日本都到13季了 现在台湾还是只有5季 12/27 15:39
9F：→ Atem: 刚好有想看的才留着 不然品质这麽差早就退了 app字幕读很慢 12/27 15:45
10F：推 petestar: Prime月费便宜我还可以忍受，我刚好有追的剧字幕都翻得 12/27 16:05
11F：→ petestar: 还不错啊，例如终极名单（影集）、我的过错（电影）等 12/27 16:05
12F：推 where1993: 老片翻译真的很惨只好开英文字幕 但比较新的不会 可是 12/27 16:38
13F：→ where1993: 真的是蛮难用的… 12/27 16:38
14F：推 petestar: 再差都比hulu好，hulu连E-mail都不让人注册 12/27 17:17
15F：→ jqs8ah5ar: NF=昂贵有料组 Prime/Apple=便宜没料组 HBO=便宜有料组 12/27 17:21
16F：→ jqs8ah5ar: 上面的没料不是指不好看，而是内容量相对少 12/27 17:22
17F：推 subetu: 订户数第2，月费只Netflix 1/2, 加收3美金(美国)很正常， 12/27 18:07
18F：→ subetu: 不论订户采含广告方案或无广告，都是双赢。以美国为主的 12/27 18:07
19F：→ subetu: 西方市场，串流广告收益行之有年(譬如Hulu)。和工会新合 12/27 18:07
20F：→ subetu: 约後，各家(在美国)都涨，现在不涨更待何时。熟悉各平台 12/27 18:07
21F：→ subetu: 的大大都知道，老电视网授权剧字幕的进步很缓慢。连 12/27 18:08
22F：→ subetu: Netflix的无耻之徒第9季後，还以为是陆剧。Amazon台湾的 12/27 18:08
23F：→ subetu: 市场小，会去抱怨的人少，可能就更缓慢了。 12/27 18:08
24F：→ subetu: Prime可能试试智慧电视APP，不要用电脑等看，智慧电视可 12/27 18:18
25F：→ subetu: 能就只剩下若干集数(譬如破产姊妹花)的字幕没水准这问题 12/27 18:19
26F：→ sate: Prime 要怎麽订比较便宜啊？最近有想看的电影 12/27 19:36
27F：推 poeta: 直接去办土耳其亚马逊帐号 他没有锁区 12/27 21:46
28F：→ poeta: 办完之後刷卡(地址要找个土耳其地址) 一个月40左右 12/27 21:47
29F：推 DiMammaMia: Prime字幕真的超神奇 常常有一季就忽然有一集没字幕 12/27 22:04
30F：→ DiMammaMia: 不然就是同一剧 三四个月字幕会不一样翻译 12/27 22:04
31F：推 qoo2002s: 直接订一年260 12/28 06:20
32F：推 onizukag: 埃及订一年260左右，缺点：影片的封面是埃及文 12/28 08:23
34F：推 yowhatsupsli: 光有007跟the boys 超自然档案就值得订了 最近看黄 12/28 11:57
35F：→ yowhatsupsli: 石也不错 12/28 11:57
36F：推 FeverPitch: Prime Video现在有破产姐妹！那我要再来订了 12/28 12:21
37F：推 terryming: 中文化影片极少又翻得烂，好可惜的平台，不然很多作品 12/28 23:17
38F：→ terryming: 会想看 12/28 23:17
39F：推 subetu: Prime Video的主打剧有哪些，都只有原文报导，要掌握 12/28 23:58
40F：→ subetu: Prime Video的资讯，比Netflix难度更高，Netflix是官方常 12/28 23:58
41F：→ subetu: 态揭露。若掌握Prime Video资讯的程度跟Netflix差不多， 12/28 23:58
42F：→ subetu: 先从主打剧开始看感觉就是比较小号的Netflix. Prime订的 12/28 23:59
43F：→ subetu: 剧本来就少，主打剧当然比Netflix少得多。串流平台海外外 12/28 23:59
44F：→ subetu: 包字幕时，翻译公司应该也是将主力放在主打剧，收视有限 12/28 23:59
45F：→ subetu: 的剧就是会有些集数很糟，譬如破产姐妹花还有(极少数集数 12/28 23:59
46F：→ subetu: )时间轴不对的低水准。外包公司当然先从市场大的剧先派菁 12/29 00:00
47F：→ subetu: 英，预算、来不及、冷门的剧就很缓慢。以Netflix这种水准 12/29 00:00
48F：→ subetu: ，无耻之徒很明显就是来不及，第9季就落在很糟的人手上， 12/29 00:00
49F：→ subetu: 但这麽明显的落差应该有人抱怨之後会改善。 12/29 00:00
50F：→ hnjsh: 现在的串流几乎都是订一两个月就看完想看的换下一家了 12/29 22:26
51F：推 yeurus: 「会员资格的手表」连ui界面的文字都可以机翻的烂app 01/10 23:17
52F：嘘 pig2014: 可以订日本的，连amazon photos一起使用，能邀请四位家 01/24 01:09
53F：→ pig2014: 人使用无上限原画质相片备份 01/24 01:09