今天 16:00准时打开 Netflix看有啥新货，居然看见我今夏最爱的夏日比剧 Knokke Off (2023) 台译剧名《镀金盛夏》！本剧心得我已发了一篇在 YAseries版如下方连结，在本版就简单介绍一下故事背景以供有兴趣者快速进入状况： https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/YAseries/M.1688484990.A.F6D.html 类型与调性：本剧是夏日海滩剧，有很多少年的情窦初开与人际冲突，也有很多自我认同与亲子冲突，甚至少年之间也有贫富阶级天差地远，重点是不论哪个阶级的大人都有很多上代荒唐遗祸孩子们！E01 标题 “Welcome to Knokke, bitch” 很显然致敬经典美剧 The OC (2003)！比利时剧评也有人称它「比利时版The OC」，它的调性也不是针对国中观众的青春欢快，而充满 16+的惨绿少年愁滋味，甚至酒精性爱毒品枪支都有碰到一些些。 https://www.moviemeter.nl/series/images/cover/28000/28100.jpg 场景脉络：本剧剧名的 Knokke 就是比利时短短的北海海岸中最东边邻近荷兰的海滨度假镇，虽也是有不少当天来回的市民、但能在这买层公寓别墅的已是好野人、能买独栋泳池别墅的更是高端中产与商场富贵！只是车程半小时仅一桥之隔的对面荷兰 Cadzand-Bad竟是个拖车屋与货柜屋构成的平价营地，可说住在 Knokke 的大多是比利时富孩子、住在 Cadzand-Bad的大多是荷兰穷孩子，甚至荷兰少年往往来这越境打工白天赚富孩子的钱、但晚上下班进了夜店又和富孩子酒酣耳热相濡以沫彷佛毫无壁垒！只是跳完了舞白天醒来回到现实还能这麽亲爱精诚四海一家吗？ 少年三主角，是一对比利时富家情侣与一个荷兰黑人穷孩子：(1) 荷兰黑人主角 Daan 跟妈妈来这打工度假结识了富人孩子们，跟男生交心换帖又跟女生陷入爱河令他心花怒放！只是不论荷兰妈妈荷兰学姐还是比利时老板都谆谆告诫「他们和我们不同」；(2) 比利时女主角 Louise 自幼习於富家生活，也跟着父母期待交了富家男友，只是每天享乐生活好像总觉少了些什麽，还要遇上 Daan 才看见有人如此认真把握人生真一见倾心！(3) 比利时少爷主角 Alex 是女主男友将被 Daan 戴一顶绿帽 XD 但 Daan 与他真诚交心他亦珍惜感动，三角关系又爱又恨真不知所措。 家家有本难念经，三位主角面对其社会位置与跨界理想都有痛苦挣扎：(1) Daan身为穷孩子能被富孩子接纳拥抱真喜出望外！但这感情是真实还是虚假？是永恒还是一夏？外界大人都不看好、他们自己亦多所摩擦，终会美梦成真还是黯然梦碎甚至勾起愤懑呢？(2) Louise身为富家女尽管年少玩很开，但毕业长大的正统命运就是「门当户对」嫁人联姻，难道以後会像妈妈一样成为贵妇每天社交慈善这样过一生？难道少年的友情爱情都只夏日一场梦？(3) Alex身为富家公子自小就是孩子王，长大想自己创业但父亲早安排好接班位置，他不管怎麽做都得不到父亲肯定积郁日深... 总之三位主角夏日相识一回体验不分壁垒的少年乌托邦、但夏日结束难道大人一声吆喝就回归原位？难道这一切美好体验都只「一场游戏一场梦」？剧名 "Knokke Off" 字面上是「去 Knokke 度假」但亦有英语 "Knock Off"「收工下班」的谐音，是否平常上工人们都阶级分明各安其位井水不犯？唯有「收工度假」能让真诚自我尽情挥洒实践人情四海一家？本剧由比利时「法兰德斯广电」VRT 与 Netflix合制，我等半年才等到 N社上架终於有中英字幕了！虽然冬天看夏日剧不太应景，但一个平凡的小比海滩给它拍得红男绿女游人如织冲浪风帆真令人向往！推荐 YA 剧迷欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=3Ljqymd5K8Y --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.53.113.142 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1701939846.A.1F7.html ※ 编辑: mysmalllamb (118.169.21.71 台湾), 12/07/2023 18:09:20