本剧瑞典 SVT Play 免费线上看连结，可 V出去英听欣赏或搭配浏览器逐句翻译： https://www.svtplay.se/flatshare 挪威 NRK TV 亦有上架可免费欣赏，浏览器可持续翻译字幕： https://tv.nrk.no/serie/the-flatshare 逛逛瑞典国家电视台 SVT Play 找剧，居然看见昔日《唐顿庄园》三小姐与司机两位演员 Jessica Brown Findlay 与 Allen Leech 都有新剧在此上架！不过女生还在演年轻上班族男生却已在演高中生的中年老爸 XD 就从女生演的这出 Paramount+ 英国浪漫剧 "The Flatshare"看起：海报上两个年轻男女虽看似同床共枕，但其实不但一人一边界线画得很清楚、甚至上面一排小字 "They share a bed... but they never met" 暗示两人轮流睡一张床却从不相见？还真的本剧 "Flatshare"就是「公寓分租」一人白天一人晚上无缝接轨，既可每人都拥完整空间又能两人对分房租！ https://m.media-amazon.com/images/I/81F3dkDDNFL._SL1500_.jpg 到底是怎样的穷人才会需要住成这样子？记得我以前留欧时在不少地方都听说有中国留学生偷偷这麽做 XD 以前看《TAXI终极杀阵》也看过在法国的韩国人「轮流开计程车」是异曲同工，不过本剧可是正港英国人也都是年轻高知识份子绝不是非法移民打黑工度日，竟然连他们在英国伦敦都已这麽捉襟见肘须克难如斯？虽然英国的住宅法规与租房契约都会有其约束，但显然房价飙涨工资不涨的伦敦年轻一代已不知不觉走上了这步，如果两三人一间 flat 或小情侣一间 studio 可能还能住得够宽敞 cosy 可慵懒在家打卡耍废 XD 但如果情侣分手需要另找单房公寓又该怎麽办？ https://i.imgur.com/VIR6yUM.jpg E01 开场就是女主角 Tiffany满脸黑妆哭成一个泪人儿，兀自不争气地打给前男友「我们还是朋友对不对」，被前男友打发掉後擦擦眼泪开始拆箱卸货布置起公寓：原来她就是被男友分手後孤身一人很难找房的伦敦穷苦年轻人！伦敦现在房租极高想要月租五百磅内已经很难找，能找到的都是极远郊区离市中心地铁十几站，真去看房拥挤狭小压缩空间厨浴结合各种偷吃步应有尽有... 真要付得起租金又有好品质大概只剩「日夜分租」一途！还真的 E01 Tiffany 穿戴整齐早上 07:55 准时出门上班後，分租给她的二房东 Leon 则於 08:00准时回家但见一切整齐乾净船过水无痕。 https://i.ytimg.com/vi/R1pJRueh8qI/maxresdefault.jpg 随後镜头带我们看 Leon 生活，果然他在临终照护医院工作专上「大夜班」，每晚 19:55出门早上 08:00回家、女友还把握 08:00-09:00这段空档跟他来个「早晚餐约会」！当然这种剧情格局都让他和别的女人「同床共枕」都被亲友同事津津乐道了，竟还「有个女友」这关系恐怕很难长久呀... 总之光看 E01活泼轻快五彩缤纷的都会年轻喜剧调性，观众都可预期男女主角尽管「动如参与商」迟早会意外相遇怦然心动最後「在一起」！女演员 Jessica Brown Findlay独门的聪慧灵动魅力戏路一如往昔，男演员 Anthony Welsh也是腼腆绅士戏路和女主搭配可爱暖心促狭登对。 https://i.imgur.com/YAqb0Ox.jpg 随着白天晚上两人严守规则从不相见却彼此留言，本剧也发展出独门的「便利贴美学」甚至还给女主角来场「便利贴满天花雨」的床上性幻想！毕竟这个年轻人知识越来越高资讯越来越通房却越来越小人也越来越穷的 2020s，人们社群网路简讯传情甚至网路援交一个比一个迅即，还有谁记得手写书信等候邮差的老派浪漫呢？一种相对於速食爱情的细火慢熬在此悄悄浮现中：这两个人像是笔友一般从不见面都写便利贴、每天只读一张只回覆一张酝酿一天的期待，两人虽不相识却共享一切生活细节揣摩彼此习惯与嗜好、甚至时有对方友人登门造访更平添口耳相传浪漫想像。 https://i.imgur.com/mNiXFWW.jpg 这种另类的柏拉图式「远距浪漫」为何如此令人不可自拔？也许因为这网路时代速食社会的模板恋情已渐将人压得喘不过气来：对 Tiffany来说是一直有个霸道前男友 Justin 盘踞她心头，此人谈起恋爱就是花言巧语重金排场网路放闪当众求婚高调耍浪漫、但充满自恋控制 never take no for an answer所有女人都须绕他转、只要有更好的女人一定马上移情别恋 XD 只要一被甩了马上来找 Tiffany大吃回头草... 最糟的是 Tiffany自己尽管聪慧灵巧落落大方人见人爱，但一提起 Justin 就如小白兔般不知所措换得患失为他欢喜为他愁... 这种虐恋真是够了必须要改变！ https://i.imgur.com/SPWXrLz.jpg Leon 的女友 Kay 虽好得多但仍有些关卡过不去，说到底恐怕也是理想家庭成功人生等社会主流价值异化了人情：Leon不惜辛苦上大夜班更不怕麻烦分租公寓，为的都是开源节流存笔钱来为他哥哥 Richie 请个好律师，原来哥哥只因是个「帽踢黑人」出现在犯罪现场附近就被警方逮捕还不分青红皂白入罪下狱！只是身为女友能接受男友家庭牵扯罪案吗？能相信男友哥哥虽被定罪其实清白吗？能接受男友为了哥哥费心伤财吗？自己期待与男友成家但能同扛他的家庭负担吗？甚至男友与一个陌生女子也没见面就只写写便利贴、她会因这「同床共枕」心生妒意反而推远男友吗？ https://i.imgur.com/N3vBqlB.jpg 果然就是在这「哥哥问题」上分出了高下，黏得太紧又太过执着的 Kay能爱男友却无法相信他哥而黯然出局、反而是从未见面保持距离却默默关心共感渐生的 Tiffany决心仗义出手！在这速食年代男女约会调情也许都太重直接的火花、恋爱交往又太重社群媒体诸般教战守则、反而真能验证两人默契的「义」总没足够时间空间给人试炼考验。本剧 Tiffany白天工作场合就是个专出垃圾文章赚点阅率的网路小报，倒是得知 Leon 有「哥哥冤狱」初次激起她热血义气以笔为剑真正做点事！但两人分租公寓早已说好「井水不犯河水」，Tiffany 这样多管闲事不怕踩到 Leon 红线吗？ https://i.imgur.com/qQIEVcQ.jpg 也许本剧除了浪漫暧昧怦然心动雀跃洒花外，剧名主题 Flatshare 的 "share" 概念才是真课题：我们这代 1990s出生长大 2000s读书上学 2010s毕业求职恰遇衰退 2020s最高学历最穷人生 XD 的伦敦青年们，既然生活已然如此捉襟见肘摩肩擦踵都须「分租公寓」了，为何过去富裕年代的诸般生活标准理想样板却都仍深植己心？为何你既使再穷仍要划清界线筑起壁垒坚守孤心不愿示人？本剧为这井水不犯河水的「日夜分租」立下规则的是Leon，Tiffany 只是既有规则就乖乖配合小心翼翼地，但这样礼尚往来秋毫无犯的传统英式 arm-length 是否做到网路时代也愈加疏离？ https://i.imgur.com/BnsEwkf.jpg 有了 "share"概念後本剧诸般问题才渐渐清楚：你为什麽这麽划清界线秋毫无犯？为什麽这麽坚持规则一丝不苟？为什麽一不小心踩到了线就如惊弓之鸟？为什麽一个有缘见到了面反而如临大敌？而当各自观察蛛丝马迹想像彼此生活之余、为什麽有些秘密不小心被对方知道就寒毛直竖？当彼此小心翼翼腼腆示好令你暖心之余、为什麽对方关心付出想为你多做点事就浑身带刺？在此喜剧配角还有 Tiffany公司同事谈很多生活风尚样板典型、有 Tiffany两位男女闺蜜与她上演网路时代相濡以沫的距离拿捏、亦有 Leon 的非裔家庭与哥儿们社群探索人生的彼此羁绊与各自独立... https://i.imgur.com/KVNcb3j.png 最令人雀跃却也最揪心的还是 Leon 的「临终照护」职场，这里大人小孩每天并非与病魔搏斗而在把握有限人生与人情！当代伦敦青年总紧守界限不敢释放己心与人分享，连徵个 flatmate 都一堆规则条件甚至徵个 boyfriend还要面试打分数，总以为「坚守自我」才是第一优先其余皆可慢慢来... 转头看看临终人们有限时光就是要把握缘分散播人情更促成爱情！两位主角季末一趟大眼瞪小眼的 Brighton 之旅景观五颜六色宛如便利贴令他俩会心一笑，在此见识老派「书信传情」能否回头珍惜他俩「便利贴之缘」？你以为世界很大其实缘分稍纵即逝怎能不敞开心胸及时把握？ https://i.imgur.com/0ZAVC76.jpg 本剧 "Flatshare"这「分租公寓」题材延伸甚广勾勒一整个「高价低薪」的年轻世代焦虑，在捉襟见肘的年代人人自保最大竖起心壁垒！但其实困窘年代更值得人们敞开心胸大胆「共享」与人连结呀。这时代题材细究起来恐怕相当严肃可拍一部肯洛区写实电影，甚至两位主角的南岸公寓越看越像肯老电影《抱歉我们错过你了》XD 不过此剧原着坚守年轻浪漫、影集改编也坚守多彩欢快，我们这代物质条件就这样了但当然要另辟蹊径共享温暖打造新人生！最棒的是 Jessica Brown Findlay三十五岁仍把握青春尾巴发挥文青戏路穿好多漂亮衣服 <3 推荐 Lady Sybil 粉丝欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=Ot5KPF_Jtbs --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.174.191 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1700441319.A.2EE.html ※ 编辑: mysmalllamb (45.85.248.24 挪威), 11/23/2023 04:21:31