本剧 Disney+ 线上看连结，德奥瑞荷比五国平台有，荷比有字幕： https://www.disneyplus.com/nl-nl/series/the-net-power-play/4vHERPTSP6ed 奥地利 ServusTV 於去年「卡达世界盃」期间推出三出足球剧，谈的竟都是足坛黑暗秘辛：第一出德国犯罪剧 Das Netz - Spiel am Abgrund《网络：深渊游戏》谈基层的足球经纪夹带人口贩卖与身体剥削、第二出奥地利惊悚剧《网络：普罗米修斯》Das Netz - Prometheus 谈运动医学追求足球卓越可以搞到多走火入魔，第三出义大利剧The Net - Gioco di squadra《网络：团队合作》则终於较阳光正向也更有足球风情：场景在阳光普照的义大利托斯卡尼、谈的是佛罗伦斯的虚构球会「托斯卡纳俱乐部」、两位主角一个老狐狸一个小天兵共演一场足球的政治讽刺喜剧！ https://www.globalstorytelling.it/wp-content/uploads/2022/12/net-scaled.jpg 老狐狸是义大利足协主席Maurizio Corridoni，在系列第一出德剧就曾登场与「国际足总主席」Jean Leco 针对其热情推动的「世界足协」计画政治过招一回合！这第三出义剧一方面把前剧政治交锋做了更深入描绘、另一方面也从头讲起他自己足球热情：他年轻在「托斯卡纳俱乐部」当过守门员表现平平、退休後任职义大利足协倒如鱼得水当了足球教父，年逾五十头发花白想回托斯卡尼置产养老时、却心念一动决定把钱花在真正美好的事物：与其买豪宅不如入主一间修道院、在这里当「足球教皇」重振佛罗伦斯足坛、首先要把江河日下的「托斯卡纳俱乐部」抢夺过来！ https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/Gaetano-Bruno_1.jpg 本剧这多年表现欠佳在甲级摇摇欲坠的「托斯卡纳俱乐部」，其主席家族 Tessari一家传到第二代 Cosimo 已欲振乏力，倒是身为主角的第三代 Vincenzo 虽仍每天笑容满面热情满点力图重振球会荣光、但 E01开场看他如何出差洽公游走足坛就知是个天兵到处被人占便宜 XD 哎哎前两剧观众看了这麽多足坛高层的心机腹黑、难道身在第一线贡献球迷的球会基层就只能仰赖这种败家子？本剧老狐狸 Maurizio 当然乐得花言巧语把他吃乾抹净 XD 每次老爸对他都语重心长「别乱交朋友」「你总是被骗」他叛逆负气都听不进去... 足坛这样稀有的赤子之心终将为洪流吞噬吗？ https://crossproductions.tv/wp-content/uploads/2023/01/CHI01004-1.jpg E01 开场的「喀麦隆选秀」戏就是极残酷场合，与 Vincenzo 同台猎才的竟是另两出剧中已玩过无数腹黑手段甚至买凶杀人从不眨眼的王牌经纪人 Richard Felgenbauer！还好这魔王看到 Vincenzo 也只暗笑他没啥眼光又是个凯子都被人漫天喊价、能带回去的非洲孩子都只是二货未来跟他也没啥前途... 不过我们观众看到无数怀抱梦想的非洲孩子，有的信心满满跟了 Richard有的心怀忐忑跟了Vincenzo，最後是哪边的孩子能健康踢球甚至得保小命 (!)观众也心里有数。耳听片头一位黑人孩子满腹狐疑「他看来是个傻子，真能带我进世界盃吗？」就成了本剧的希望探问。 https://crossproductions.tv/wp-content/uploads/2023/01/CHI09181-1.jpg E01 开场後的主线故事正式开始：2022年春天，过去曾风光一时但这几年来江河日下的「托斯卡纳俱乐部」正四面楚歌，球评唱衰不看好、球迷恨铁不成钢、媒体等着看好戏、主席 Cosimo 也无力回天，只剩个老教练还在凝聚球员向心力、与主席儿子 Vincenzo 天真热情给大家打气、只期待本季最後一场赛事至少别输还能勉强留在甲级内... 但妙语如珠的「足球教皇」Maurizio前来为 Vincenzo 揭櫫更重要事物：就像红酒等美好事物需酝酿熟成、足球也不能争在一时而要韬光养晦，与其让托斯卡纳硬留在甲级不如降入乙级才能彻底改造、这场球赛想点办法就让他输吧！ https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/Gaetano-Bruno-Alberto-Paradossi.jpg 原来继前两出德剧与奥剧谈足球的「经纪黑幕」与「医疗秘辛」後，这第三出义剧要来谈更令球迷愤怒的「打假球」问题？我们天兵主角 Vincenzo 也傻傻跟着「足球教皇」上这贼船学当个黑心经理？未来就是他这种市侩之人构成义大利足坛中坚吗？还好 E01结尾仍有天降贵人给他当头棒喝破了他阴谋、令他醍醐灌顶感谢老天上演一场天真狂喜、而这天真傻气尽管万众嘲笑仍然「德不孤必有邻」！於是本剧六集这死里逃生的托斯卡纳俱乐部要踏上再造之路，只是台上诸般理想愿景、台下诸般政治角力、但足球初衷「跨越壁垒连结人们一圆梦想」的赤子之心安在哉？ https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/Galatea-Ranzi-Massimo-Ghini.jpg 主席老爸 Cosimo 也许就代表保守颟顸维持现状的「老义大利」，在本剧诸般政治交锋处处妙语如珠引经据典的文化譬喻下，就像个拥有五百年文艺复兴资产却欲振乏力的佛罗伦斯老城：托斯卡纳球会尽管成绩不好外人看衰、但仍有不错的球员实力与传统教练领导，但你是否为了迎合「国际潮流」或「足坛趋势」而妄自菲薄？是否正如艺界汲营「文创产业」也来赶搭某种「足球文创」顺风车？从 2010s延续到 2020s初期的趋势，在本剧毫不忌讳的描绘下就是如今人人恐惧的「中资」，只是中资必然是老人眼中的救命解药吗？或着必然是怀疑论者眼中的洪水猛兽吗？ https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/Kao-Ghenmin-Massimo-Ghini.jpg 本剧提出的「中资」有其刻板印象令观众笑骂一回，却也有其灵活变通令观众眼睛一亮。代表刻板印象的，是被 Cosimo 请来出资入主球会的中国纺织厂大老板Zhang Bo，走到哪个场合都是「老子买下了球会」什麽都该听我的、「老子有钱」没有办不到的事与买不了的人 XD 但这样把足球当制造业来搞商场布局绝对撞个满头包！果然六集下来就是一次次大老板 Zhang Bo 狂下指导棋、老主席 Cosimo 只会唯唯诺诺硬着头皮做，但真要安插球员替换教练那不但是足球专业更是团队文化、不但令团队水土不服更引来广大球迷怒吼！最後总还是最鲁的 Vincenzo 负责擦屁股。 https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/ALBERTO-PARADOSSI.jpg 但中资也有跟 Vincenzo 一样窝囊的 Lei Bo 是中资二代小开，这小开从不花天酒地而都努力学习却仍是虎爸眼中不肖子，虎爸平常摆足排场耀武扬威但一出包就找儿子出去擦屁股！倒是在擦屁股路上两位小辈方能看见对方惺惺相惜实践一点「足球跨越壁垒」的初衷：尽管义大利人人讨厌中资入侵买我们祖产、第一印象也觉得中国人都自大傲慢爱管我们事，但哪知这 Lei Bo 已是移民二代根本生於义大利、一辈子只去过中国一趟还水土不服早把义大利当了家乡... 总之两个年轻人一个将继承球会经营一个将继承球会中资，屈居长辈颟顸指挥下还能做出一点什麽足球的不同？ https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/PARADOSSI-YOON-C.-JOYCE.png 足球背後金钱政治一大堆，但足球本身还要看第一线的人，每天找球员嘘寒问暖鼓励打气就是 Vincenzo 唯一擅长的事！虽然在成功人士眼中他就是个天兵，但也许这对足球人们来说才是罕见的真诚？而他与 Lei Bo 在本剧多集的「擦屁股之旅」还要去碰更烫手山芋：两位爸爸下指导棋替换教练着眼「国际化」，不管实力与人和只看名气与形象，「托斯卡纳球会不再是地方球会」而要走入世界？过去服务在地三十年的老教头必须拔掉才能象徵新活力？那新教头又该请哪位外来和尚才会念经呢？球会与中资两对父子焦头烂额中，殊不知背後都有「足球教皇」黑手运作中。 https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/MATTIOLI-2.jpg 到底足球应该「国际化」还是「本土化」？应该「引进中资」还是交给「足球教皇」才能给老佛罗伦斯光荣传统带来新气象？主角父子身居其中不知所措，但本剧又抱持什麽立场勾勒什麽解法？这意识型态交锋还延伸到横贯三剧的足球宇宙中：从德剧《网络：深渊游戏》我们就知「国际足总主席」Jean Leco 满怀理想不吝脏手强推「国际足球联盟」打破国家壁垒重新分配资源勾勒世界大同！从奥剧《网络：普罗米修斯》我们又知这般改革伟业「人生有限」必须延长生命 (!)，如今义剧《网络：团队合作》又告诉我们「足球教皇」正是与他国际化理想针锋相对的本土化旗手？ https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/Raymond-Thiry-Gaetano-Bruno.jpg 这场令主角头大却令观众幸灾乐祸的「中资风暴」中，最令人哑然失笑却又拍案叫绝的是中资老板强行引进的中国新球星「王力」，在本剧中的 2022 曾对战阿根廷踢进多球而得「中国梅西」之称！谁知他来到佛罗伦斯不但要尊荣排场要明星阵仗要开法拉利、还一路自拍直播简直把足球做成了网红、甚至开记者会还大放厥词「与其称我中国梅西」不如「称梅西为阿根廷王力」！这样自大傲慢不但进入球队诸般摩擦冲突连进入城市都到处惹事闯祸... 只是这样令球迷掩面摇头令敌队暗爽在心的中国大牌必是灾难吗？看看其他领域中国人才走入世界必然水土不服吗？ https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/Ghini-Chenmin.jpg 我们天兵主角 Vincenzo 自己啥也做不好就是个鲁蛇、但他唯一长处就是看见人心并以他独门纯真感动人心，尽管一次次鞠躬哈腰三顾茅庐请来了人都水土不服、但终能号召人心近悦远来帮他完成最後的拼图。这最後拼图，不是老主席 Cosimo 那套谨守祖产的保守主义、不是中资 Zhang Bo 那套财大气粗赶国际潮流、不是「足球教皇」Maurizio那套义大利传统的文艺复兴、亦不是老教练那套男人血气的亲爱精诚、更不是中国新星王力那种恃才傲物不可一世... 受 Vincenzo 感召而来的新教练 Di Pasquale倒是带来印度风「脉轮」要带多头马车各不相让的球队达致「平衡」。 https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/DI-MARIA.jpg 本剧表面故事是「托斯卡纳俱乐部」的重新再起、不过放在系列三剧的「足球宇宙」中更像是一颗赤子之心的存在宣言：德剧《网络：深渊游戏》非洲孩子遇人不淑葬送无数人生、本剧非洲孩子仍有希望遇到贵人一圆足球梦，奥剧《网络：普罗米修斯》足球身体只是机械精血喂养上层权贵、本剧足球身体却是球场当下的体察反应与身心舒张感动广大人心，德奥两剧的上层权贵主掌大局分配资源彷佛足球世界尽在他们掌中？但权贵老狐狸心机腹黑无往不利玩到本剧来、却是这个人人视为鲁蛇的天兵主角不受控、坚持单纯价值与小人物携手来场由下而上的足球小革命。 https://crossproductions.tv/wp-content/uploads/2023/01/CHI00682-1.jpg 本剧傻人傻福的主角 Vincenzo 也有一场喜气浪漫：世故傲慢的正妹女记者 Miriam 平常言语辛辣到处挖球会墙角、但 E01看见 Vinzenco 旁若无人的天真狂喜也激起她赤子之心、主角落魄潦倒的苦路上每每靠着佳人相伴鼓励这才坚持到底呀！倒是两人恋情火热时能否「举起」往往反映着足球之心是否真诚纯粹能身心通达... 只是本剧托斯卡纳球会在 Vincenzo 另类推动下终在 E05过关斩将苦尽甘来了，剧末 E06能够头尾呼应一圆 E01非洲孩子的足球梦想吗？犹记非洲孩子剧初语带忐忑「他看来是个傻子」，但最终证明「他是个可爱的傻子」总有一天「带你前进世界盃」。 https://crossproductions.tv/wp-content/uploads/2023/01/Ep.-3-Miriam-1.jpg 倒是剧末令人稍稍抱憾的回马一枪，竟还呼应奥剧《网络：普罗米修斯》那走火入魔的科幻式运动医学：喀麦隆来的非洲小弟 N'Doram本在国家队前辈 Canu 脚伤休养期要替补出征了、「我们终於前进世界盃了」彷佛属於全球孩子的足球梦想将美梦成真！但神奇地前辈本来半年才好的腿伤竟在短短两三周内伤癒回归 (!)，看来还是横贯三剧的经纪魔王 Richard Felgenbauer才是最终赢家？但没有关系，不论最後谁在世界舞台发光谁又只能留在小地方，只要一个队伍能够亲爱精诚、对内上下齐心对外以球会友，这对热爱足球的小人物们来说早就是人生归属。 https://www.thewom.it/content/uploads/2022/12/Teo-Romain.jpg 耳听横跨三剧的「国际足总主席」Jean Leco 与本剧「足球教皇」Maurizio杯觥交错语带嘲讽「那都只是孩子的天真梦想、我们要做的只是延长他们大梦越晚醒越好」！但他们这些自命世故成熟早早醒来面对真实世界的，难道忘却梦想让自己随波逐流掌权玩权就是真赢家？这个奥地利主导三国分别制作的 Das Netz 系列「足球宇宙」就以 2022 这三剧暂告一段落，每一剧除了主角完成自己一趟探索旅程外都还有配角留下了未来悬念，最终最令人好奇的还是高层魔王 Jean Leco强推的「国际足协」将如何改变足球世界影响各地人们！推荐足球剧迷 D+ 荷兰版欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=2TnF_4DzCxU --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.181.24 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1697073670.A.F8C.html ※ 编辑: mysmalllamb (36.226.181.24 台湾), 10/12/2023 09:36:37