作者ariachiang (arianna在2019～2020秋季)
看板EAseries
标题[闲聊] 当红串流影集大卖，演员却无以维生
时间Mon Jul 17 09:14:47 2023
这是一篇The New Yorker的访谈，而受访的则是为Netflix闯出名号的作品之一，知名的
喜剧《Orange is the New Black》的演员与原创等人。
从在剧中饰演Maritza Ramos的Diane Guerrero的经历开始。
她曾在一间酒吧工作，且客人多半都能认出她来，而她的心声就是，当你被客人询问时，
该怎麽告诉这个与你素昧平生的人说你参与电视剧演出的收入如何?
因为她所碰到的情况就是，所有人的反应都是：噢，天啊，我爱你在剧中的表现，但是你
人在这干吗?
然她的遭遇并非唯一，因为这对许多串流平台的热门节目来说是相当典型的状况。
尽管演员靠着他们的演出表现在世界各地获得广大的赞誉与粉丝的支持，然他们的演出所
得并未能让他们实现财富自由，当然也不允许他们放弃原本的正职或是兼职工作，因此，
Guerrero所描述的情况是当前屡见不鲜的常态。
而这就是这回好莱坞罢工越演越烈的核心，让这群演员与编剧得要在串流时代站出来与他
们财务来源的制作公司抗争争取更多的权益。
同剧的Kimiko Glenn也讲述了一段与Guerror相似的遭遇。Glenn曾收到演员工会寄给她的
海外版权声明，表彰她在剧中饰演充满活力、怀抱着理想主义的囚犯Brook Soso的表现。
而函中也列出了她因此所获得的真是相当微薄，税後的海外收入－四镁分、两镁分。
她说了自己看到後的反应是：噢，天啊，真是可悲。
她曾经发表过自己对此的声明反映－噢，我就快要变成有钱人了...总和已经有27镁又30分
(尖叫)....搞甚麽!
而有10位在同剧的数季中被列为「常驻客串演出」的演员则告诉The New Yorker说，当我
们见面时，对彼此所说的第一句话就是－对啊，真的很糟糕，我所有的分红都没了。
当然这里要先厘清一点就是，OITNB是Lionsgate制作、Netflix发行，定调演员薪资的是前
者。
Glenn是在第二季加入OITNB，她表示当时的情况是，假如那天的通告时间不是在早上六点
前，剧组就不负责她那天的交通费，因此她得要自费搭地铁或是计程车到Astoria的片场。
她说：假如我们得到的薪资是足够的，那麽搭车这件事情就不会让人觉得那麽心痛了。
而在该剧最终季的首映派对的隔天，担任OITNB的编剧与监制的Tara Herrmann说，Jenji
(共同原创Kohn)跟我被带进一间会议室，他们终於把数字告诉了我们：有一亿的用户曾经
点阅观看过至少一集，我想说当中至少有半数看完了前面的六季所有的集数。从艺术的角
度而言，这样的数字是相当惊人的；而从商业的角度来看，则是绝对令人震惊。
而在将数字告诉我们之後，那位高层主管问我们说，知道这样的消息的感觉如何。那时
Jenji沉默地看着我，而我说了「我想要重新协商我的合约」。
摘要：
https://tinyurl.com/55bwbddc
全文：
https://tinyurl.com/44dcd38m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.104.70.27 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1689556490.A.5CE.html
1F：嘘 sonans: 都是不红的演员，薪水少很意外？有人逼你们当演员？ 07/17 09:30
2F：推 joey0602: 分红少成这样真的太夸张了... 07/17 09:42
3F：推 joey0602: Diane Guerrero除了女子监狱，还是末日巡逻队的主角群， 07/17 09:48
4F：→ joey0602: 竟然还需要在酒吧打工... 07/17 09:48
5F：推 Jotarun: Diane Guerrero不是不红的演员耶 07/17 09:51
6F：推 snider: 反正你不做，後面一堆人排队 07/17 09:53
7F：推 petestar: 不是没听过就是不红耶。 07/17 09:55
8F：推 Jotarun: 他在这片也不是龙套而已耶 1楼到底在公三小 07/17 09:56
9F：推 FeverPitch: 最近刚好看了巡逻队 Guerrero非全职让人非常讶异 07/17 10:01
10F：推 petestar: 一楼就是这样到处讨战啊，可怜啦只能这样刷存在感 07/17 10:03
11F：→ petestar: 我记得连泰勒基奇都说他这薪水要养孩子会开始接他不想接 07/17 10:04
12F：→ petestar: 要的戏，他认为乱接戏对职涯不好 07/17 10:05
14F：→ petestar: 泰勒基奇2012年还被称为好莱坞新亿哥 连他在去年的访谈 07/17 10:06
15F：→ petestar: 都这样说了，表示演员真的不好当 07/17 10:07
16F：→ hawardhsz: 左胶内战而已 疫情期间多少一般人失业 有人帮忙叫屈? 07/17 10:07
17F：推 joey0602: 有，美国这几年就有很多工会的组建或抗争的新闻啊。在 07/17 10:20
18F：→ joey0602: 说都左胶之前可以看一下相关 07/17 10:20
19F：→ petestar: 不要随便贴人左胶标签，实际看一下新闻会比较好 07/17 10:24
20F：推 widec: 串流明明是卖长尾，工作人员却无法分润，真是讽刺.... 07/17 10:32
21F：→ cys070: 题材局限，还有不赚钱就砍 07/17 10:37
22F：→ cys070: 另外就是很多感觉有用固定人选，一些演员可能就没那样多 07/17 10:37
23F：→ cys070: 工作，讲白点业界还是看关系 07/17 10:38
24F：推 splong: 钱比电视重播还少，有够惨 07/17 10:39
25F：推 cys070: Diane Guerrero还要在酒吧工作有点惨，她在拉丁裔算有名 07/17 10:42
26F：→ cys070: 不过年纪也不小就是，以後戏路可能要转变 07/17 10:42
27F：推 glacierl: 不过源头应该是当初错估串流情势吧？所以没有在一开始 07/17 10:45
28F：→ glacierl: 就把条件谈进去。很像是作家在谈出版时是签卖断合约还是 07/17 10:46
29F：→ glacierl: 抽版税的方式吧？ 07/17 10:46
30F：推 Refauth: 这就是适者生存的法则。没人逼你要从事领低薪的工作。 07/17 10:49
31F：→ Refauth: 太平洋和大西洋都没有加盖。 07/17 10:49
32F：推 loveyourself: 跟以前歌手spotify分润低有点雷同，後来Taylor swi 07/17 10:56
33F：→ loveyourself: ft带头反抗才有改善。 07/17 10:56
34F：推 tools: 音乐圈感觉也很像这样 以前LMF吉他手大飞说他都帮陈奕迅等 07/17 11:15
35F：→ tools: 人弹演唱会吉他 十几年前弹一场5000 几十年後演唱会票价都 07/17 11:16
36F：→ tools: 人弹演唱会吉他 十几年前弹一场5000 几十年後演唱会票价都 07/17 11:16
37F：推 SakuraiYuto: 为反而反的不知道是奴还是自以为资方或高人一等 07/17 11:16
38F：→ tools: 翻好几倍了 弹一场还是5000 所以他不想再玩了 07/17 11:16
39F：推 Anakin: 「无以维生」的话，就不只是串流分多少的问题 07/17 11:23
40F：推 Ossicino: 这部这麽红又得过奖 居然给演员分润这麽少 07/17 11:23
41F：推 CavendishJr: 只能说，福利是靠自己争取的，不讲没人知道啊 07/17 11:47
42F：嘘 pttnowash: 不过是戏子 为何要比普通人赚多很多钱 莫名其妙 07/17 11:50
43F：→ pttnowash: 戏子从古时候的低贱职位到现代却要赚很多倍的钱 不值得 07/17 11:50
44F：→ pttnowash: 职业不分贵贱 都公平 07/17 11:51
45F：→ pttnowash: 何况它们取代性高 人人可演 随便换人根本没差 07/17 11:51
46F：→ chys: 不是帮资方讲会就会变资方耶 难怪劳权低落... 07/17 11:52
47F：→ amoroe13: 有「人人可演」吗…… 07/17 11:55
48F：→ amoroe13: 如果人人可演、随便换人也没差，大家为什麽要这麽在意 07/17 11:57
49F：→ amoroe13: 选角？ 07/17 11:57
50F：→ CavendishJr: 你看到那些美剧跟好莱坞的演员是有念大学的，艺术学 07/17 11:58
51F：→ CavendishJr: 院毕业，谁跟你人人能演 07/17 11:58
52F：→ CavendishJr: 还是跟某人一样觉得去念的不入流？ 07/17 11:59
53F：推 creepy: 其实也可以上工 没违法 但是工会以後的决议你也不适用 07/17 11:59
54F：→ creepy: 这也是自由市场的机制 07/17 11:59
55F：推 tools: amoroe13你跟这ID认真就输了 07/17 12:01
56F：→ amoroe13: 我推完文也发现了orz 07/17 12:05
57F：推 arsl400: 泰勒基奇可是2012赔掉五亿的男人 07/17 12:17
58F：推 zonbytai: 串流平台(尤其是Netflix)给薪是真的低到夸张。演王冠年 07/17 12:18
59F：→ zonbytai: 轻女王的Claire Foy每集拿4万镁，这比很多无线台黄金时 07/17 12:18
60F：→ zonbytai: 段配角群的薪水还地 07/17 12:18
61F：推 sophia6607: 好莱坞是赢者全拿，一部戏几个超级大咖领超高薪，其他 07/17 12:23
62F：→ sophia6607: 人… 07/17 12:23
63F：推 FeverPitch: 好莱坞赢者全拿没错 但Guerrero的演出履历还不算赢者 07/17 12:46
64F：→ FeverPitch: 那显然环境出了很大的问题 07/17 12:46
65F：推 Anakin: 这篇文章很聪明地没有把Guerrero什麽时候在酒吧工作写出来 07/17 12:53
66F：嘘 JimmyMcGill: 你不做後面一堆人等着，继续倒酒去吧，不要太不满 07/17 12:54
67F：→ Jetame: N是发行商 薪水是Lionsgate签的 王冠也是N发行而已 07/17 12:55
68F：推 Anakin: 拿新人演员酬劳低出来讲，是有点难说服人，大部分演员不是 07/17 12:56
69F：→ Anakin: 都这样，拼一档红的就可以谈更高薪了？ 07/17 12:56
70F：推 sdyy: 拍片花费明显增加 演员薪水却维持低档 只能看钱到底去哪了 07/17 13:05
71F：→ Jetame: N现在还是赔钱在制作内容吧 至於好莱坞今年也是惨赔居多 07/17 13:05
72F：→ Jetame: 这时候谈条件可能也不会太好 07/17 13:05
73F：→ TRYING: 到时候就临演或次要角色 AI CG化 07/17 13:10
74F：→ Cishang: 艺术领域本来就是这样 你要不要去看看街头艺人怎样怎样 07/17 13:12
75F：→ Cishang: 画家 歌手 搞笑艺人 凡是艺术领域的到底哪个不是这样 07/17 13:12
76F：推 Jotarun: 为啥会歪成这样 现在问题是分润不合理 07/17 13:25
77F：→ hawardhsz: 这边是有人加入WGA还是SAG的吗?他们自己会去乔平衡点 07/17 13:25
78F：→ Jotarun: 怎麽会变成不红领得少应该的 这就是带风向吗 07/17 13:26
79F：→ hawardhsz: 真的不用替他们担心吧?我们国内的劳工权益比较重要吧? 07/17 13:26
80F：推 Jotarun: 挖 现在又要带风向到国内劳工权益了 07/17 13:28
81F：→ hawardhsz: 他国劳工事务这边吵翻天也於事无补啊?又不是好莱坞分支 07/17 13:29
82F：→ Jotarun: 这里甚麽版 看一看好不好 07/17 13:29
83F：→ Jotarun: 我们会没有戏可以看当然有影响阿 07/17 13:30
84F：→ hawardhsz: 是有必要争取他们的权益没错他们自己会找到平衡点 冷静 07/17 13:31
85F：→ Jotarun: 自己想带左胶风向失败现在改打不要管 你不想讨论就左转 07/17 13:32
86F：→ Jotarun: 你才冷静吧 = = 07/17 13:32
87F：→ hawardhsz: 我现在在回头看之前累积很久没看的影集 放心 够你看的~ 07/17 13:32
88F：推 Anakin: 你可以设计一套不管新人老手红不红都一样的支薪制度啊 07/17 13:33
89F：→ Anakin: 说新人没有谈判筹码，现行制度薪资不会高到哪去有什麽问题 07/17 13:34
90F：→ Anakin: 这样就变成带风向？ 07/17 13:34
91F：推 Jotarun: 你是被带的那个 07/17 13:35
92F：推 Anakin: 说无以维生，但这篇根本没讨论实际薪资结构，没有讨论 07/17 13:37
93F：→ Anakin: 制度上的问题，foreign royalty一次发几十美元合不合理？ 07/17 13:38
94F：→ Anakin: 他不告诉你，只告诉你好可怜 07/17 13:38
95F：→ Anakin: 新闻本身就在带风向了 07/17 13:38
96F：→ Anakin: Guerrero什麽时候去酒吧工作？後来有没有签新合约？报酬 07/17 13:39
97F：→ Anakin: 有没有提升？都不讲。结构跟制度才是重要的问题 07/17 13:39
98F：推 Jotarun: 是阿 该讨论的是这个 不是演员红不红的问题啊 07/17 13:42
99F：推 newtypeL9: 哇Diane Guerrero这种等级的还要在酒吧打工喔 07/17 13:49
100F：→ newtypeL9: 比她更小咖的一堆 不就更惨 07/17 13:49
101F：推 Supasizeit: 拍一集的最低工资是15000 07/17 14:07
102F：推 tools: 你看李思慕被迪士尼选到就像咸鱼翻生 逆转人生了 07/17 14:14
103F：推 petestar: 是刘思慕 我记得他有出现在房地产实境秀被 逼买豪宅 07/17 14:35
104F：→ petestar: 选角是很大的专业，培育演员也是 演戏绝对不是人人可演 07/17 14:36
105F：→ petestar: 在美剧板讨论这个问题我认为很合适啊，只是有几个很爱讨 07/17 14:37
106F：→ petestar: 战，好好讲人话就好。 07/17 14:37
107F：推 tools: 喔对XDDDD 姓刘 我最近常忘东忘西 07/17 14:39
108F：推 petestar: 没关系XDDD 刘算是运气还不错但後来我就对他角色没印象 07/17 14:46
109F：→ petestar: 泰勒基奇则是刚好相反，2012之後还是常有作品接持续进步 07/17 14:46
110F：→ petestar: 他也不是没有房地产，但居然会说应该会没钱养孩子 07/17 14:47
111F：推 SODtaiwan: 这本来就是演之前要谈好的 看是要买断还是分润 07/17 15:00
112F：→ SODtaiwan: 不过不够大牌 你有谈这种条件的实力吗 07/17 15:01
113F：→ SODtaiwan: 不要搞得好像是人家欠你的 07/17 15:01
114F：→ SODtaiwan: 好莱坞这些左胶搞得好像是共产社会一样 07/17 15:04
115F：→ SODtaiwan: 就像搞男女主角要同酬 女主角有票房自然片酬会高 07/17 15:06
116F：→ SODtaiwan: 这些人怎麽不去要求av男女优同工同酬 07/17 15:07
117F：→ SODtaiwan: 资本主义不就这样 07/17 15:07
118F：推 lifehunter: 对啊 罢工抗议也是资本主义的一环~ 然後才会涨薪水 07/17 15:09
119F：→ lifehunter: 资本主义就是这样 07/17 15:09
121F：推 moy5566: diane我记得不是还有出书 惨 07/17 15:20
122F：推 jerry8432: 讲得好像资本主义是真的靠实力来分配资源的，不要笑死 07/17 15:33
123F：→ jerry8432: 人了好吗？ 07/17 15:33
124F：→ jerry8432: oh hoho 对不起你不够大牌，就算你贡献良多也不跟你分 07/17 15:34
125F：→ jerry8432: 红喔，嘻嘻 07/17 15:34
126F：推 orzisme: 推lifehunter的图 07/17 16:28
127F：推 abby2007: 太夸张了吧 07/17 17:40
128F：推 ambe: 是因爲串流平台跟以前电影公映，影集在电视固定时段播放，後 07/17 18:30
129F：→ ambe: 期DVD销售的模式不同所以有现在这样现象吗？不是很懂，有人 07/17 18:30
130F：→ ambe: 愿意分享自己的观察吗？ 07/17 18:30
131F：→ moy5566: 我记得以前演电视剧小配角也赚翻 每年分钱都是看几句台 07/17 18:33
132F：→ moy5566: 词分几万 不知道串流什麽状况 07/17 18:33
133F：推 nwoyao: 啊到底是多可怜 讲清楚啊，如果是住高级社区或豪宅，想维 07/17 20:37
134F：→ nwoyao: 持高档生活，你不红当然要多接戏啊 不然咧 07/17 20:37
135F：→ nwoyao: 还是连一般民众的生活都过不了？ 不清不楚的 07/17 20:41
136F：→ iphone55566: 完全没明确数字 我认为这新闻才是在带风向那个 看完 07/17 22:37
137F：→ iphone55566: 你也不会觉得分润不合理在哪 因为根本没聊清楚 07/17 22:37
138F：→ ksng1092: 就是点出了完全不透明，没人知道他算给你的合理不合理 07/17 22:42
139F：嘘 creative: 她要做的是存钱买Netflix股票... 07/17 23:02
141F：推 earthrise: 很多台湾人只会跟喊左胶SJW 对社会运作的理解可悲贫乏 07/18 08:14
142F：→ earthrise: 多数基层演员都是劳工阶薪 你以为每人都是阿汤哥？ 07/18 08:18
143F：→ earthrise: 不爽不要做 --> 啊不就罢工XDD 你也可以罢看 07/18 08:31
144F：推 Anakin: 所以劳资协议里规定的底薪，10年前每天超过2万台币是劳工 07/18 08:40
145F：→ Anakin: 阶薪？ 07/18 08:41
146F：推 Anakin: 现在争的是residual不是基本工资，要批评基本工资有问题 07/18 08:48
147F：→ Anakin: 那根本是在批评工会长期以来都没在做事随便签CBA 07/18 08:48
148F：推 pattda: 看没几行就在想 线上点击率又看不到 资方很会XD 07/18 09:11
149F：→ angellll: 以後演员都要长期的分红比例 不错的建议 07/18 10:33
150F：推 zonbytai: 美国工会某种程度上其实是有点右派小政府的思维？即福利 07/18 10:40
151F：→ zonbytai: 报酬是民间市场自己去作协调而不是政府直接干预。 07/18 10:40
152F：→ zonbytai: 当然很难简单判断左右啦，毕竟光是有组织对一些右派来说 07/18 10:40
153F：→ zonbytai: 已经很左了，但称工会是左胶还是蛮莫名其妙的 07/18 10:40
154F：→ zonbytai: 毕竟真的左胶大概希望工会解散直接靠政府力量来干预（？ 07/18 10:41
155F：推 payneblue: 他不算不红吧 07/18 10:44
156F：推 kaizea: 现在的串流烂戏的确是人人可演的感觉 07/18 11:19
157F：推 phantom78626: N发行给狮门钱，但是串流不给狮门重播费，狮门也没 07/18 12:44
158F：→ phantom78626: 法给演员钱。而且一部剧一部电影在找到发行商前， 07/18 12:45
159F：→ phantom78626: 所有的支出都是制片商在出，剧红了以後N家愿不愿意 07/18 12:45
160F：→ phantom78626: 多给钱也很关键，所以不是以N家是发行就可以责任推 07/18 12:45
161F：→ phantom78626: 得一乾二净，发行商权力才是最大的，好莱坞不管谁 07/18 12:45
162F：→ phantom78626: 都得讨好发行商，史匹柏也不例外，大概只有诺兰不 07/18 12:45
163F：→ phantom78626: 用 07/18 12:45
164F：推 sampsonlu919: 诺兰其实也要顺从片场制度吧XD他目前风格自由也是 07/18 14:55
165F：→ sampsonlu919: 因为他先前电影卖座累积的底子 07/18 14:55
166F：推 a3050909: Diane作品算很多吧，而且至少也有两三部知名的 07/18 17:18
167F：推 Anakin: 等作者把事发年份标出来再来说当时有几部知名作品也不迟 07/18 18:22
168F：推 tel250: 很多说着这些都是"spoiled actors"或因为酬劳从两百万到只 07/18 19:14
169F：→ tel250: 剩一百万的人：SAG-AFTRA内你要年收超过26KUSD才能qualify 07/18 19:14
170F：→ tel250: 最基本的健康保险(美国的健康保险与台湾不同，由雇主或 07/18 19:15
171F：→ tel250: union投保)，成员共171,157人，去年有87%赚不到那数字 07/18 19:17
172F：→ tel250: 26KUSD年收在美国是什麽级距什麽percentile，大家稍微估狗 07/18 19:18
173F：→ tel250: 便知。更不用说entertainment industry多是聚集在东西两岸 07/18 19:18
174F：→ tel250: 消费水准最高的城市。Literally can't afford to be sick. 07/18 19:19
175F：推 Anakin: 所以，没健保问题出在工会？还是资格也不是工会定的？ 07/18 19:21
176F：→ earthrise: 某楼以为只要有SAG卡每天都有戏演？没有空档？可用点脑 07/18 21:42
177F：推 Anakin: 说话可以不用那麽没水准 07/18 22:29
178F：推 vwpassat: 欧美人不是最爱宣传不能问欧美人的薪水是多少吗？ 07/18 23:23
179F：→ cokeiao4: 薪水跟分红还是不太一样的吧 08/24 08:21