订一个月 Apple TV+先看《神之雫》Drops of God！它其实也是部「漫改」作品，改编自日本同名葡萄酒漫画，不过这是法日合制还有一半卡司换成了西方人，真能拍出日本职人漫画那种热血感吗？看了几集後觉得很可以！但那西方视角和纯日剧又有所不同：本剧主要舞台在日本东京，由人生迷茫的法国女主角远道而来见识这个异世界，整个日本面对一样事物专业虔敬一丝不苟、甚至静则带有禅意动则宛如神道的「职人精神」将打开她心底开关开发无穷潜力！本剧次舞台则在法国酒庄，由人生向来兢业自课一丝不苟的日本人们前来，不止学习品酒更体验葡萄酒背後的人生。 https://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/23/03/17/10/56/1921390.jpg 话说《神之雫》原着在谈什麽？漫画有四十几本四百多回根本「单元剧」、谈了很多品酒饮酒美食艺术风土人情等葡萄酒大小事，就像任何日本职人漫画般「从葡萄酒看人生」无所不包 XD 只是由一个背景故事设计一热情一高傲个两个角色制造经典对立、分天上地下两条不同旅程展开这一切葡萄酒点滴：(1) 接地气的热情主角名叫「神咲雫」，自幼被神级品酒师爸爸「神咲丰多香」训练超强感官，但长大对葡萄酒专业一无所知也不屑一顾；(2) 眼神杀的高傲主角名叫「远峰一青」，是「神咲丰多香」弟子尽得其真传还被收为养子！天差地远的两人竟被共同长辈牵系在一起： https://static.winenews.it/2020/06/DropOfGodFumettoVino-865x550.jpg 卧病多年的神咲丰多香在首集就去世了，但留下极复杂的「遗产继承」竞赛程序，彷佛死了也不甘寂寞般从天上看着两位主角各自挣扎努力：葡萄酒界有「十二使徒」十二瓶经典神酒，要两位主角旁徵博引连结推理从世界各角落一一找出来，能解读大师迷题找对最多酒者可继承大师全部遗产！这让高傲主角「远峰一青」马上踏上又有异国又有美女的风流旅程、热血主角「神咲雫」则要找一群品酒配角帮他特训开发他童年累积的品酒潜力、当然一个会有很多浪漫调情另一个则有打打闹闹小恋情 XD 这竞赛背景就成了本剧《神之雫》剧情主轴，只是主角群背景与人设稍改一下： 旅居日本的法国品酒大师 Alexandre Léger 过世了，临终把他法国女儿和日本弟子聚在一起，委托许多专业友人执行他遗嘱办一场品酒竞赛，赢者可继承他 87000瓶精选好酒市值逾亿美金！两位主角除了得到这遗产可翻转既有人生外，他们参加竞赛更是渴望对已逝的神秘大师认识多一点：对法国来说他是品酒界叛逆坏小子、对日本来说是法国大师光降日本人人景仰，对高端客户来说他的「雷杰指南」是品酒圣典、对各地庄园来说他的评价则掌生杀大权，对成年拜师的日本男主角来说他是仰之弥高的师父、对年幼训练的法国女主角来说他又是个偏执虎爸令女儿又爱又恨... https://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/23/03/16/14/50/2062169.jpg 法国女主角 Camille Shizuku Léger 中间名是「雫」，就是漫画主角「神咲雫」的外国女版化身！只是漫画主角的热情搞笑不拘小节在她身上已趋近於零，对父亲的孺慕之情在她身上更潜隐、对父亲的又爱又恨在她身上则加重放大：Camille 首集登场就是童年随父学品酒，这段记忆有其「爸爸背着洋娃娃」般的田园诗画、却也有其严格训练一丝不苟的虎爸高压，使得她练到九岁就家庭破裂还留下阴影二十年至今、这阴影还从心理延伸到生理喝一滴酒就会喷鼻血！於是她对这「遗产竞赛」一开始是嗤之以鼻不屑一顾，後来才慢慢意识到这不只是认识父亲更是面对自身阴影。 法国女主演 Fleur Geffrier 几年前演比利时片《触不到的爱恋》仙气飘飘是我女神！如今演起 Camille却形容枯槁面色凝重，怎麽「品酒」没开她心眼欣赏生活之美反令她愤世嫉俗？还好随着日漫风「特训」剧情热血展开、给观众看些煞有其事的品酒学问、也让几个漫画风配角打打闹闹放松她心情，几集下来我们欣见她慢慢打开心扉：E01 多年阴影赴日奔丧犹痛恨父亲、E02 体质缺陷临危特训接招或逃避？E03 大胆尝试如揭心底伤疤尽管痛苦却是畅然的重生！E04 一集父母当年爬梳阴影源流、E05-E06 独立出师展开葡萄酒冒险！E07-E08 却要重审葡萄酒专业走出自己路。 https://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/23/04/26/14/46/4168470.jpg 日本男主角「远峰一青」Tomine Issei则呈现截然不同的日式肃穆，镜头只要一带到他就是不苟言笑令人神经紧绷、彷佛外国观光客误闯宗教圣地亵渎了方丈 XD 回想漫画中的同名主角虽是尽得大师真传的年轻世代品酒第一人、但整个人恃才傲物自恋耍帅又风流倜傥、每每三言两语撩拨挑衅就把主角激起来！但漫画中「神咲雫 vs 远峰一青」的热血对决在本剧转成了连空气都要凝固的高冷：影集男主 Issei对这比赛心无旁鹜不苟言笑，对竞争对手 Camille一语不发正襟危坐从不瞥一眼，彷佛全世界只有品酒其他一切都不存在！套句日漫台词就是「这个男人一定不正常」XD 日本男主演就是现正参访台湾的山下智久！也真难为他演出 Issei一周一集不苟言笑、几周下来观众都快开始怀疑他有无演技 XD 谁叫这角色前半季宛如一堵冷漠高墙、别人看不穿他自己也跨不过，直到後半季慢慢爬梳真相挑战现状才动摇一点点、最後倒是与女主角 Camille千呼万唤的破冰搭话方能融化彼此孤心：E01-E02 从 Camille眼光看他就是个「葡萄酒之神」宛如机器人、但 E03开始谈他「钻石家族」的沈重包袱与上代压迫、E04 更回溯上代父母如何年少热情长大却变了个人！E05-E07 一场家变逼着他自我松动重审现状、E08 最後领悟才知品酒一生真正可贵的事物。 https://de.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/23/05/04/12/45/3517004.jpg 这真正可贵的事物是什麽？它潜藏在对两人都亦师亦父的 Alexandre Léger 竞赛题目与品酒典故中宛如密码等小辈解题吗？抑或潜藏在两人各自压抑人生所不愿面对的心底那关呢？最後克服重重挑战解完题目得到的会是实质「遗产」抑或父亲与师父的「遗绪」？就算是上代语重心长的「遗绪」我们这代就要照单全收传承下去吗？依稀记得以前看漫画时也是在剧情中时不时都有这探问，不过漫画以「单元剧」形式呈现就有很多分心花边 XD 总令人边看边笑不太能聚焦，本剧倒是宛如一场心灵旅程让两位主角以各自生命经验去探索一回。这探索的关键秘密可能还在中段 E04： E04 这集突然把时间拉回「三十年前」1990年！那看来还是日本品酒文化尚未普及仍在摸索的年代、也是传统法国毫无疑问主宰品酒形制的年代，谁知两位下代主角的上代父母此时都曾异地邂逅同聚一堂！这次邂逅当然少不了上代的热情奋斗与调情八卦 XD 不过处处直指「葡萄酒」迷思：「品酒」这事的精髓是什麽？是巩固传统大酒庄统一全球的品味？抑或看见各地小酒庄鼓励热情与创新？是打开味蕾敞开彼此心扉来一场激情相遇？还是品嚐层次爬梳内里来一场深刻交心？是博览世界酒庄年份比拼知识系统分类无所不通？抑或脚踩土地卷起袖管基於土地与人情的经验投射？ https://de.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/23/05/04/12/45/3532606.jpg 也别说令人仰之弥高的「品酒」了，看专业品酒师们遍嚐群酒却一口口吐掉我们观众迟早也看到想吐 XD 曾几何时专业品酒师已忘却「饮酒」的初衷？甚至专业打造形制建立分级出版指南已渐渐异化了「饮酒」与「生活」？剧中某人福至心灵说得好「酒绝不能一个人喝」，因为唯有两人分享才在饮酒中创造了「连结」，不管未来身体分离心灵仳离走向了多少不堪，那曾经理想的美好一刻将永存心底等待重拾。也许世界高端巨富与专业职人已渐渐将品酒做成了一种prestige，但若能回归初衷放下一切繁文缛节纯粹来场人酒对话，只要一滴就打开心灵神游物外看见真正的可贵： 那是曾经「爸爸背着洋娃娃」的亲情午後田园诗画、是曾经「有朋自远方来」的异国结缘会心一笑、是曾经「虽千万人吾往矣」的青年创业手牵手、也是曾经 "You jump I jump"的相挺到底不计回报、更可以是「世界上最遥远距离」就在你我之间的那句不可说。E04 上代年轻人跳入品酒领域热情挥洒一回、怎奈体制压着他们搞砸了事犯下了错误、那 E07-E08渐渐知晓真相爬梳真情的下代主角将如何传承又如何改革？也许还要日本男主 Issei跟着法国女主 Camille来趟法国吃顿田园晚餐、那葡萄酒初衷与心之所向在剧末 E08都终将清楚！推荐漫迷与非漫迷上 Apple TV+欣赏。 https://www.youtube.com/watch?v=3_y2j72Cfe4 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.182.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1687833652.A.288.html 我十几年前也看过漫画全部，但前几天看剧时觉得和漫画印象差很多，可是看完剧再复习漫画又觉得很多似曾相识！漫画与本剧，一个是多方介绍葡萄酒大千世界共四百多回、一个是探索两个家庭的葡萄酒之缘聚焦谈八集故事，两个偏重不同甚至改编的文化眼光也不同，我都很欣赏。 ※ 编辑: mysmalllamb (36.226.157.171 台湾), 06/28/2023 14:04:43