作者Sickboy (病仔)
看板EAseries
标题[闲聊] 继承之战Succession S4E8 (雷)
时间Mon May 15 19:59:47 2023
以下有雷，若不喜欢太详细的剧情讨论还请左转，谢谢。
大选之夜，Tom十分紧张，这是後Logan时代的第一场总统大选，而Tom觉得ATN的受众仍然
期待ATN可以开出漂亮的选票数字，表示其对选民仍有影响力。他找来Greg，问他昨晚车
尾派对後跟马特森一夥人出去high，有没有听到马特森跟他说甚麽事情。Greg爆出马特森
与Shiv的结盟协议，Tom闻後傻眼。对於Greg询问是否要把这件事情爆出来，Tom思考後觉
得可以等到更好的时机再爆料。(是说没想到马特森居然会找Greg一起混，还跟Greg爆这
麽大的料，可能是因为他没把Greg放在眼里，但也因此让Greg得知了这个连Tom都不知道
的大秘密)
镜头带到ATN会议室。依ATN所获得民调结果，认为民主党的总统候选人丹尼尔．赫曼尼斯
系处於领先地位，有可能会胜选。Shiv在得知此结果後立即与马特森联络，认为其应该在
民主党胜选後的隔天立刻公布印度假数据，先发制人，让她可以先行因应拆除这颗企业未
爆弹，但被马特森拒绝了。
随着各地投票所投票结果陆续开出，共和党居於下风，Roman与Kendall讨论若新政府核准
高乔/威斯特并购案，接下来要如何因应，但并无法得出结论。Kendall致电赫曼尼斯拜码
头，但被赫曼尼斯敷衍应对。
Roman直接前往共和党竞选办公室找孟肯，孟肯对ATN不敢报对他有利的假新闻而发脾气。
实际上，孟肯自己对选情亦不甚乐观，并希望若其败选，ATN可以说说他的好话，为其下
次参选做准备，此可看出孟肯与Roman的关系非常好。
随着开票的进行，美国各地发生各种激烈的冲突事件(重复投票、选票寄丢、威斯康辛的
密尔瓦基开票所发生火灾等)，但在Tom的主导下，相关事件的报导完全走极端，并没有平
衡报导。在新闻直播间一片混乱的情况下，Shiv把Tom叫到走廊，对前晚车尾派对吵架的
事情道歉，但Tom并不买单，还变本加厉指责Shiv说她间接造成Logan的死。Shiv难过之下
，脱口对Tom说出她怀了他的孩子，Tom虽感到惊讶，却也怀疑事情的真实性，Shiv愤而离
去。(由此可见Tom对Shiv的不信任已达到顶点)
Roman开始有动作，指示ATN操作极右观点，要主播用各种夸张言论，煽动选民情绪。马特
森盯着ATN直播，看到这些夸张的言论，打给Shiv表示自己担心ATN被这种操作搞到名声臭
掉。Shiv找到Greg，威胁他不得泄漏其跟马特森的结盟关系。(殊不知他早就跟Tom说了，
晚了一步)
Connor在知道自己没有胜算後，又想回头做大使了XD，他以自己主动宣布败选作为筹码，
孟肯(透过Roman)同意并要ATN做不平衡报导以为回报，如此利益交换的情况下，若孟肯顺
利当选，Conner将成为斯洛维尼亚大使XD
威斯康辛的开票结果显示是孟肯领先，但这个开票结果存有重大疑虑，因为威斯康辛的密
尔瓦基投票所失火烧毁了需多选票，该区为民主党票仓，此事件显然是共和党孟肯得利。
但尽管有此疑虑，Roman仍指示ATN直接宣布威斯康辛州由孟肯拿下，为孟肯拉抬声势。
开票到最後阶段，根据ATN取得的消息，共和党拿下亚利桑那州，照理来说，此时即可确
定共和党孟肯当选了，但ATN却无法马上宣布这个消息，为什麽呢?因为威斯康辛的开票结
果因选票烧毁事件而存有重大的不确定性。此时ATN若做出错误判断，且发生以下事件，
结果都会是灾难性的：
1. ATN若宣布孟肯接连拿下威斯康辛州、亚利桑那州并当选，但实际上孟肯并未赢得威斯
康辛州(等於没当选)的话，则ATN将会完全失去公信力，除有违法问题外，并且可能会引
发共和党支持者的怒火及造成社会动荡。
2.ATN不宣布孟肯当选，而孟肯败选的话，民主党上台，新政府会支持高乔/威斯特并购案
，威斯特就此消灭。
3.孟肯真的当选，但ATN没有第一时间跟进报导，宣布孟肯当选的话，将会让孟肯非常不
爽，毕竟ATN是支持共和党的新闻台第一品牌。如此将会马上得罪刚上任的总统，并且失
去亲共和党新闻品牌的领先地位。
此时对威斯特最好的做法，可能也只剩下宣布孟肯当选表达对其强烈支持，并且孟肯真的
当选。而这也是Roman所采取的作法，是一场豪赌。
以上可见Kendall陷入之两难困境，也导致他的举棋不定。Kendall找Shiv密谈，表示对於
Roman强势介入ATN选情舆论，其一直无法确定自己是要随之起舞，还是要坚持平衡报导。
并透露出另一点考量：孟肯跟Roman关系极佳，若孟肯当选，肯定是全力支持Roman继承Lo
gan，成为威斯特的领导人。Kendall不想孟肯当选，亦不欲威斯特被并购，故他要Shiv询
问奈特，希望若民主党当选後，可以同意阻止高乔/威斯特并购案，但Shiv与奈特(民主党
)、马特森早已达成共识，由高乔并购威斯特，Shiv自己再上位掌权。故Shiv假装同意电
话联络奈特，实际上根本是装装样子而已。
Kendall、Roman与Shiv在会议室持续就是否宣布孟肯当选进行争执，Kendall决定自己打
给奈特确认民主党是否愿意支持他们，否决高乔/威斯特并购案。但奈特表示Shiv并未与
他联络，此时Shiv的两面手法终於被揭露了！Kendall看透Shiv後，依此为契机终於做出
决定，同意ATN立刻宣布孟肯当选。
终於，一个企业的内部权力斗争，却可能左右了美国未来20年的政治路线：一个极右民粹
的总统上位了。
本集的尾声，Shiv要马特森立即公布印度假数据，不知她接下来会有何动作；Tom身为ATN
的负责人，则是收到各方批评，要为这荒唐的开票直播负起责任，或成最大输家，是否会
被当作弃子处理掉呢?
之前还想说Roman前两集没甚麽表现，没想到本集他就将形势完全逆转(走了一个Gerri，
但来了孟肯这个全世界最硬的靠山，前提是他的胜选没被推翻的话XD)，其实Roman很多地
方都很像Logan，例如两人的政治倾向都属於右派(而Shiv与Ken则是比较偏左)、视新闻媒
体为遂行其目的之工具，不把新闻伦理看在眼里等。孟肯也是Roman推荐给Logan的，现在
孟肯当选，支持Roman继位势不可挡。下一集是众所瞩目的Logan葬礼，Roman将代家族致
辞，大有继承正统的态势；Kendall与Shiv是否还有逆转局势的机会?(端看威斯康辛州是
否会翻盘?或者是否还有其他方法?)
剩下两集，且看且珍惜～究竟鹿死谁手?真的十分期待最後的走向啊！但接下来也会比较
忙，可能没办法更新心得了QQ
S4E9预告：(Episode title: Church and State,政教分离)
https://youtu.be/xHIxrJeUdKM
Roman the Showman!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.90.155 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1684151989.A.C53.html
1F：推 sampsonlu919: 推导览文 罗曼彻底魔化了 未来下场堪虑 05/15 20:15
2F：→ BloodyPapaya: 这集还有小小提到台湾 挺有趣的 05/15 20:18
3F：推 sampsonlu919: 还有看到预告最後 HBOMax要直接改成Max也蛮感慨的 05/15 20:21
4F：→ sampsonlu919: 回到剧情 难怪第四季预告已经先预告Roman在总部面 05/15 20:22
5F：→ sampsonlu919: 对示威民众的镜头 果然出大事了 05/15 20:22
6F：推 ianna: 还提到中国，我笑喷 XD 真的出大事了。 05/15 20:35
7F：推 elainecriss: Tom不是昨天在阳台吵架的时候就知道了吗 05/15 20:53
8F：→ sate: 这集IMDb 9.6次高分 05/15 20:55
9F：推 sophia126a: 没啊Tom一直到这集才知道她怀孕但不太相信XD上一集是 05/15 21:03
10F：→ sophia126a: 直接脱口而出觉得她这种人不适合为人母QQ 05/15 21:03
11F：→ sophia126a: 推推继承文～～～刚刚看完这集真的也是紧张啊 05/15 21:03
12F：→ sophia126a: K的老毛病犹豫不决这集也是非常的明显XD Shiv最後被 05/15 21:04
13F：→ sophia126a: 拆穿那边我觉得蛮爽的XDD不想看她一直再两面下去了但 05/15 21:04
14F：→ sophia126a: 同时她目前又是科目什麽都没了好惨 05/15 21:04
15F：→ sophia126a: （没有科目两个字多打XDD） 05/15 21:05
16F：→ sophia126a: Roman这集的样子让我想到了Logan有点欣慰？XD好期待下 05/15 21:05
17F：→ sophia126a: 周的葬礼感觉一定很精彩 05/15 21:05
19F：→ sophia126a: y8 05/15 21:06
21F：→ sophia126a: 抱歉上面跑掉了～ 05/15 21:07
22F：推 sophia126a: 这集可以看到他们家族跟政治这麽紧密连结的部分，後台 05/15 21:09
23F：→ sophia126a: 操作啊合作那些的，好像比较少在影视作品可以看到， 05/15 21:09
24F：→ sophia126a: 我个人是蛮喜欢的觉得很新鲜～ 05/15 21:09
25F：推 elainecriss: 我是说Shiv跟马哥合作的事情 05/15 21:14
26F：→ kukulee: 这集超好看 05/15 21:42
27F：推 sophia126a: 喔喔喔上一集没有知道吧～Shiv只是跟他抱怨她知道了 05/15 21:46
28F：→ sophia126a: 马特森数字有问题，而且也讲的含糊不清。因为讲清楚就 05/15 21:46
29F：→ sophia126a: 会爆出她跟他的合作了，加上Tom也没心思听她又在那边 05/15 21:46
30F：→ sophia126a: 自私的抱怨自己的生活完全不关心他～XD 05/15 21:46
31F：→ sophia126a: 他提出他很累就是=不想听她在那边抱怨讲东讲西，Shiv 05/15 21:47
32F：→ sophia126a: 反而火大了起来XD然後就开始了哈哈哈 05/15 21:47
33F：推 fickle85: Tom对Shiv说这是不是另一种tactic，那幕Shiv表情整个好 05/15 21:49
34F：→ fickle85: 伤啊@@小罗这集表现很精彩！肯哥气势又被削弱，但下集 05/15 21:49
35F：→ fickle85: 小罗会不会又翻车XD 一路看下来三个孩子各自要得意超过 05/15 21:49
36F：→ fickle85: 两集好难啊～～～ 05/15 21:49
37F：→ chys: 记得没错的话 之前要推人去坐牢那边 Shiv有跟Logan说Not Tom 05/15 22:21
38F：→ chys: 所以後来Logan最後才决定推K不是@@ 05/15 22:22
39F：推 Terahara: K是不是哈姆雷特本人啊？ 05/15 22:26
40F：推 kukulee: Ken最後一句话是什麽意思啊?难道他早就知道Shiv背叛了吗 05/15 22:27
41F：推 sampsonlu919: 有感受到沙剧意味 但我感受更深的是李尔王 不过编 05/15 22:30
42F：→ sampsonlu919: 剧阿姆斯壮是英国人 所以把莎剧情节套用不算意外XD 05/15 22:30
43F：推 derekh: 这集也是张力满满 05/15 22:56
44F：推 derekh: 剩两集，好想知道最後又舍不得结束 05/15 23:01
45F：推 killer2: SHIV还曾当着TOM的面跟马董讲电话，TOM一直知道。 05/15 23:05
46F：→ killer2: 本来以为KEN终於会为自己的儿女着想了,结果只是怕输弟弟 05/15 23:05
47F：→ killer2: 而已。推了个种族歧视的总统上台，他的混血小孩日子难过 05/15 23:06
48F：推 earthrise: 这集我看得好乱 感谢整理 05/15 23:07
49F：→ killer2: 了。说真的三兄妹从头到尾都只想斗倒其他人,SHIV并没有特 05/15 23:07
50F：→ earthrise: 拜托你写到完 <3 05/15 23:07
51F：→ killer2: 别烂,顶多三个一样烂而已 05/15 23:07
52F：→ earthrise: Tom早就知道Shiv跟Matt合作啊 Shiv根M电话都让Tom听 05/15 23:10
53F：推 sophia126a: 对之前有查过就是会让人觉得里面有一些莎翁情节在里 05/15 23:11
54F：→ sophia126a: 面，还有影射梅铎家族、川普的极右派倾向等～阿姆斯 05/15 23:11
55F：→ sophia126a: 壮真的编写的超好 05/15 23:11
56F：→ earthrise: 阳台吵架时也直接说 「我在背叛我家人」 05/15 23:11
57F：→ sophia126a: 尤其是满有李尔王的感觉～ 05/15 23:11
58F：推 sophia126a: 感谢大家每周都一起回覆讨论，很多时候没看懂或是忽 05/15 23:26
59F：→ sophia126a: 略掉或错误的地方还好都有你们XD继承之战未来有空真 05/15 23:26
60F：→ sophia126a: 的要再刷，里面实在太多细节了啦～ 05/15 23:26
61F：推 sophia126a: 喔对这集虽然笑点比较少但哇沙比那边还是满87的XD 05/15 23:37
62F：推 derekh: Tom知道Shiv跟Matsson合作吧，惊讶的应该是Greg竟然知道 05/15 23:38
63F：→ derekh: 了这件事？是说出去玩一晚就知道秘密，Matsson也太随意？ 05/15 23:38
64F：→ derekh: Roman说从来没吃到牛排那段也是很心酸 05/15 23:40
65F：推 fickle85: 马董的人设似乎没预想中的厉害，Connor讲感言时老人组 05/15 23:45
66F：→ fickle85: 酸他有出来选啊 那段好坏XD 好期待下集Logan的丧礼！ 05/15 23:45
67F：推 sophia126a: 等不及看Roman下一集秀一波然後感觉会出事XD一定又是 05/16 00:02
68F：→ sophia126a: 很精彩的一集 05/16 00:02
69F：推 derekh: 芥末真的超白痴的XDDD 05/16 00:11
70F：推 katehsu26262: 超级期待葬礼，感觉应该是大爆点 05/16 00:43
71F：推 katehsu26262: Shiv的妈妈也跟她说过她不适合当妈妈，说她们都不是 05/16 00:46
72F：→ katehsu26262: 当妈妈的料，Tom知道Shiv很在意，上集才故意刺伤， 05/16 00:46
73F：→ katehsu26262: 不过这集知道好像也只有惊讶，完全没有道歉的意思 05/16 00:46
74F：→ katehsu26262: VIP不能下楼那边很好笑 05/16 00:46
75F：推 w871221: 那句Maybe the poison drips through蛮重要的，对比结尾K 05/16 01:02
76F：→ w871221: en的行径越来越像他老爸了，不过这部分也是Shiv推了一把 05/16 01:02
77F：推 derekh: Ken最後跟司机说的那句话是什麽意思？ 05/16 01:04
78F：→ w871221: 合理化自己的行为吧(有些人没办法达成交易，但是我会blah 05/16 01:11
79F：→ w871221: blah这类的 05/16 01:11
80F：推 oblivionion: 肯只是想见孩子，但与前妻完全无法达成任何交易。连 05/16 01:33
81F：→ oblivionion: 美国总统都可以透过交易到手，但见孩子一面什麽手段 05/16 01:33
82F：→ oblivionion: 都出了还是做不到的无奈。 05/16 01:33
83F：推 amuro0126: 超级豪华大黑锅烤焦给Tom背。他死定了~ 05/16 02:03
84F：推 shorty5566: 这集真的超赞 05/16 02:38
85F：推 horseface: 完全不觉得Tom背了黑锅，这根本是保守派梦寐以求 05/16 03:09
86F：推 c251970: 这集超赞～Roman豪赌一把还能赢真的很强XD但觉得Shiv没有 05/16 03:09
87F：→ c251970: 假装打电话其实还有机会一搏，Ken很明显不想孟肯跟Roman 05/16 03:09
88F：→ c251970: 赢，打假电话让他信任全失，然後整集快被Connor笑死；Fra 05/16 03:09
89F：→ c251970: nk：原来Connor有选总统喔XDDD 05/16 03:09
90F：推 horseface: Tom不是一个有媒体才能的人，若是按照常规，被开除後 05/16 04:36
91F：→ horseface: 难再爬上大位，所以要走极端。他从一开始拒绝报导开票 05/16 04:36
92F：→ horseface: 所失火就暗示他要民粹 05/16 04:36
93F：→ horseface: 现在自由派全部怪罪Tom，但同样的，保守派会全面支持T 05/16 04:37
94F：→ horseface: om。对一个饭碗朝不保夕的人来说，这是机会 05/16 04:37
95F：推 nastycurry: 这集真的好好看，等不及下一集了 05/16 04:52
96F：推 chlechin: 感谢整理 资讯量爆满的一集 对政治不敏感的人可能会看 05/16 07:42
97F：→ chlechin: 不懂 05/16 07:42
98F：推 derekh: 感谢上面回覆，这样想想，严格来说总统也算是Roman交易来 05/16 08:00
99F：→ derekh: 的，所以Ken才会觉得自己什麽交易都达不成吧 05/16 08:00
100F：→ w871221: Kendall看下来还是没有他弟那麽愤世嫉俗，甚至Shiv可能都 05/16 08:21
101F：→ w871221: 比Ken看重自己的利益，不过政治倾向、家族和个人利益在里 05/16 08:21
102F：→ w871221: 面拿捏的真的很好 05/16 08:21
103F：推 sammia0201: 这一集真的好看，有种那时川普当选的既视感 05/16 10:25
104F：推 sillyputty: 除了Mencken会让交易不成功之外，Roman在得知这点之前 05/16 10:50
105F：→ sillyputty: 就比较倾向Mencken了吗？ 05/16 10:50
106F：推 kkia: 这集很精彩热血沸腾！但睡一觉醒来冷静的想想也觉得剧情太扯 05/16 11:17
107F：→ kkia: 一家电视台有办法左右谁当选?不用实事求是看选票做决定吗? 05/16 11:18
108F：→ kkia: 好像这总统选战的成败都是ATN这间电视台造成的?啊其他电视台 05/16 11:19
109F：→ kkia: 说的就不算数?Ken很怕小孩被歧视那边也有点over了,美国尤其 05/16 11:20
110F：→ kkia: 纽约谁不是mixed?混血者被针对怎麽只会针对他小孩?再者美国 05/16 11:20
111F：→ kkia: 有钱人最爱把小孩送去欧洲的贵族寄宿学校,Ken的财力不是问题 05/16 11:21
112F：→ kkia: Slovenia应该要出来抗议吧有这麽不堪吗XD我去过印象蛮好的就 05/16 11:22
113F：→ kkia: 只是国家小了点,被他们讲得好不堪哈 05/16 11:22
114F：推 sophia126a: 回楼上，我觉得你可以搜寻「梅铎家族对政治的影响」， 05/16 11:40
115F：→ sophia126a: 就可以看到很多文章，或多或少可以稍微解释一下编剧这 05/16 11:40
116F：→ sophia126a: 样编写的原因吧我觉得～真正做到这样的媒体大亨可以 05/16 11:40
117F：→ sophia126a: 对政治有影响力的不多。所以大家多少觉得继承之战就是 05/16 11:40
118F：→ sophia126a: 有在影射梅铎家族这样～当然戏剧一定会需要夸张一点 05/16 11:40
119F：→ sophia126a: 啦XDD 05/16 11:40
120F：→ sophia126a: 可以理解你的意思XD毕竟它是一部剧需要一些夸张跟抓 05/16 11:41
121F：→ sophia126a: 马的部分哈哈哈 05/16 11:41
122F：推 sophia126a: 而且从之前Logan有总统电话热线(?)就可以看出来，他 05/16 11:44
123F：→ sophia126a: 们家绝对跟政治方面牵扯很深～应该没记错吧太久了XD 05/16 11:44
124F：→ sophia126a: 或多或少都看得出来他们会需要彼此互相帮忙(?) 05/16 11:44
125F：推 sophia126a: 而且记得剧里有讲到ATN就是个老牌电视台很久了很多人 05/16 11:49
126F：→ sophia126a: 就是都会收看所以影响力觉得不容小觑。Roman这次就是 05/16 11:49
127F：→ sophia126a: 赌对了，要是孟肯赢了他们没有抢先第一个公布，孟肯 05/16 11:49
128F：→ sophia126a: 肯定会不爽到时候就不帮忙不并购的事情了。孟肯自己也 05/16 11:49
129F：→ sophia126a: 有做好保险跟Roman谈他输了也不要讲的太难看XD这也是 05/16 11:49
130F：→ sophia126a: 为什麽K打给奈特他们想说如果孟肯输了可以先去抱另一 05/16 11:49
131F：→ sophia126a: 方大腿结果被敷衍XD反正他们互相做交易背後操作，对他 05/16 11:49
132F：→ sophia126a: 们来说这种做生意就是日常吧 05/16 11:49
133F：→ kukulee: 因为美国投票有时差吧电视台的报导会影响中间选民的投票 05/16 11:58
134F：→ RunForestRun: 西边的州时差影响不大 因为…那边怎样懂得都得 05/16 14:25
135F：→ sate: 财团如何影响(操控)选举，也有讲到後面诉讼的时间 05/16 15:58
136F：推 niniq1012: 推继承文！看一集少一集啦QQ~恭喜Roman走路有风，终於 05/16 22:28
137F：→ niniq1012: 吃到牛排了XDD~有老爸为所欲为的狂傲影子，但没有步步 05/16 22:28
138F：→ niniq1012: 为营的腹黑权谋，就是无法煞车的疯，感觉下集不妙，会 05/16 22:28
139F：→ niniq1012: 大翻车啊 05/16 22:28
140F：推 yluok: 推心得 05/16 22:45
141F：推 cccfish: 觉得Roman会翻车+1，这集精彩绝伦 05/17 02:19
142F：推 sampsonlu919: 同意楼上 而且会让罗曼翻车的人应该不难联想XD 05/17 08:13
143F：→ sampsonlu919: 也难怪肯道不敢全然信任R 05/17 08:14
144F：推 ittsai: 感觉还是猜不到谁会上位or大家一起下台一鞠躬，Shiv看来 05/17 16:16
145F：→ ittsai: 机率最小，但编剧如果故意逆转也不是不可能… 05/17 16:16
146F：推 sampsonlu919: 我总有康诺或成最大赢家的预感XD 05/17 16:27
147F：推 fickle85: 有外国网友预估是Greg上位XD然後fire Tom XDD 05/17 16:58
148F：推 sophia126a: Greg XDDDD 05/17 17:05
149F：推 ittsai: 如果真的是Greg上位,要评价是神剧还是烂剧呢XD(虽然早就 05/17 17:08
150F：→ ittsai: 是神剧了) 05/17 17:08
151F：推 niniq1012: 给Gerg或杀出意外地人选，整碗端去也可以啦XDD！人生 05/17 20:09
152F：→ niniq1012: 无常变化莫测，手足血流成河後，一场虚无，蛮符合编剧 05/17 20:09
153F：→ niniq1012: 莎翁式思路~或是Ken上位变老爸2.0，更狠更畸形变态XDD 05/17 20:09
154F：→ Sickboy: 讲到Greg就想到本集的Wasabi，真的好笑XD 05/17 22:16
155F：→ Sickboy: 没想到还满多人觉得Roman会翻车的XD 的确三兄妹都带有自 05/17 22:19
156F：→ Sickboy: 爆属性，不到最後真的不知道是谁可以坐上宝座啊 05/17 22:19
157F：推 sophia126a: 哇沙比那边真的87到不行XDDD 05/17 22:36
158F：推 niniq1012: 哇沙比+柠檬水=Greg!!!真的太北七XDDD 05/17 22:42
159F：推 fickle85: 哇沙比那段真的笑死XDD 05/17 23:28
160F：→ fickle85: 明明是很紧绷的一集 突然有这麽北七的桥段也是幽默 哈哈 05/17 23:29