作者daosu (daosu)
看板EAseries
标题关於怪奇4麦克丝狂听的那首歌「Running up the h
时间Wed Jun 29 22:09:07 2022
警告大雷喔!!!!!!!!!!!!!!!!还没看完上半季快滚出ㄑ!!!!!!!!!!!!!!
来聊聊救了Max的这首Kate Bush的「Running up the hills ~A deal with God」。
我相信剧组在帮角色选择衣服、配件,都一定有其意义,更不用说角色喜欢的东西,特别是救了Max这首歌。在这样的想法下,我特地找来歌词看了一下 看了以後真的蛮难过。
先说这首歌的背景。
这首是收录在Kate Bush 1985年推出的专辑”Hounds of Love”里。原本歌名叫做「A deal with God」(跟上帝打个交道),唱片公司基於对宗教影响的考量,改叫做「Running up the hill」。据Kate Bush的说法,写这首歌的起心动念是,男人跟女人是那麽有差异的,所以才无法互相理解。如果说我能跟上帝打个交道,跟男人对调立场,是不是就能体会对方在想什麽了呢?她还觉得这个想法很酷!
可是这首歌歌词被放在怪奇物语4整个变了一个意思。
我们都知道Max走不出眼睁睁看着比利死在她面前的阴影,从而让她推开身边的朋友。我觉得她很不得死的是她自己。换言之,她有自杀的念头。
我们都知道Vecna专门找有PTSD的人下手,并且会说「我要终结你的痛苦」、「我要你加入我们」,对於有心理创伤的人,难免都会有过结束自己性命的念头,我认为Vecna就是这样的一个隐喻。
回头看Running up the hill这首歌的副歌歌词:
“And if I only could
I’d make a deal with god
And I’d get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
See if I only could, ooh”
“要是可以的话,
我想跟上帝打个交道。
我希望可以跟他对调。
跑到路上、跑到山上、跑到高楼,
看这样我能否谈成这笔交易”
Max非常的自责,恨不得当时可以冲上去救比利。而这段歌词就像是在说「如果我跟上帝打交道,可不可以让我死掉,让比利活过来?跑到路上被车撞死、从山上或高楼跳下,这样能不能用我的命把他换回来?」
而且这首歌的歌词一开始一直在强调:
“It doesn’t hurt me
Do you want to feel how it feels?
Do you want to know, know that it doesn’t hurt me?”
“不会痛的,你想知道那种感觉吗?
你想知道嘛,这才弄不痛我呢?”
如果把Max的心境带入,就像是她早就不怕痛,她恨不得早点去死。虽然知道被Vecna看上还是很害怕,但她也早就做好赴死的准备,从她准备遗书而不是尽力抵抗Vecna可略知一二。我想她认为这样才能补偿比利吧
以上一点心得小分享,这首歌配上最後Max逃出Vecna那幕真的绝赞。而且剧组选歌真的很猛,很符合角色心境又可以配合画面。虽然老听起来还是很有fu!怪奇物语的剧组真的太神。
期待S4下半季!!
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.36.30.226 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1656511749.A.741.html
1F:推 kevinsun0423: 有你这种观众,剧组也算圆满啦 06/29 22:27
2F:推 astrorice: 再一天>< 06/29 22:33
3F:推 fup6456: 看到这集就去找原曲了 更喜欢怪奇的 好像有加自己的配乐? 06/29 22:38
4F:→ daosu: 我听的时候也是有加配乐,整个很壮阔 06/29 22:50
5F:推 autoupdate: 这一幕搭配音乐还满屌 06/30 01:17
6F:推 LeStrange: 这首歌对我而言就是Bananafish的主题曲,每次听到心都 06/30 01:49
7F:→ LeStrange: 会痛,看到怪奇拿来用还蛮惊讶的,但也是合 06/30 01:49
8F:推 s1c: placebo翻唱比较好听 06/30 02:28
9F:推 smallsix: 优文! 06/30 04:54
10F:推 nity: 厉害 06/30 06:54
11F:推 aspired: 真的期待 推 06/30 10:08
12F:推 awhat: 这首赞 06/30 10:33
13F:推 tzxhin: 当初第一次搭配影集逃出那幕听是满满的感动,看完S4上半 06/30 12:46
14F:→ tzxhin: 部後去找歌词再听一遍感觉又整个不同,完全能理解为什麽这 06/30 12:46
15F:→ tzxhin: 首歌是Max的爱曲... 06/30 12:46
16F:推 SJphoto: 关於这首歌,2009年开播的warehouse 13也有出现过,也是 06/30 13:07
17F:→ SJphoto: 相当感人,边看边听边哭 06/30 13:07
18F:推 inneverland: ㄓㄨㄢㄧㄝㄊㄨㄟ 06/30 13:55
19F:→ inneverland: 专业推(不好意思手机打太快跑注音文,麻烦帮删上面 06/30 13:56
20F:→ inneverland: 谢谢) 06/30 13:56
21F:推 violin9458: 怪奇有加弦乐 06/30 14:58
22F:→ violin9458: 但那个版本没释出 06/30 14:58
23F:推 panom123: 第四季第二部预告的混音版也很好听 06/30 15:37
24F:推 joyF: 超喜欢max逃离这一幕的 *恨不得 打成很了 06/30 16:39