作者Grass2012 (艾小草)
看板EAseries
标题[请益] 片头类似「大楼里只有谋杀」片头的美剧
时间Mon Nov 29 03:09:30 2021
大家好,印象中有一部美剧的片头,与Only murders in the building非常相似
片头配乐与剪影动画画面这样的搭配,一直想破头想不出来...
想到剪影动画的类似片头有英剧hustle
片头配乐类似的有Hotel Babylon
但都不是依稀印象想找的那部,麻烦版上神人大大帮忙了
附上Only murders in the building的片头(网路找的)
https://www.youtube.com/watch?v=rljU2-GUIJ4
感谢感谢~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.2.250 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1638126572.A.2E3.html
1F:→ jumper: 有官方中译剧名了 破案三人行 11/29 04:15
2F:→ fup6456: The Tick? 11/29 09:35
3F:→ ariachiang: 这是什麽神翻译?意思全错而且还跟官版相距甚远 11/29 09:48
4F:推 fatjesus: 剧里的意思是 他们针对「只发生在大楼里的谋杀案」做调 11/29 10:13
5F:→ fatjesus: 查 11/29 10:13
6F:推 crywolfer: 哈哈哈翻译的好破 11/29 10:21
7F:推 a21096: 推1楼4楼 11/29 13:03
8F:推 davidaustin: why women kill? 11/29 15:09
9F:推 hsun1208: 谢谢一楼,可能是用google看到对岸的吧!? 11/29 17:37
10F:→ DeathKnight: 我一开始看这片头觉得像Jessica Jones的片头 11/29 21:35
11F:→ DeathKnight: 後来看久了还是差满多,一样都是剪影和音乐的搭配而已 11/29 21:38
12F:→ wingdeniel: 谜飞空姐? 11/30 02:37
※ 编辑: Grass2012 (180.217.2.250 台湾), 11/30/2021 02:43:05
14F:→ Grass2012: 谢谢热心的楼上版友,好像还不是我印象中的QQ 11/30 02:46
15F:推 frozen0703: 广告狂人吗 11/30 10:09
16F:→ ariachiang: Harrow 不过这是澳洲影集 D+上有 还有标题改改吧 11/30 10:46
17F:→ ariachiang: ....标题改了感觉好多了 11/30 10:47