What If… Doctor Strange Lost His Heart Instead of His Hands? 继上周在年底将上映的《蜘蛛人：无家日》前导预告中现身後，平行宇宙剧集推出了预告 中就相当受瞩目的黑化版奇异博士，这集观察者要带大家探讨的是，假如...好的意图带来 了非常...奇异的後果？ 如同神圣时间线的发展，在一场成功的外科手术後，史蒂芬获邀出席一场晚宴，但这一次 他携伴参加，上车的是过去与他合作过多次手术的夥伴，但比起可能的名望，选择在急诊 室里工作的克莉丝汀．帕默医师（电影里由Rachel McAdams饰演）... 看到这边我就先暂停回去复习《奇异博士》了，这场晚宴名为神经外科学会晚宴，电影中 史蒂芬和克莉丝汀过去常常连袂出席，但在导致史蒂芬双手重创的那一晚，克莉丝汀拒绝 了他的邀约（在影集版时间线里则是答应了），或许因为副驾驶座上有人的关系，前往会 场的路上史蒂芬可以说是个安全驾驶，尽管如此这一次他们依然没有顺利出席那场晚宴， 一场後车追撞的意外导致克莉丝汀不幸死亡，在这个宇宙中，这一场车祸所夺走的并不是 史蒂芬的双手，而是他的心。 紧接着没有用太多篇幅，就讲述了悲伤的史蒂芬如何转而追寻神秘力量，并且同样拜入了 上古尊者的门下、顺利用阿迦莫多之眼完成了第一次时间倒转的术式、在上古尊者离去後 与多玛暮对峙、成为了所处次元的至尊法师等等，即便如此史蒂芬依旧无法放下过去... 这天是克莉丝汀的第二个忌日，看着借酒消愁的史蒂芬若有所思，王要他别做出任何鲁莽 的举动，不过当然他还是回到了过去，但无论他怎样尝试，时间总会将两人带向天人永隔 的命运，车祸、抢案、火灾...彷佛克莉丝汀注定要在那个夜晚死去，这时出现在几近崩溃 的史蒂芬身後的是（那个时间点的）上古尊者，她告诉史蒂芬，克莉丝汀的死是时间轴上 一个绝对的点，试图改变这件事只会让整个宇宙陷入更大的风险，所处现实的终结与黑暗 ，但一意孤行的史蒂芬没有听进劝告，冲突之後他回到了更加遥远的过去，寻找还没被毁 损的魔法知识，并且学到了可以藉由吸收其他存在的力量来操作术式，从其他维度召唤了 可能也会在疯狂多元宇宙中出现的克苏鲁触手怪，虽然第一次以失败告终，当时的图书馆 员O'Beigh看到他如此执着也希望他能放下，史蒂芬开始越走越歪，大只怪不行就从弱一点 的开始吸收，先是花园小矮人，甚至还从某只其他维度的虫身上抢了一件斗篷，显然医师 的戒律也完全无法停止他的杀戮，这一系列练蛊当然也确定了他走向黑化之路，甚至变成 了强大得足以感应到观察者的存在，从之後和将死的O'Beigh的对话看来，他已经在这里待 了数个世纪之久，不同於尝试掌控时间的史蒂芬，O'Beigh选择接受老去与死亡的现实，并 警告史蒂芬他不是唯一的奇异博士。 另一个现实里，史蒂芬坦然接受王的建议，但当他走出至圣所，却看到黑暗正在吞噬自己 的维度（路人里面有个神似东尼的眼镜男不过大概只是MCU动画的人物辨识度还不高），还 有前来警告的上古尊者，原来在那个史蒂芬选择回到更遥远过去的那个晚上，上古尊者从 黑暗维度汲取力量使出的一击也将现实分成了两半，也因此存在着两个做出了不同选择的 史蒂芬，奇异博士和另一个自己终将一战。 如果黑化史蒂芬顺利拯救了克莉丝汀，时间悖论将吞噬现实，而现在唯一有能力能阻止他 的也只有选择放下的史蒂芬自己，其实听起来倒有点隔壁棚DC的Flashpoint的感觉，至少 史蒂芬认为自己在挚爱的生命和整个宇宙之间并没有太多选择，但黑化史蒂芬认为他应该 要是最能了解自己的人，只要合而为一，力量就足以拯救克莉丝汀（听起来我也可以不必 上色了），但看到两人回到的那一夜也濒临崩溃，史蒂芬要另一个自己醒醒，黑化史蒂芬 甚至无情扯碎了曾经的夥伴斗篷（现在连斗篷都要上色了）。 然而即使黑化史蒂芬吸收了自己，非人的他不但无法得到克莉丝汀的理解（也确实从克莉 丝汀的角度看来这就是一场恶梦），还要面对现实即将瓦解，他祈求观察者的帮助，承认 这个世界不该因为自己的傲慢而陪葬，但遭到了拒绝。 最终伴随整个宇宙归於毁灭，史蒂芬一人的忏悔声回荡着。 -- 1.可能因为误入歧途太深了，观察者的台词首次提到他其实有能力干涉某些事（但也会有 相应的後果，而黑化史蒂芬并不值得他冒这些风险），除了稍微揭露观察者的价值观以外 ，这集也是第一次出现超过一个的分岐点，打字的时候莫名出现了"歧异博士"这个选项， 想想其实还蛮符合这一集的XD 2.觉得上古尊者的台词应该是奠基於她所知的宇宙观，例如她认为存在无法改变的绝对时 间点，所以当她说现实被劈成了两半时（两条timeline共存於同一个universe），或许也 不代表设定上就是如此，只是两个宇宙的奇异博士刚好发生冲突而已（？） 3.或许这也代表在时间旅行的设定上MCU没有吃书，只是两个宇宙的上古尊者对於时间的理 解不同罢了？ 4.当然跟电影一样，少不了要玩Strange的姓氏梗，这一次他成了Sotcerer Armani，嗯， 真的是蛮奇异的XD -- https://imgur.com/whDuK2v https://imgur.com/HojlKh1 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1630502808.A.EAB.html ※ 编辑: a21096 (140.112.218.122 台湾), 09/01/2021 21:43:29 多谢Rachel大，话说这不是克莉丝汀本人吗XD 此外在正式翻译出来前先补一下原文的部分好了，以影集版上古尊者的认知来看， 一个宇宙（Universe）由现实（Reality）支撑，但可能分裂出不同时间轴（Timeline）， 似乎只要不动到绝对时间点（Absolute point of Time）就不会造成现实崩毁，此外宇宙 本身就是无数个维度（Dimension）并存。 电影版则是提到她和浩克来自不同的时间轴（Timeline），而在她的时间轴如果失去宝石 将不利於现实（Reality）的维持（後来被说服）。 ※ 编辑: a21096 (140.112.218.122 台湾), 09/01/2021 22:05:35 一楼QQ 以答应为前提的时间线，就算最後决定不去也注定出事， 本来以为最後会变成史蒂芬失去双手但拯救了挚爱所以觉得值得的故事线， 但这样的话他心态应该就没办法成为未来的至尊法师了（？） ※ 编辑: a21096 (140.112.218.122 台湾), 09/02/2021 02:07:08 健身环这个好有画面XD 仔细想想奇异黑化後可能也不觉得吸收能量是夺取生命所以没违背医师戒律，不然看他吸了 那麽多却想要用能力延续O'Beigh的生命感觉有点冲突？ ※ 编辑: a21096 (42.72.237.143 台湾), 09/02/2021 09:36:56