作者deborahlo (大柏兰)
看板EAseries
标题[心得] 律师本色 The Practice S1 推荐
时间Tue Feb 16 22:36:19 2021
看到版上律政剧推荐比较少，关於 The practice更少，可能是因为年代久远，但历久弥
新，我觉得整体还是一部非常优质的律政剧，来抛砖引玉一下。
在看完The Good Wife、The Good Fight之後尝试找一些好看的律政剧，我本人偏好刻画
庭上对峙细腻有冲击力的拍摄手法，还有律师铿锵有力又引人深思的结案陈词。
尝试看了Suits，结果Drama太多，题材对我来说不够深刻，第一季看完就弃了。
虽然本剧较老（1997-2004），但是案件很多都蛮经典的，很多既使现在也是继续发生，
也验证了人类的历史就是不断在重复一样的错误XD
整体设定有别於一般大律所乾净富丽的形象，Bobby Donnell（主角）的律所主攻刑事案
件，但为了生计也需要不情不愿的帮毒贩辩护，还在毒贩里做出口碑XD
不过还是赤字不断，律所破到被Skyler吐槽（饰演DA）
在本剧可以看到顶级律师为执业，案件的选择有所挣扎。
另外The Practice 的演员功力很扎实，不乏有一镜到底的结案陈词，法庭上铿锵有力，
可以看到不同想法冲撞的火花。
不过相对来说比较严肃，如果喜欢在观影上focus在法庭上辩论的人会比较喜欢。
我个人比较不喜剧本内加入过多私生活，一堆三角恋情节等等。
但目前我看到第一季，感情关系跟其他剧比已经算纯到不行，而且DA也超级漂亮（Lara F
lynn Boyle）
整体来说很推荐，我下一部会去看同一个编剧写的Boston Legal。
Ps. 看老旧的剧的好处是可以看到很多现在有名的影星在里面跑龙套
Breaking Bad的Skyler、Modern Family的 Eric Allen Stonestreet，主演也有 Person
of Interest 的 amryn Manheim，我都把他们当彩蛋看，很有趣。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.10.196.29 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1613486181.A.7CC.html
1F：推 azora321itly: 这好看！ 02/16 22:38
2F：推 dawnlight: 推 The Practice02/16 22:49
3F：→ coyoteY: 还有部军事法律剧the code也很有张力，可惜被砍了02/16 23:20
※ 编辑: deborahlo (39.10.196.29 台湾), 02/16/2021 23:52:04
4F：推 Jotarun: 没有私生活那是因为你还没看到後面 :P02/17 02:28
5F：推 Jotarun: Eric应该没有演 你可能认错了 02/17 06:37
有啦 第一季妥瑞斯症妹妹的爸爸 但只有一集真的非常龙套
6F：推 djboy: 这部是我最爱的影集，没有之一。我写了二篇前言 XD02/17 16:30
9F：→ djboy: 制作人最新的律政作品是 Goliath，他故意不把法庭戏拍的和02/17 16:33
10F：→ djboy: 以前一样，但是就没有那种特色。02/17 16:33
11F：→ djboy: TP的精华，就在第二和第三季，S1 只是牛刀小试。02/17 16:33
12F：推 djboy: 如果你喜欢这种严肃认真的情况，我也建议你看同一制作人的02/17 16:39
13F：→ djboy: Monday Mornings (周一早晨)，医疗剧。这部也是以「很少滚02/17 16:40
14F：→ djboy: 床单」，只要一开始的为了养眼滚了一下。02/17 16:40
15F：→ djboy: ~~~~~~~~~~~~ 讲个八挂就是……如果是对岸字幕的话，S5~S702/17 16:41
16F：→ djboy: 的翻译，我原本答应他翻完後就写完本剧的後面心得，结果到02/17 16:42
17F：→ djboy: 现在还没有实现，哈哈~~~02/17 16:42
XD惨了那看来看到後面会被断尾 但DVD也蛮难买的
※ 编辑: deborahlo (110.26.225.225 台湾), 02/17/2021 16:45:07
18F：推 djboy: 以下是听说啦，当时S4後半要开始翻时，原本是要找人先用英 02/17 16:47
19F：→ djboy: 听把对话写下，然後再翻。当时忽然某串流平台买了版权放出 02/17 16:47
20F：→ djboy: 有英文字幕，而且该英文字幕还可以独立抽出。这让整个翻译 02/17 16:48
21F：→ djboy: 工作省了70%的时间。不过也翻了快2年才完成。 02/17 16:48
22F：→ djboy: 我查了一下，当年是在HULU，现在你可以去AMAZON看纯英文02/17 16:50
23F：→ djboy: 至於中文字幕版，经过4个团队的努力，8季确实己完成。 02/17 16:51
24F：→ djboy: 我这20年来，真的没有事就会去找找中文翻译。总算，在2年前 02/17 16:53
25F：→ djboy: 全部都翻译完了，了确了我一椿心愿，真是开心~~~02/17 16:53
恭喜你耶！！这真的是完成执念，我有Amazon Prime我等等去找看看，非常感谢～～
※ 编辑: deborahlo (110.26.225.225 台湾), 02/17/2021 17:19:27
26F：推 Dolce: 台湾的Prime没有The Practice，空欢喜一场(我爱Lindsay) 02/17 20:10
27F：推 Jotarun: 现在hulu还是有阿 02/18 04:21
28F：推 Jotarun: 你说的那集是s2e14 爸爸是Tom McGowan 02/18 04:33
疯掉 也长太像！竟然！！
30F：推 blackway0226: 所以现在推荐去哪里看呢 中文字幕的 02/18 08:58
31F：→ Jotarun: 台湾应该只剩DVD 02/18 09:57
32F：→ djboy: 中文字幕的话~~~ 只能去不可说的国度的了 02/18 14:06
※ 编辑: deborahlo (110.26.225.225 台湾), 02/18/2021 20:14:21
33F：推 wjmd92: 你真识货。这是大卫凯利的颠峰之作 02/18 21:44
34F：推 Colitas: 这部现在要去哪里才找得到啊？ 02/20 11:30
35F：推 Seinfeld: 小时候的回忆，最後一季剧情会接到Boston Legal 02/20 18:22