作者CYKONGG (XXX)
看板EAseries
标题[新闻] 「谁笨到觉得《王冠》是纪录片?」英国不
时间Wed Dec 16 16:23:45 2020
「谁笨到觉得《王冠》是部纪录片?」 英国不满Netflix未放警语考虑用新规范约束
https://i.imgur.com/e2ICzFp.jpg
尽管已遭Netflix拒绝,英国政府依旧持续向该平台要求在影集《王冠》(The Crown)中
放上警语,向观众说明这并非史实。继现任文化大臣奥利佛道登(Oliver Dowden)提出
要求後,其副手约翰威廷戴尔(John Whittingdale)也附和意见,更提起英国政府可能
会考虑向该平台进行约束。
工党议员凯文布伦南(Kevin Brennan)日前在英国国会的文化专责委员会中,表明奥利
佛道登提出的要求让他自己看来有点蠢,并问约翰威廷戴尔:「你觉得英国人民有笨到会
觉得《王冠》是部纪录片吗?」
约翰威廷戴尔则回应表示,大多数人都知道要生动地描述现实生活中的事件,不可避免地
会需要一些推测,「但剧中还是有些情节不够成熟且具有争议,牵涉到现在还在世的人物
,例如威尔斯亲王和他的儿子们。」
他进一步解释:「放上一个警语并没有什麽坏处,特别是双方确实对那些事件有着强烈的
见解。」并强调《王冠》非基於王室内部成员所知而写成,只是某人在揣测和想像後的一
种戏剧化表现。
由於Netflix的欧洲总部设在荷兰,导致英国政府无权强迫该平台做出改变。
而针对这一点,约翰威廷戴尔则在会上提出这个难题,表明英国传统电视网受到相当严格
的要求,出现串流服务後,这些平台完全不受任何法规的约束,并透露英国政府可能会考
虑对国外串流平台制定全新规范。
本月初Netflix就奥利佛道登的要求做出回应,在声明中表示:「我们一直以戏剧类作品
的方式来呈现《王冠》,我们也深信我们的会员知道这是基於历史事件,而进行改编的虚
构之作。因此,我们没有这个打算,也觉得没有必要附上警语。」
《王冠》将以六季篇幅完结,未来最後两季的选角已陆续公布,包括《哈利波特》伊美黛
史道顿(Imelda Staunton)饰演伊莉莎白女王、《霓裳魅影》蕾丝莉蔓薇尔(Lesley Ma
nville)饰演玛格莉特公主、《天能》伊莉莎白戴比基(Elizabeth Debicki)饰演黛安
娜王妃。
未来第五季将於2021年开拍,意味着观众需等到2022年才会看到全新卡司演绎英国皇室的
近代史。
https://reurl.cc/d5N5py
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.69.145 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1608107032.A.E09.html
※ 编辑: CYKONGG (101.12.69.145 台湾), 12/16/2020 16:24:15
1F:推 mysmalllamb: 经过这一年,如果还相信西方各国全体民众都很聪明理 12/16 16:25
2F:→ mysmalllamb: 智,那恐怕就太乡愿了... 不过人不聪明是要自己负责 12/16 16:25
3F:→ mysmalllamb: 的,不是 Netflix有义务要代为负责的。 12/16 16:25
4F:推 sugigu: 已经美化了好吗 不过照进度下一季就要演黛安娜 离婚 死掉 12/16 17:06
5F:→ sugigu: 丧礼,王室最黑的一段 12/16 17:06
6F:推 furano: Netflix有纪录片「温莎王朝」,可以和王冠一起看啊 12/16 17:15
7F:推 zzauber: 本来就不是史实,当作戏剧穿插史实来看的趣味。英国皇室 12/16 17:43
8F:→ zzauber: 多虑了!?有观众认为Netflix多出警语,会认为影集就比 12/16 17:43
9F:→ zzauber: 较多虚构吗? 12/16 17:43
10F:→ ksng1092: 客观来说,其实很多人是真的会把"改编自真人真事"的影剧 12/16 17:47
11F:→ ksng1092: 内容当成是史实 12/16 17:47
12F:→ ariachiang: 这回,NF明显的就是把英国当作软柿子。虽然剧情中的事 12/16 17:50
13F:→ ariachiang: 件确实真有,但不等同你能把话往当事人的嘴里塞 12/16 17:50
14F:→ ariachiang: 不过,只要英方继续对本剧有意见就有一定新闻价值在 12/16 17:52
15F:→ ariachiang: 所以NF会继续坚持自己的创作自由而无视英国要求 12/16 17:52
16F:推 hellodio: 不上警语就是把英国当软柿子? 12/16 17:54
17F:推 tiefenwald: 就是当英国软柿子没错啊,内文也提到英国管不到NF 12/16 18:47
18F:推 shiz: 不然英国人发动抵制Netflix阿 12/16 18:57
19F:推 sharline1013: 越吵让人觉得真实度越高XD 12/16 19:09
20F:推 liweitsai: 官方认证史实 12/16 19:34
21F:推 shabi: sjw不满:道歉 皇家不满:无视 12/16 19:35
22F:→ creative: 我觉得是一定要标注警语啦,不然会有人误会黑镜S1E01 12/16 20:40
23F:→ creative: 原来首相干母猪是真的... 12/16 20:40
24F:推 ohrring: 你也太瞧的起国民智商了吧 12/16 21:00
25F:推 kevin5603: NF这样满讨厌的,就是有人会信以为真啊 尤其非亚洲地区 12/16 23:09
26F:→ kevin5603: 对他们不熟悉 12/16 23:09
27F:推 nobrothers: 感觉就是怕下一季的剧情太刺激啊XDDD 12/16 23:28
28F:→ jimmy885: 应该也不会有人把戏剧当作真的吧 12/16 23:41
29F:→ tinmar: 古装剧 由於年代久远 编剧有自由发挥空间 12/17 00:18
30F:→ tinmar: 但这部戏是在当代 自由发挥有其争议 12/17 00:18
31F:推 glacierl: 下一季戴妃还会长高咧,一点都不史实啊XD 12/17 02:28
32F:推 clams: 也长高太多XDD 12/17 10:11
33F:推 chengmei: 我是当野史看 真真假假都有吧 12/17 12:21
34F:推 greenlife: 会当真的就是会当真 警语只会让他们觉得欲盖弥彰吧 12/17 12:31
35F:推 mtyc: 应该是怕第五季,王室会被黑到爆 12/17 12:38
36F:→ mtyc: 要预防性羁押 12/17 12:38
37F:推 stja: 12/17 18:53
38F:推 s145v930: 随便讲个王冠哪里乳滑让NF跪就好啦 现在只有sjw跟粉红才 12/17 19:06
39F:→ s145v930: 烧得动啦 12/17 19:06
40F:推 lifehunter: 曾经有研究所同学很认真地跟我说美人鱼是真的 因为她 12/17 19:36
41F:→ lifehunter: 看了不知道国家地理还是Discovery拍的一部伪纪录片... 12/17 19:37
42F:→ lifehunter: 永远不要高估别人的智商 12/17 19:37
43F:推 hcwang1126: 戴那麽年轻 长高合理(喂 12/17 19:52
44F:→ a27647535: 把韩剧欧巴当现实的呢 12/17 21:29
45F:推 JackSmith: 一开始虽然觉得可笑,但仔细想想皇室的担忧也是应该的 12/18 00:32
46F:→ JackSmith: ;毕竟大家对三国志印象不深,但对三国演义却是如数家 12/18 00:32
47F:→ JackSmith: 珍啊... 12/18 00:32
48F:嘘 attilalin: 皇室能生存至今已经可喜可贺了还管那麽多 12/18 04:28
49F:→ attilalin: 抱歉嘘到 推回来 12/18 04:29
50F:推 bluemei: 不就是因为有真有假才怕 不然怎不警告温沙王朝影集 12/18 12:01
51F:推 rommel1: 女王会不会叫荷兰国王出面处理? 12/18 21:12
52F:→ rommel1: 王冠要拍六季? 黛安娜一挂掉大概就没什麽可以演了? 12/18 21:14
53F:→ rommel1: 除非第六季女配角是卡蜜拉...争议更大... 12/18 21:15
54F:推 nhfish: 王冠影集官方帐号在ins上就一直po各种比较照片证明剧集有 12/19 10:47
55F:→ nhfish: 多麽神还原当年的场景,然後又说观众不会误认剧情是史实, 12/19 10:47
56F:→ nhfish: 我觉得这有点矛盾XD 12/19 10:47
57F:推 yasea2004: 消费王室换钱有何不可? 12/20 09:47
58F:→ lynnoo: 觉得消费王室不太妥当 12/21 19:22
59F:推 misca: 问题是有些对话是真的(根据黛安娜访谈说法) 有些是编的 12/24 01:55
60F:→ misca: 所以很难用只有两个人相处的对话基本上是编的来判断 有些 12/24 01:56
61F:→ misca: 真有些假 假的很容易被当真 尤其当宣传都着重在相似/复制的 12/24 01:58
62F:→ misca: 部分 再加上很多人都还在世也可能还会活很久 应该更细腻点 12/24 01:59
63F:→ ariachiang: 英国人从以前到现在已经很会、很能消费王室了。这回的 12/24 09:28
64F:→ ariachiang: 会有人有意见的原因在於NF不断强调自己的作品有多「拟 12/24 09:29
65F:→ ariachiang: 真」、有多「还原现场」。偏偏剧中人物大多还在世或走 12/24 09:30
66F:→ ariachiang: 没多久,且全都算是公众人物,所以英国反应会那麽大真 12/24 09:31
67F:→ ariachiang: 也情有可原 12/24 09:31
68F:推 jin062900: 如果是玻璃国抗议早就立刻跪了 01/04 16:36
69F:推 stja: 01/28 10:22