作者Ks950120 (K.Sun)
看板EAseries
标题[心得] 闇Dark S01-03 (雷)疏理及心得
时间Sat Jul 4 08:08:14 2020
第一次在欧美剧版发文，还请大家多多指教。
文章很长(两千多字)、有雷。
先说明我个人观看影片时的状况，我是全原文看完三季的，也就是听德文、看德文字幕，
所以我对剧情的了解以及心得感想，都没有受到中译的任何影响。
再来因为看的是德文，人物名字也都是德文，先给大家一点主要人物名字，这样之後看我
叙述的文章，会比较顺利。
前面有*的都是起源世界没有的人。
*男主角Jonas-Adam
*女主角Martha-Eva
*男主角的爸爸 Michael/Mikkel
男主角的妈妈 Hanna
*女主角的爸爸 Ulrich
女主角的妈妈 Katharina
*女主角的哥哥 Magnus
*女主角的弟弟 Mikkel
钟表师父 Tannhaus
*女警 Charlotte
女警老公 Peter
*女警大女儿 Franziska
*女警小女儿 Elisabeth
抓孩子测试时光机器的帮凶+女警的公公 Helge
核电厂厂长 Alexander
核电厂厂长夫人/旅馆老板 Regina
核电厂儿子 Bartosz
前核电厂厂长 Claudia
现在开始上帝视角，大致解释一下三季的故事背景，和一些关键事件。
三个世界、无数个时间点、时光通道33年为单位
三个世界分别为起源世界、亚当世界和夏娃世界
时光通道是洞穴里的，而非时光机。
起源世界
事件一：Tannhaus的儿子、媳妇和孙女在一场车祸中去世了。
事件二：因为事件一，Tannhaus开始钻研时光机器，想带回已经去世的家人们。1986年11
月开启了时光通道，却也因而分裂出了亚当和夏娃的世界。(是一个「如果是一个有死神
的圣物复活石的世界」就不会继续的故事，全剧终，欸)
事件三：亚当世界的Jonas一代和夏娃世界的Martha一代透过那个空间旅游的球到了1986
的起源世界，等待Tannhaus开启时光通道，再藉由时光通道回到Tannhaus家人出事的那天
晚上，拯救了他们，改变了过去，也改变了未来，亚当世界和夏娃世界不复存在。
亚当世界 (第一、二季都在这世界)
事件一：2019年一名叫Erik的衰仔被抓走，失踪了。
事件二：Bartosz觉得在森林里，Erik藏了什麽，就怂恿大家一起去森林。(就他犯贱)
事件三：2019年也就是1986年的33年後，在同一天，一群小屁孩跑去森林，碰到了时光通
道开启的瞬间，Mikkel因而被未来的Jonas带去了1986年，回不去2019，被一个名叫Ines
的护士收养，护士为了保住这个孩子，帮他改了名，叫Michael，甚至给他一些药，让他
慢慢释怀(遗忘？)以前的事。
(名叫Ines的护士，和Claudia、Jana、Tronte是同期的朋友，Jana、Tronte是Ulrich的妈
妈和爸爸。)
事件四：未来的Jonas来到2019年，给了年轻的Jonas指引，让他开始了无限的时光旅行。
也遇上了妈妈Hanna，而後Hanna拿走了未来Jonas的时光机，回到1953年，去找了跟着Hel
ge进了时光通道，想到1986年找Mikkel却去了1953年的Ulrich，因为心机婊报复心态，落
井下石以後，就离开了，之後和Claudia的爸爸Egon在那个时间点有一腿，却怀孕，Egon
希望她把小孩拿掉，她就又崩溃了，说自己不需要男人云云，消失生孩子去了。(先说到
这里)
事件五：Jonas在时光旅行的期间，去了未来，遇到Elisabeth和她的跟随者们，也回到了
过去遇到了Adam，开始各种不能理解的轮回，途中他也遇到了Claudia，告诉他该怎麽做
，而这时候的Jonas只有简单的目标，那就是不让Martha死，因为不让Mikkel回到1986已
经失败了。
事件六：知道只会一直轮回的Adam，觉得整件事的起源，都是因为Jonas一代去了夏娃的
世界，跟Martha一代有了孩子，而那个孩子就是一切的起源，他觉得只要孩子死了，就可
以结束这一切，而结局却证明他错了，也是因为这个孩子，让亚当和夏娃反目，开始了一
连串的、逃不出的相爱相杀。
各个事件中还有一个到处奔走的存在，那就是Noah，受到Adam的指示，让所有该在自己位
置上的，该发生的事，就像以前一样发生。Noah也和Elisabeth结婚生下了Charlotte，她
们分别是自己的女儿和妈妈。
而Noah就是Agnes的哥哥，Agnes是Tronte的妈妈，而Noah和Agnes的妈妈叫做Silja，Silj
a是Hanna回到过去怀孕後生下的小孩，後面则因为夏娃的引导，Hanna带着Silja找到了已
经面目全非的Jonas，而後Jonas手刃他老母，带走了妹妹Silja，Silja就成为了亚当战队
的人，Silja甚至在第三季时和Martha说，因为他们是Auserwaelten，翻成中文可以是被
选召的人(致敬数码宝贝？)或是神选之人，简言之就是全心全意相信她哥，也因此後来回
到过去跟原本已经要离开亚当战队的Bartosz结婚生子，生下了Noah和Anges。
(先说到这)
夏娃世界(第三季才出现)
主要事件：亚当和夏娃偷嚐禁果生下的孩子，恶魔三人组，不断地回到过去，收集每一个
时光旅行所需的成就，再到未来确保一切都会像往常一样发生。
这个世界没有Jonas，因为Hanna没结婚，而是成为Ulrich和Katharina的小三，甚至成功
上位，怀了一个孩子，最後流掉了就是了。
Ulrich在这个世界官位较高，甚至出轨两次，第二个对象是Charlotte，但跟亚当世界相
同的是Ulrich的弟弟Mads在1986年的时候，一样被抓去当白老鼠，一样被传送到2019年的
地下室里，被屁孩们发现，这群人里有一个新角色，叫Kilian，但是存在感跟他那个失踪
的弟弟Erik一样低。
这个世界许多事件都是Deja-vu，就是所谓的既视感，为何发生、如何发生与亚当世界大
同小异，但结果就是，都会持续地发生，好让环环相扣的回圈继续。
而夏娃战队的核心目标就是，保住孩子，让一切继续轮回下去。
快速带过两个世界的事件，就该说到「破口」了，Claudia。
她是唯一一个不属於双方战队的人，因为她是真实该存在的人，她唯一的信念就是不让自
己的女儿-Regina死。但是前面好几次的结果，让她知道不论是亚当的世界还是夏娃的世
界，Regina都得死，她并不属於这个结的任何一部份。
总之在一次又一次的旅程中，她找到了方法，发现了破口，就是在每一次启示录来临以前
，有一个很短暂的时间段，可以改变即将发生的事，但真的很短，就比如爱要及时，刻不
容缓，一旦成功，就能为那一轮的轮回多走一步进展，在第三季时，也是老Claudia和亚
当第一次见面，成功让亚当回到2019启示录那天，带走Jonas，再让Jonas到夏娃世界接走
Martha，最後到起源世界拯救造成一切开端的那一家人。
亚当和夏娃的世界消失，不论是Jonas和Martha、亚当和夏娃，还是其他因为分裂世界而
产生的生命，都在凄凉却唯美的特效下消失，起源世界迎来了「天堂」般的结局。
我们看到了原本就存在的人，Peter、Peter的同性情人、Katharina、Hanna、W闤ler(亚
当世界独眼龙、夏娃世界独臂杨过)和Regina一起吃午餐。
没有Ulrich、Magus、Mikkel、Martha，因为Ulrich是Tronte的儿子，而Tronte是Agnes的
儿子，Agnes是Silja的女儿，Silja是使用了时光机回到过去的Hanna生的，所以没有时光
旅行，这群人当然也就不存在。
同时也没有Charlotte、Franziska和Elisabeth，因为没有Silja的儿子Noah去和未来的El
isabeth结婚生下Charlotte，就没有Charlotte和Peter生下的Franziska和Elisabeth。
与另外两个世界都不同，和Woeller结婚的Hanna怀孕了，最後一句台词是「我觉得Jonas
是
一个好听的名字。」，全剧终。
疏理完了剧情，来讲一讲我的心得。
我看过很多德语影集，德语影集常常走这种沈默的、悬疑的、环环相扣的风格，也常常会
出现猝不及防的血腥画面。
而闇是我最喜欢的一部影集，它的铺成很足够，(看过一些德语影集，铺成不足、连转折
点都有点强硬)、采用宗教背景故事的叙事方式，也算别出心裁，剧情中有很多台词，更
是深入人心。
亚当说过「没有天堂，只有无止尽的黑暗。」
(Es gibt kein Paradies, es gibt nur unendliche Dunkelheit.)
恰恰迎合了本剧的名字，Dark。
而谁的人生又不是这样，想要的始终得不到，特别是用错方法时。
Silja说的那一个词「Auserwaelten」，是被选召的孩子也好、神选之人也好，在真实的
人生中，很多人的确都有所谓的「主角心态」，觉得自己是那一个独一无二的，进而做出
许多不能理解的、胡闹的行为，换个角度在恋爱上也是，许多人总以为自己能「改变」另
一个人，最终大多都换来伤心的结局。
而剧情中，利用核废料当作时光旅行、空间旅行的养分这一点，我也很喜欢，因为启示录
来临的那一天，造成巨大的伤害，留下的是一地的残渣，而核废料的源头是核能，需要核
能的源头是人类，人类的确对地球做出了许多伤害。我并不是宣扬什麽该拥核或该反核的
思想，纯粹透过人类与地球的关系来切入，就好比前几年看完水行侠後，一样有，终有一
天，大自然会反噬人类的感叹。
闇真的是近期我看过的影集中，最深得我心的，有许多的细节和台词都值得一再回味，话
不多说了，二刷起来吧大家！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 186.77.195.82 (尼加拉瓜)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1593821296.A.014.html
※ 编辑: Ks950120 (186.77.195.82 尼加拉瓜), 07/04/2020 08:14:45
1F：推 nostranger: 猛猛哒，推一波 07/04 09:34
2F：推 mochenglun: 超清楚的分析！谢谢你 07/04 09:47
3F：推 mathom: 刷起来 ~~ 07/04 09:57
4F：推 PTTfaggot: 推 07/04 10:21
5F：推 ancientmoon: 猛啊全德文 07/04 10:32
6F：推 hankiwi: 超猛分析 推推 07/04 11:14
7F：推 yui2307: 推 07/04 11:47
8F：→ opallin: 建议原po配个图文解说会更清晰，但还是帮推 07/04 11:50
推 Anakin: 很好奇中文翻译准不准确，不懂德文无法确定
07/04 12:09
从来没搭过中文字幕看，所以我也不确定翻译准不准确，只是看到一些心得文，发现很多人好像都少看或是没看懂，才在想会不会是中译有出入？
※ 编辑: Ks950120 (186.77.195.82 尼加拉瓜), 07/04/2020 12:49:16
9F：推 Fjallravens: 推推 07/04 12:43
10F：推 CHRISBEE: 尼加拉瓜，好酷！我也正在芦洲的尼加拉瓜附近看这边 07/04 14:55
我在中美洲的尼加拉瓜wwwww
11F：推 christ1125: 很棒的整理！大推！ 07/04 15:57
12F：推 junopaul0718: 有你真好 看完这篇原本没看懂的都看懂了 有漏掉的都 07/04 16:05
13F：→ junopaul0718: 补齐了 更想再多刷几次啦 07/04 16:05
14F：推 stringer: 推清楚整理 07/04 16:06
15F：推 turkeyma: 根据国外网友的说法，我的理解是Eva世界的Hannah没有流 07/04 16:57
16F：→ turkeyma: 产喔。Eva 世界的Egon 在世界末日前将她带回过去，确保E 07/04 16:57
17F：→ turkeyma: gon血脉及family tree 的完整性（S3E6有说到）官网的Eva 07/04 16:57
18F：→ turkeyma: 世界族谱跟Adam世界是对称的（除了Jonas以外） 07/04 16:57
特地回去re一下那画面，还真的有Egon，但Silja在夏娃世界就不太重要了，哈哈。
19F：推 mrmouth: 所以我说Woeller的眼睛到底是怎样?XD 07/04 17:07
20F：推 z90286: 谢谢整理 07/04 17:42
21F：推 Anakin: Hannah流产啦，Silja是後来另外生的 07/04 18:42
22F：→ tengsan: 我在想夏娃的世界没有原生约拿是因为Mikkel没有回到过去 07/04 18:55
23F：→ tengsan: ，所以约拿只是还没有被生出来，因为Mikkel还没长大，又 07/04 18:55
24F：→ tengsan: 或汉娜流掉的儿子就是约拿，毕竟这两位在亚当世界注定是 07/04 18:55
25F：→ tengsan: 约拿的父母 07/04 18:55
逻辑上来说是这样的，Mikkel没回到1986，自然也不可能Mikkel长大还跟Hanna怎样，因为就有年龄差了啊！
26F：推 coolmomentlo: 看到第二季一半直接脸盲忘记所有的人.... 07/04 19:14
27F：推 rustin0221: 推整理 07/04 20:13
28F：推 sakeru: 中文翻译有些地方翻得不太对，所以能听得懂原文还是比较好 07/04 21:59
29F：推 sharline1013: 在原世界那条地下隧道和小门谁做的啊？原本在约拿世 07/04 22:10
30F：→ sharline1013: 界不是诺亚他们从古早时期开始挖的? 07/04 22:10
这部分没有很清楚的解释，我个人是觉得起源世界的那条隧道，是Tannhaus的祖先，那个盲人老爷爷找人去挖的，因为Sic mundus creatus est，是老人的妈妈说过的。
31F：推 TimCoffeeee: 精彩心得推推 07/04 23:21
※ 编辑: Ks950120 (186.77.195.82 尼加拉瓜), 07/04/2020 23:47:00
32F：推 shokigi: 感谢整理 清楚很多 不过被诺亚杀掉的克劳迪亚 07/05 00:07
33F：→ shokigi: 到底是什麽时候的克劳迪亚 不是就一老一中而已吗 07/05 00:08
34F：推 theThe: 感谢整理 第三季比前两季还烧脑 突然多一个世界一直穿插 07/05 00:09
35F：→ shokigi: 老的被杀了 那最後跟亚当走到最後一步的老的是哪里来的 07/05 00:09
就跟夏娃世界的Martha一代一样啊，在末日前有个时间段可以改变走向，这个Claudia也是努力很久才走到这步骤的。
36F：推 pin0615: Woeller眼睛故事三次都被打断的安排，巧妙印证了该发生的 07/05 00:14
37F：→ pin0615: 就是会发生，编剧就是没有要让他讲的意思wwww 07/05 00:15
38F：推 shokigi: 还有为什麽三人组要杀核电厂秘书啊 07/05 00:17
39F：推 ul66: s2开场挖隧道 Noah杀掉自己老爸Bartosz有说明为何要杀吗 07/05 00:29
40F：推 turkeyma: 因为Bartosz 亚当价值储值不足 07/05 00:49
41F：→ turkeyma: 他在1890还是1891年就挑战过中年Jonas 了 07/05 00:50
42F：推 turkeyma: 後来是Silja让他安定下来 Silja 死後会出事也是正常了 07/05 00:52
43F：推 turkeyma: 回原PO： Egon 在Eva世界是很重要的、因为那一半的人也 07/05 00:59
44F：→ turkeyma: 都是他的血脉、不然Martha 生不出来的。Lux会里面Egon 07/05 00:59
45F：→ turkeyma: 的任务就是带Hannah 回到过去（给年轻时候的自己%%、这 07/05 00:59
46F：→ turkeyma: 样才能确保Egon的血脉可以延续到 Silja - Agnes - Tront 07/05 00:59
47F：→ turkeyma: e 整个Neisen 家族 07/05 00:59
你说的对，或许我应该换个说法，就是角色着墨没那麽多才对。 亚当价值储存不足wwwww
48F：推 mokaku: 推详尽又正确的整理 07/05 02:57
49F：推 st510193: 推推推，整理超清楚 07/05 04:15
50F：→ st510193: 可是想问一下，Regina的爸爸到底是谁？ 07/05 04:15
51F：→ st510193: 因为有演出来不是Tront的，那会是谁的？ 07/05 04:16
52F：推 st510193: 我是指在.第八集有一幕老克劳蒂亚去找老Tront，和他承认 07/05 04:28
53F：→ st510193: Regina不是他女儿那里 07/05 04:28
楼下就是官方说法的答案哦～
54F：推 Anakin: Regina爸爸是老厂长 07/05 07:17
※ 编辑: Ks950120 (186.77.195.82 尼加拉瓜), 07/05/2020 07:45:38
55F：推 sweetonion: 惊 哪时候有描述到老厂长是Regina爸爸？ 07/05 07:52
56F：推 JoJoKobe: 在墓地老Clau跟老Tront对话说的 07/05 08:33
57F：→ JoJoKobe: 因为Regina不是老Tront的孩子才能活下去 07/05 08:33
58F：→ JoJoKobe: 然後，Regina是被未来老Clau叫老Tront杀的吧? 所以她才 07/05 08:34
59F：→ JoJoKobe: 一心想要改变时间线，让Regina活下去，但另一个点是 07/05 08:35
60F：→ JoJoKobe: 如果没有建核电场，Regina就不会得癌症，也能活的更久 07/05 08:36
61F：→ z90286: st510193 应该是载她回家的那位 仔细看 07/05 08:59
62F：→ z90286: 剧情跟兔唇三人组对特隆德的对话很像 07/05 08:59
63F：推 st510193: z大，可是载他回家是Tront... 07/05 09:55
64F：推 st510193: 可是剧情没有演到老厂长Bernd Doppler和小Claudia发生 07/05 09:57
65F：→ st510193: 关系..？ 07/05 09:57
66F：→ st510193: 只有演到给家教费（？） 07/05 09:57
67F：推 Anakin: 不是，载Regina回家的是Tronte，虽然他跟Claudia有外遇， 07/05 10:00
68F：→ Anakin: 他也以为自己是Regina的爸爸，但事实上不是 07/05 10:00
69F：推 Anakin: 最後一集剩下9分钟有起源世界Claudia、Regina、老厂长全 07/05 10:04
70F：→ Anakin: 家福照片 07/05 10:04
71F：推 st510193: 感谢A大，再回去重看一次最後9分 07/05 10:13
72F：推 st510193: 看到了，原来那张是Regina Claudia 和Bernd的全家福！没 07/05 10:17
73F：→ st510193: 认到Bernd 07/05 10:17
75F：→ st510193: 这篇也写得很清楚 07/05 10:27
76F：推 cklcal: 推推～～ 07/05 11:39
77F：推 jj645123: 这个影集真的很够水准 07/05 12:28
78F：推 candyhu1024: 推思绪清晰，刚看完很适合看这篇跟推文复习！ 07/05 14:10
79F：→ rainydawn: Also eigentlich in der alternativen Martha-Welt ist 07/05 18:56
80F：→ rainydawn: Hannah auch verheihatet. Sie is die Frau von Ulrich 07/05 18:57
81F：→ rainydawn: Hannah auch verheiratet. Sie ist die Frau von 07/05 19:02
82F：→ rainydawn: Ulrich. (用手机打德文一堆typo ^^") 07/05 19:05
对啊，就当小三成功上位啊。
83F：推 richday: 想到一个问题~主角这些人都在循环，那影集没拍出来的路人 07/05 21:49
84F：→ richday: 角色也是跟着主角一起循环吗？ 07/05 21:49
85F：→ lily86121452: 楼上应该是这样没错，但要演出来太多了 07/06 02:05
86F：推 InaLiang: 德文的翻译偶尔有小错或是超译，比如Es geht直翻就是还 07/06 02:35
87F：→ InaLiang: 过得去，但被翻成还撑得过去之类，但基本上没什麽影响 07/06 02:35
88F：推 InaLiang: 但我很介意的是Bunker一直被翻成房间或仓库，但明明应 07/06 02:41
89F：→ InaLiang: 该是个地窖吧 07/06 02:41
Bunker是防空洞。地窖比较偏向德文的Keller地下室，或是用动词时态变化当形容转名词的Kellergeschoss这样。
※ 编辑: Ks950120 (186.77.195.82 尼加拉瓜), 07/06/2020 03:46:40
90F：推 InaLiang: 就希特勒那种地堡 07/06 22:35
91F：推 daisyoil: 赞原po，尤其剧情疏理的有系统，一目了然及惊艳，看完这 07/07 03:37
92F：→ daisyoil: 篇也突然觉得编剧强大。 07/07 03:37
94F：推 burbun: 看完不懂的 看完你的文就会懂了XD 07/11 13:16
95F：推 soniahsu39: 想请问原po，Doppler跟doppelg鄚ger有关联吗？从第一 07/13 09:47
96F：推 nekoOAO: 推推 07/15 22:21
97F：→ nekoOAO: 不过我有点好奇起源世界的Claudia跟老厂长在一起了，那老 07/15 22:24
98F：→ nekoOAO: 厂长跟Greta的婚姻... 07/15 22:24
99F：推 tom9062555: 干Bernd是萝莉控？ 07/17 02:40
100F：推 yamajunichi: 解答了我的疑惑 推一个 07/17 22:57
101F：推 djboy: 大推！ 07/18 07:33
102F：→ djboy: 德国受新教影响很深，整个剧都充满了 未世、最後审叛 的 07/18 07:33
103F：→ djboy: 概念。 07/18 07:33
104F：推 Krisjenner: 之前一直不太懂Silja、Noah这部分 07/20 00:35
105F：推 linbay5566: 厂长跟克劳蒂亚.. 有点不苏胡内 克劳蒂亚明明跟特隆德 07/20 23:38
106F：→ linbay5566: 很好啊 还一直持续到老年 到底是怎麽在一起的.... 不 07/20 23:38
107F：→ linbay5566: 过在源世界应该比较单纯 乌利希一族都是左右逢源的妖 07/20 23:38
108F：→ linbay5566: 孽啊~~ 少了这一族魅惑人心 克劳蒂亚应该是仰慕厂长吧 07/20 23:39
109F：→ linbay5566: 我猜 07/20 23:39
110F：→ ouga: 想请问一下，A回到过去被杀死或死亡，会影响A现在与未来的 07/22 04:31
111F：→ ouga: 出现吗？例如巴尔托斯，汉娜，谢谢@@ 07/22 04:31
112F：→ ouga: 夏娃玛莎被亚当用闇物质杀死後，为什麽还会有老玛莎呢@@ 07/22 04:52
113F：推 DudeFromMars: 这部真的很神 环环相扣 结构严谨 07/25 10:17
114F：推 needeng: 原po太强了，感觉德文跟中文都很好，也很聪明。 07/28 20:42
115F：推 needeng: 看完你这篇把整个故事都厘清了 07/28 20:44
116F：推 zzauber: 大推po文者，太强大了！大赞！这篇文章令我对此剧的一些 07/31 23:13
117F：→ zzauber: 疑惑消除、更加欣赏本剧的亮点看点，这篇绝妙好文和此剧 07/31 23:13
118F：→ zzauber: 神作，相得益彰！ 07/31 23:13
119F：推 lillian2876: 推原po的分析和心得！ 05/06 04:03
120F：推 headnobig: 推攻略 06/14 11:19