作者mongchie ()
看板EAseries
标题[心得] Netflix 踏实新人生(无雷)
时间Sun Aug 5 13:18:52 2018
One day at a Time 踏实新人生 (Netflix)
虽然上架很久了，可是看到中文译名实在是久久点不下去XD
最近因为想放空就点一下当背景音
结果第一季看到一半就转为认真模式看完全部了!超喜欢!!
无雷简介一下:
这是30分钟的喜剧，
有现场观众一起笑的!
我超爱有观众一起笑的，除了看到好笑的剧情有人可以一起笑，
有时候会听到观众笑到分岔的声音也很有趣XD
故事主轴是古巴裔的一家人(单亲妈妈+2小孩+外婆)生活上的大小事
固定配角有房东和妈妈上班诊所的医生
有探讨很多议题，但前几集教育部份写得不太自然
(整集剧情跑完最後切一段谈心时间那种)
後面要探讨议题在剧情编写上就好很多，不会特地去切谈心时间
故事不只在妈妈身上，两个小孩都有写到 (女儿有像安海瑟薇)
但其实整部戏的灵魂人物是
外婆!
非常dramatic的外婆:
「美国国旗颜色有红白蓝，古巴国旗也是红白蓝；
美国有50颗星星，古巴有1颗星星，那就是我。」
「这是个诅咒，每个人都会爱上我。」
另外这出是古巴家庭，所以会穿插西班牙语
有些字幕有翻，有些没有(开英文字幕也没有的)
看完会很想学西班牙文~~
第一个学的单字一定是abuelita :D
第二季有感觉一些第一季的哏有回应到，我在猜是不是原本就写好2季的
期待第三季!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.237.148.65
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1533446334.A.542.html
1F：推 colalalala: 第二季有点说教过头了没有第一季那麽好笑 08/05 14:04
2F：→ colalalala: Rita Moreno是本戏亮点 08/05 14:05
3F：推 n0029480300: 第一季第二季都超爱~基本上第二季後半段就回稳了，然 08/05 15:13
4F：→ n0029480300: 後第二季最後一集真的超赞 08/05 15:13
5F：推 fangyu98: 二个小孩都很懂事和早熟 有老人灵魂的小儿子好可爱 08/06 17:21
6F：→ calmdownplz: 其实这部跟Mom调性很像，在挣扎的人生苦中作乐 08/06 20:43
7F：推 mahershalame: 这部超推！！ 08/06 22:33
8F：推 niniokita: 很好看 08/07 13:25
9F：推 Kinomoto1224: 第二季超好看 08/09 22:05
10F：推 hawardhsz: 感谢推荐 刚看完第二季 第一跟第二季的最後一集都很赞 08/11 11:34
11F：推 anticipate11: 外婆年纪很大了但还是很灵活 08/11 13:58
12F：→ mongchie: 现在才发现上一篇2018TCA外婆得了终身成就奖!!! 08/12 22:53