中文剧名：汉娜的遗言 英文剧名：13 Reasons Why「十三个原因」（几乎所有国家都用这名字） 德文剧名：Tote Mädchen lügen nicht「死去的少女不说谎」 终於赶在 S02上线前几天看完了 S01，爬了板上心得讨论与这一年来的英美剧评与相关新闻，相当有感触。 许多英美心理谘商机构看其结果（以及前提）称之为「自杀剧」，但从自杀背後此剧真正聚焦的「原因」来看，与其说是自杀剧不如说是一出校园霸凌剧。这美国高中以阳刚球队、性感啦啦队、风云学生会、乖乖公关团、边缘摄影与校刊等架构起的校园食物链，其校园霸凌紧扣着性别的轴线，透过一路若无心似有意的集体行动将少女打成好上的婊子，然後以若无其事的强暴彻底击溃。 当然，也有很多声浪觉得那都是汉娜自己不够强壮、汉娜做的努力不够多、汉娜自己小题大作当个 drama queen、汉娜自己对别人也没换位思考、汉娜录音查证有误我们合理怀疑根本说谎、汉娜自己也很中二不够体贴辛苦的爸妈... 等等。哎，只能说人生如戏、戏也如人生，这些观众凝视被霸凌的受害者之声浪，影集早就透过校园主角配角们一一无情开过嘲讽、也透过绝望的汉娜第 13 面录音无奈自嘲了。 然而，我把 13 集都看完两遍之後，并不觉得汉娜只是个单纯的受害者，反而觉得汉娜是个理想型的校园英雄！高中生的基本品格如正直、诚实、真心、忠诚、直言、守分、负责、体察、关怀、挺身而出、不计前嫌、甚至不以外表度人不贴标签永远给予向善机会的「相信」，一次次让她在校园内大方伸手与人交际，渴望在这个少年齐聚一堂的校园中创造美好的火花，却一次次让她被残酷的高中恶性狠狠打枪。 汉娜之死，到第 13 集我们才知道，她并不是被欺凌得挺不住痛苦而一死了之，而是那份相信人间仍有美善可以改变世界的「相信」之心已死，这才在一个礼拜仔细梳理出环绕自己的校园恶性 12 使徒、甚至在冷静控诉之余还体察了 12 使徒各自的苦衷後，冷静制作成清楚的 12 面录音带。她描述的感觉从来不是 "I can't bear it anymore"，而是完全相反的 "I feel nothing"。与其说痛苦？更像是空无。 汉娜一直强调「我一个朋友都没了」，以小情小爱的眼光来看很容易令人想到朋友拍拍抱抱的慰藉。不过从 13 集里汉娜努力实践人间美善的身体力行中，我更倾向把她所谓的「朋友」关系解读为「德不孤，必有邻」。在乱世中我努力做对的事，只要有人愿意跟我一起做我就感动交心，只可惜 12 使徒一个个在道德上释放过昙花一现的火花後，马上退缩弃守，汉娜之德终孤独、没了邻，满怀希望相信美善的世界观整个崩解了。 我们现世校园里许多人都被霸凌过，可能在几种场合受过几种型态的霸凌，然後我们都学会武装自己对抗霸凌存活下来，知道这世界很险恶、不值得我掏心掏肺、就冷眼笑看便是、那些可恶家伙我自此保持距离不相往来便是。这是我们凡人的自保，也是我们在美善实践之道上的世故退缩。话说，此片 12 面录音带的 12 使徒主角们，绝大多数也是心里或多或少曾流露一些些美善、但一要认真负责时或早或晚为了自保打退堂鼓。 汉娜的第一个好友 Kat直言：「运动员也有好人，我学会怎麽辨认怎麽约，但汉娜从来没学会。」的确是如此，我们一般人知道谁是狐群狗党就直接列为拒绝往来户。这一看，汉娜果然是我们难以超越的神话英雄！她一次次掏心掏肺被狗咬，却从来不放弃相信，不但一次次体察那 12 只狗背後与自己相似的苦衷，更一次次相信犯过错的狗仍有机会重新向善，这绝不是我们竖起壁垒世故保护自己的凡人可为。只是汉娜对美善世界身体力行的希望与相信，终究一次次被蚕食鲸吞压抑退缩。缩到零，英雄就死。 现世人人都被霸凌过，偏偏只有此剧汉娜被连续霸凌 12 回合、综合高中校园生活的 12 种经典场合之恶、放在英美基督教 12 使徒与耶稣牺牲的这只房间大象之脉络下，我们不难闻出汉娜「殉道」的神话故事。同一个人集满这 12 个经典霸凌，已经不像是写实人物而更像寓言人物了，就是要让这寓言英雄穿针引线观察校园百态，为我们这充满恶毒的当代校园风景画下一幅宛若 12 星座的星空图。 下篇来回顾一下 13 集， 以校园的 12 个经典生活场合之恶为横轴，恋爱交友摄影校刊舞会情人字条派对等， 以四大角色汉娜、Clay、孩子们、师长们的变化为纵轴，过去如何犬儒今日如何面对。 汉娜是理想型英雄，Clay最接近英雄仍不够，还要临门一脚撼动犬儒社会，打开人心。 （照近来众多英美心理谘商机构抨击此剧的「浪漫化自杀」之说词，可以想像他们若看到我这篇也会指责「英雄化自杀」。不过既然谈英雄之死，就是要回顾冷血的社会如何逼死英雄，并没有什麽浪漫的「英雄化」，而是要在犬儒社会粉饰太平埋葬的那颗独特心灵上，找到撼动犬儒社会的英雄价值） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.171.51.118 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1526265852.A.38C.html ※ 编辑: mysmalllamb (1.171.51.118), 05/14/2018 10:56:33