图文版请见我的网志： http://goo.gl/xXTefH 过去我并没有看英剧的习惯，因为在台湾美剧还是相对比较主流：肯砸钱制作、每季集数 多、收视好的会一季接一季。相对起来走小巧精致的英国影集就不那麽热门，加上我并没 有主动搜寻英国评价的习惯，所以一直很陌生。前阵子本版很多版友推荐自己心目中的优 良2014影集，看到了几部英国的影集，正好我想练习听英国腔，其中「黄瓜、香蕉、豆腐 」这个让人一头雾水的片名引起我的注意。发现这是Queer As Folk英国原版的制作人 Russell T Davies的最新同志影集力作，虽然QAF我只看了美版，但直觉告诉我绝对不能错 过。 在黄瓜的第一集就开宗明义解释了片名的由来：有人将男性勃起的阴茎硬度分为四类，从 软到硬分别是豆腐、剥皮的香蕉、未剥皮的香蕉、黄瓜。幽默又不失真实性，这样的论点 很有英国式诙谐但不夸张的趣味。 「黄瓜」和「香蕉」分别是两个系列影集，而「豆腐」则是前两个连着播的影集结束後， 针对内容的访谈评论。其中「黄瓜」一季八集是有完整故事线的连续剧，而「香蕉」则是 八集各自独立的小故事，但每集的主角都有出现在同一集数的黄瓜影集中。我没有看「豆 腐」，所以下面的感想是针对「黄瓜」以及「香蕉」。 虽然是同志影集，但黄瓜并不主打俊男猛男，反而故事是围绕在一对年过四十，交往九年 的同志伴侣上。最主要的角色Henry是个头发近乎全秃，中广身材的大叔。演员Vincent Franklin在网路上可以查到的个人资料不多，有演过一些影集与电影，可能不是很有名， 但他把戏中那个活在自己脑补的幻想中，看到喜欢的年轻服务生、店员、超商顾客，会偷 偷追踪别人，希望对方有天可以发现自己的存在感动；但在实际伴侣关系上却有着性方面 的阻碍，从来没有和交往九年的伴侣发生进入式的性行为；这样有点狡猾、可爱、却又有 点可悲的角色演得很贴切，尽管有些地方会让我感觉演得太用力(像是在戏中的几场哭戏) ，但是个不知不觉会让人喜欢上的演员。 Lance，Henry的黑人伴侣，在戏中呈现的形象相对转折更大，尽管一直无法和伴侣Henry 有进一步的身体亲密关系，但他始终守在Henry身边，不曾变心，十足的好太太形象。但 在影集中当他经历了几些波折後，终究放弃了与Henry这段关系，逐渐陷入和异性恋男同 事Daniel的暧昧情愫中，走上一条不归路。在这一段线上，特别着墨了有些异性恋男生偶 尔会表现出游走在友谊与超友谊边界的行为，让身在局内的同志朋友跳不出这样的情感中 (深有同感><)。这影集在这方面用的是比较极端的方式呈现，但气氛我觉得十分成功，最 关键的一集看完让我情绪久久不能褪去。 除了这两位主角，这影集还是有几个几乎和主角地位并驾齐驱的配角，例如扮演Henry迷 恋的眼糖角色Freddie，双性恋的他，在剧中凭着出色的外型男女通杀，并且对於粉丝 Henry毫不掩饰表露出他的不屑。Henry深信总有一天，Freddie可能会在某个心灵脆弱的 时刻对他起怜悯心，而让Henry能够短暂得到他的肉体。两人的关系建立在这样爱慕与敌 对拉锯下，也是很有可看性。饰演的演员Freddie Fox(他在戏中用的就是自己名字)出身 演员世家，除了这部影集之外，另外还有在很出色的英国同志电影「骄傲大联盟Pride」 演出(这部电影我也很推荐)。有趣的是Freddie Fox在访谈也曾说过自己虽然交过女友， 但也可能和男生恋爱，似真似假的暗示可能的双性恋倾向(但我想那是因为他身在英国才 敢这麽说吧。) 他在剧中让我印象最深的就是超快的说话速度加上腔调，不看英文字幕我几乎不知道他在 讲什麽。(如果顺利听懂他说的每句话，雅思听力应该可以拿九分吧。) 八集的影集带点趣味开场，中间有些起伏与争议，最後收尾把时空拉到多年後，国外的影 评认为有点虎头蛇尾(用了anticlimactic这个字来形容)，虽然我也略有同感，但是最大 感触是只有八集好追是好追，真的迷上後又觉得有点少啊，好想再多看几集。可惜这大概 就是英剧的风格，好东西不应该吃到撑，适可而止留下的些微不满足或许更美吧。 这部影集的悲喜其实很难预测，常常在我觉得很悲伤的情节，出现了热闹的舞曲以及荒谬 的欢呼；在欢乐的时候则突然跑出了一个爆点让气氛急转直下。这种无常感我认为很有欧 洲电影的特色。 相对起有点沉重的「黄瓜」，接在後面的「香蕉」则是比较轻松欢乐的小品，每集片长也 较短。虽然也有谈到比较沉重的题材，例如私下拍的裸照、影片被在网路恶意散布，也对 女同志的感情有更多一些着墨(其中四集主角是女同志)。整体而言，「香蕉」演员群更年 轻、节奏更快更有活力，是看完「黄瓜」後很好的心灵调剂。 其中我最爱的一集就是一对从网路认识的女同志的初次约会，女主角之一从小就有很严重 的焦虑症，会把生活中看到的事物往死亡的方向联想，整集就常常出现她脑中的小剧场： 例如看到路人鞋带没绑好，会幻想对方因此被绊倒然後被车撞到。这个性差点毁了她的约 会，但结局相当美好可爱。 另外很值得一提的是，这两部影集出现了大量现代网路社群的情节、WhatsApp对话、以及 同志交友App常青树Grindr。这样的安排很合理而且必须，毕竟在现代社会，网路还是让 同志认识朋友最方便快速的管道，如果一个现代同志电影或影集没有出现网路情节，那就 是与现实脱节了。 看完两个影集一整季让我学了很多字汇(尤其我之前完全不知道用quid这个字来指英镑)， 我爱英国腔，一定要努力练到可以轻松听懂英国人说的话。 -- 医学院毕业，在法国和英国奋斗近一年拿了法式料理文凭。 喜爱旅游、阅读。 半公开同志。 欢迎参观我的部落格： http://cecilplanet.blogspot.tw/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.78.146 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/EAseries/M.1426611849.A.6B6.html ※ sodafish:转录至看板 Queer_drama 03/18 01:06 ※ sodafish:转录至看板 Queer_drama 03/18 01:13