作者filmwalker (外面的世界)
看板EAseries
标题[新闻] 《纸牌屋》商人 流着两岸血
时间Thu Mar 13 00:01:32 2014
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112014031200044.html
2014-03-12 旺报 记者张雁雯/综合报导
美国影集《纸牌屋》播出後广受欢迎,该剧配合时事话题,揭露政界的丑恶内幕。在第2
季剧情中,编剧增添了许多中国元素,中国商人冯山德角色的塑造,更是该剧的一大卖点
。饰演冯山德的加拿大籍演员泰瑞陈(Terry Chen)在受访时表示,身为亚裔第2代的他
,在现实生活中,在北京却感觉像「异乡人」。
据杂志《博客天下》报导,出生於加拿大的泰瑞陈,有着典型东方面孔,他的父亲来自
台湾,母亲则是大陆人。
小时候移居加拿大
在戏中,他所饰演的冯山德,是1名熟悉大陆政治运作,并享受金钱与权力所带来刺激
感的腐败商人。
与剧中角色不同,泰瑞陈出生在小康家庭。他的母亲在解放军进入北京时离开大陆到台
湾,而後辗转移居加拿大。而对於大陆和台湾,他说自己的印象其实不多。
据报导,泰瑞陈其实记不清楚自己确切在哪一年初次到北京。待在北京的十几天中,他
总感觉自己是一个异乡人。不仅是在大陆,出生在加拿大、生活在西方文化圈的他,也常
感觉自己和旁人不一样。
西洋片飙技受瞩目
此外他也谈到,身为亚裔,他的父亲一直希望自己能致力於学业,但他并不喜欢按部就
班的生活。後来他决定从高中退学,并开始环游世界。直到23岁那年回到加拿大,立志成
为演员。
泰瑞陈提及,在《纸牌屋》的演出感到十分荣耀。然而他其实不确定自己所扮演的角色
,是否符合现实中的中国商人形象。他说明,毕竟,好莱坞始终对中国人有着刻板印象,
而他希望这样的刻板印象,能慢慢被改变。
随着年纪渐长,泰瑞陈也开始思考自己的身分归属。他表示,希望自己能在未来多到北
京和台北走走,「我深深被那里的文化吸引,因为这文化就存在於我的基因和血液中。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.233.108.111
1F:推 Kurick:那个角色最重要的“官二代”背景报导居然没提到 03/13 07:43
2F:推 onlyone72:记者本身根本没看过吧(? 03/13 18:23
3F:推 s2crmbhh:个人觉得他演的挺好的,但真的很明显这记者没做功课 03/14 02:49
4F:推 electricer:他也演过超越时间线.....第三季不知道有没有QQ 03/15 18:09
5F:推 littleyuan:不知道他是不是故意符合剧中冯姓商人的设定,他讲英文有 06/01 12:34
6F:→ littleyuan:一点点口音.. 06/01 12:35