作者philxiao (Sting)
看板EAseries
标题Re: [闲聊] Law & Order
时间Tue Sep 17 07:18:41 2013
※ 引述《jhuu (jhuu)》之铭言:
: 各位安安!!!
美国本土有本店、和四个分店(衍生剧):
《法律与秩序》Law & Order
《法律与秩序:犯罪倾向》Law & Order: Criminal Intent
《法律与秩序:陪审团》Law and Order: Trial By Jury
《法律与秩序:特殊受害人》Law & Order: Special Victims Unit
《法律与秩序:洛杉矶》Law & Order: LA
除了SVU以外都已经完结了。Law & Order本店记得是美国电视史上最长的犯罪类影集。
简单描述一下各剧的差别:
Law & Order 1990-2010
警方代表Law、
检方代表Order。
标准模式前半小时警察检察官办案,後半小时检察官、辩护律师甚至法官在法庭攻防。
法庭攻防不仅口舌之辩,有可能是诡计斗智,尤其这部里面的检察官都颇猛满敢的。
Criminal Intent 2001-2011
重案组办案故事,着重描述歹徒犯案、警方推理侦查的过程,会有检察官但少法庭戏。
情节较复杂多变,会把第一人称犯罪部分也演出来,警、匪、检、辩有许多诡计互斗。
Special Victims Unit 1999-
描述警方办理性犯罪或对幼童的犯罪案件为主,同样会有检察官但少法庭戏。
情结有时较离奇,也有不少集会让人看了心情较沉重,法律不一定能达成预期的结果。
Trial By Jury 2005-2006
没看过无法描述。
LA 2010-2011
和本店标准模式相同,分成前半和後半。但非常短命就收了。
美国本土以外还还有好几部不同国家的衍生剧,例如英国、俄国、法国…
台湾最容易看到的是可能是Law & Order: UK,最近MOD 75 Universal有播。
UK基本上是本店模式整套移植到英国,再加入当地文化。
: 目前MOD在拨的好像都是SpecialVictims Unit
: 有人全部都有看过吗?? @@
MOD 73~75台非常频繁的在播,大概是我看最多的影集…我相当喜欢。
五个影集除了Trial By Jury以外,过去都有在MOD看过,另外还加上国外的UK。
: 重案组是哪一部阿??
Criminal Intent
: 有Anastasia Griffith是哪一部阿??
http://www.imdb.com/name/nm1473013/
http://www.tv.com/people/anastasia-griffith/ 似乎是SVU第9季第9集
: 这部片网路查影集内容好难查~~根本搞不清楚哪一部有看过!!
http://en.wikipedia.org/wiki/Law_%26_Order_(franchise) 可以点各分店去找
其实这部在网路上资料很齐全,毕竟历史非常悠久;只是中文资料不算多而已。
我个人相当喜欢Law & Order和其衍生剧系列,
一来我看犯罪类型的影集,喜欢每集独立的类型、不喜欢追整季,
二来这个系列办案比较贴近现实,不太会有神一般的侦探(CI的警探Goren算是小例外),
会看到警方找错方向、检方起诉错人、正义无法伸张…
也能看到不少法庭和法律上不足的地方,而非「法律即正义」,有很多可再思考之处。
我觉得这点,很呼应片名「Law & Order」:
警方依Law办案,但检方维持Order而并非仅是Law。
三来是Law & Order有企图把一些社会议题改编入剧情中,(据说的确有真实案件改编)
往往看完之後,不只是「爽或不爽」的感觉,
而是会让人想去思考:真实世界中这些罪案是否会发生?发生的话社会又如何面对?
最後是因为MOD三个频道几乎整天播,哈哈 XD
BTW,Law & Order在还没有有线电视时,是不是曾在老三台播过?就叫「法网游龙」?
--
"In the criminal justice system, the people are represented by two separate
yet equally important groups: the police who investigate crime and the
district attorneys who prosecute the offenders. These are their stories."
DUN DUN~
https://www.youtube.com/watch?v=lMalvNeJFLk
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.178.9
1F:→ philxiao:另外,演Fontana警探的Dennis Farina一个多月前刚去世 09/17 07:26
2F:推 nosweating:我最喜欢SUV这个衍生 女主角整个我的菜 (心) 09/17 07:31
3F:推 TSbb:推 09/17 09:51
4F:推 cokina:最喜欢SVU 但看了实在常常不~苏~服~ Netflix可以慢慢追 09/17 10:08
5F:→ philxiao:SVU好看,但是一次不能看太多级,会很灰暗 XD09/17 11:41
6F:推 Topanga:好像以前就是翻法网游龙 09/17 10:27
7F:推 lovecfcm:推整理~喜欢SVU,不过有时候会觉得犯人惩罚不够>< 09/17 10:55
8F:→ lovecfcm:重案组好看吗?有点想试试看~ 09/17 10:55
9F:→ philxiao:CI有点警匪斗智斗法律,匪方会演出来,和L&O,SVU风格不同 09/17 11:36
10F:→ philxiao:我是觉得也满好看的 另外CI内容紧凑,但其实看得较不沉重 09/17 11:37
11F:推 csptw:推原po本篇文章整理,但Law and Order不是 09/17 11:40
12F:→ csptw:检方代表法律(Law)、警方代表秩序(Order)。 09/17 11:41
我是看片头上这样标示的,而且应该是警Law、检Order?
https://www.youtube.com/watch?v=a_cl4UB0pHM 感觉各代片头,都有这种暗示
13F:推 csptw:感谢原po,有空我再确认一下。 09/17 12:00
14F:→ csptw:我之前是在朋友家看福斯犯罪频道(Fox Crime Channel)版本 09/17 12:02
15F:推 csptw:环球频道(Universal Channel)、福斯频道(Fox Channel) 09/17 12:08
16F:推 csptw:和福斯犯罪频道(Fox Crime Channel)把Law and Order 09/17 12:10
17F:→ csptw:叫《法网游龙》。 09/17 12:11
我开MOD来看,今天73 Fox Crime / 74 Fox / 75 Universal都有Law & Order全系列,
中文节目表都叫「法网游龙」。
这好像是当年在华视有播的时候就有的翻译名称?
18F:推 protest:我也是在MOD看到这堆系列後,就爱上了~ 09/17 13:43
19F:推 pichai:我觉得SVU有点重咸,前几天的富家父子篇实在很狗血! 09/17 14:19
20F:推 malisse74:SVU重咸 也因此它时段被调来调去仍能维持一定收视 09/17 16:33
21F:→ malisse74:还有一点很棒的是每季都会找到重量级演员客串不论正反派 09/17 16:34
22F:推 velvetavt:我家的有线电视数位台FoxHD,FoxCrime,Universal HD都在 09/17 16:51
23F:→ velvetavt:播,随便转都有XD 我看得超高兴!!以前都没在看这影集, 09/17 16:52
24F:→ velvetavt:现在才开始看。我最喜欢本店的,还有UK的。 09/17 16:52
25F:→ velvetavt:片名他们是翻成:法网游龙 09/17 16:54
26F:推 yufangshih:演本家、代表Order一方的DA就是The Newsroom的Charlie 09/17 21:15
27F:→ yufangshih:DA造型跟他在Newsroom完全一样 XD 09/17 21:16
虽然美国人是认为Law & Order中,警探比较具代表性
(Jerry Orbach饰演的老警探Lennie Briscoe),
但其实我觉得EADA应该是Law & Order最具灵魂的角色…
本店EADA历任:Ben Stone, Jack McCoy, Michael Cutter都是故事核心、也是最抢戏的!
Jack McCoy在最後面几季升官成为DA,就是你说的Newsroom的Charlie。
28F:→ yufangshih:我自己是觉得,CI跟SVU的警探办案占比较多的时间,可是 09/17 22:23
29F:→ yufangshih:本家给Jack McCoy出现的时间很长,而且很多时候某一集 09/17 22:24
30F:→ yufangshih:的核心就是以DA为主,就我所知至少我看过Jack出演DA期 09/17 22:25
31F:→ yufangshih:间,DA的跟被告律师的辩护攻防战才是主戏,相反的警探 09/17 22:26
32F:→ yufangshih:办案反而只是为了告诉观Jack今天要处理什麽案件而已。 09/17 22:27
33F:→ Esgibt:Old McCoy加Cutter(young McCoy)真是最强组合了 09/17 22:28
34F:→ yufangshih:可能是我自己也很喜欢编剧为Jack写的戏都很有深度,所 09/17 22:28
35F:→ yufangshih:以我也很喜欢本店的Jack McCoy。 09/17 22:29
36F:→ yufangshih:事实上我也没有别人可以比较XD 毕竟Jack一演演了本店播 09/17 22:30
37F:→ yufangshih:出时间的一半,重播不看到他都难啊 XD 09/17 22:30
38F:推 yufangshih:BTW,Goren是不是什麽东西都了解啊,感觉他是杂学王 XD 09/17 22:33
39F:→ kaky:警察代表LAW(法律)检察官代表ORDER(秩序)不太顺吧.... 09/17 22:34
40F:→ TSbb:检方代表Order比较对吧? 我在想版友可能在鸽子会选择性办案 09/18 01:57
41F:→ TSbb:吃案等等,但是他们正常来讲都是遵循法律出动;而後面控告 09/18 01:58
42F:→ TSbb:跟律师的争论才是Order,因为这才会决定犯罪者的刑期。 09/18 01:59
我个人的理解,是检方企图要维护的是「社会的秩序」,而不只是死守法条;
剧中也非常多场合,是检察官(EADA)和上司(DA)争论,如何给社会一个良好的示范
而且美国检察官对於认罪协商的裁量权很大,
如果认为已足够维护社会秩序了,通常会希望让被告接受认罪协商。
43F:→ Esgibt:Bobby的博学应该是为了突显他的办案天才,记得有不只一集 09/17 22:39
44F:→ Esgibt:编剧透过Bobby以外的人以天才警探描述他。 09/17 22:40
45F:推 robinholmes:Goren真的是杂学王,很搞笑、很天才,但身世很惊爆又 09/18 08:58
46F:→ robinholmes:很哀伤。Bobby几次跟智慧犯Nicole的斗智都很精彩 09/18 08:59
47F:推 keaton209:最近开始看CI,Goren真是神探 他那组破案率应该出奇的高 09/18 16:15
48F:→ keaton209:他的绝招是诓人 到最後的场景就知道他又要诓人了 好会演 09/18 16:17
49F:推 TSbb:没错,DA的认罪协商才是秩序,怎麽会有人认为是警方 XD 09/18 22:06
50F:推 kulimom:最喜欢law&order +1 最欣赏Jack McCoy的角色! 09/24 11:28
51F:→ kaky:警察代表法律才是奇怪吧警察维持秩序但不代表法律 院检才是 10/20 15:06
我的感觉,
L & O有相当多情节,是在描述检方於死守法律之外,是如何利用智慧维护社会「秩序」;
但相对来说,警方却是必须依法执行公务,并没有太多逾越「法律」的空间。
加上L & O片头差不多是明说了「警:法律/检:秩序」,因此我才会这样认为。
※ 编辑: philxiao 来自: 1.161.53.57 (03/07 07:11)