作者mie (人生苦短)
看板EAseries
标题[心得] Jane Austen相关的影集和电影
时间Fri Mar 22 14:13:46 2013
看到有版友在请大家推荐可以一看再看的影集，我自己还算是Jane Austen Fan，
所以她的文学作品改编的影集只要好看的，一阵子我都会拿出来再回味一下。
想说整理一下跟Jane Austen相关的电影和电视作品推荐给大家，
太久远的我没有看过或是看过没什麽印象的就不列了。
[Pride and Prejudice]
1995 BBC TV miniseries 6 episodes
这个就不用说了，经典中的经典，讨论到烂掉的版本，
可怜的Colin Firth演得太好以至於被Darcy纠缠了好多年。
2005 Feature film
Keira Knightley接演这部时的年纪和小说里的Lizzy一样，现在可是大明星了。
印象最深的是最後Darcy对Elizabeth说的情话 (虽然书里没有~)
"you have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you.
I never wish to be parted from you from this day on."
[Sense and Sensibility]
1995 Feature Film
我们的李安导演为英国人拍出了一部经典之作，
音乐好听，剧情流畅，景色动人，
尤其是Emma Thompson (Elinor)最後的崩溃真的是整部戏的高潮。
2008 BBC TV miniseries 3 episodes
觉得这版本的主要演员都是一时之选，可惜两位女主角
好像後来比较没有什麽代表作了。
[Mansfield Park]
1999 British film adaptation
这个版本其实跟小说内容有些不同，但我很喜欢这个版本的Fanny，聪明又有自信。
2007 ITV Drama -- The Jane Austen Season
大胆起用Billie Piper当Fanny Price，个人感觉不是很适合，
不过导演的手法有让剧情还算是四平八稳的走下去。
[Emma]
1996 ITV Drama -- The Jane Austen Season
我对这版本看过但没有什麽印象，不过饰演Emma的Kate Beckinsale
後来都跑去演动作片了....
1996 Film
Gwyneth Paltrow当年演Emma也颇受好评。
2009 BBC TV miniseries 4 episodes
超喜欢这部，我觉得Romola Garai演得真的就是活脱脱的从书中跳出来的Emma
[Northanger Abbey]
2007 ITV Drama -- The Jane Austen Season
我觉得这部的选角也很好，Felicity Jones真的很像书中那个爱幻想的Catherine。
[Persuasion]
1995 BBC TV-film
其实我有收藏这部但很少拿出来看所以没有什麽印象。
这部的光芒大概都被同一年出品的S&S和P&P盖过了。
2007 ITV Drama -- The Jane Austen Season
Sally Hawkins的Anne Elliot和Rupert Penry-Jones的Captain Wentworth很搭，
我尤其喜欢最後一幕他们在房子前共舞的场景。
[其他]
1995 Clueless
现代版的Emma，这部电影让Alicia Silverstone红到Reese Witherspoon走在路上
被误认为是她，但现在两人的际运真是大不相同了啊!
2001, 2004 Bridget Jones's Diary
小说改编，大家应该都很熟悉，Colin Firth还是演Darcy XDDDD
2007 Becoming Jane
描述Jane Austen的第一段感情，比起Anne Hathaway，
其实我更注意可口的James McAvoy (Tom Lefroy)啊!!
2008 Lost in Austen ITV series 4 episodes
女主角嗜读P&P到一个沉迷的地步，结果从她家浴室走进了P&P的世界。
2008 Miss Austen Regrets BBC drama
描Jane Austen与姊姊妈妈同住的後半生，我印象最深的一句话是Jane对她姊姊说的
"All any one of these men might have done is make me ‘quite happy'.
'Quite happy' is not enough. 'Quite happy' is not the ending I want to write for my story......."
2012-2013 The Lizzie Bennet Diaries Youtube adaption
这是我最近在追的影片，算是现代版的Pride and Prejudice吧!
结合了Youtube, twitter, blog的现代手法来诠释一个不太一样的P&P，
最近剧情已经快要走向完结了~
2013 Austenland
小说改编，最近有在Sundance播映，Sony已经买下播映权，不知道会不会在台湾上映呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.125.191.220
1F：推 Galileolei:推 好详细唷 03/22 17:33
2F：推 pez39:超级喜欢BBC傲慢与偏见! 柯林佛斯太有魅力了~ 03/22 17:57
3F：→ pez39:Lizzy跟Jane的选角也超棒! 超像活脱脱从书里走出~~ 03/22 17:58
4F：推 asyousaid:1999mansfields park有年轻时的jonny lee miller 很可爱 03/22 18:37
5F：推 cherrysuger:我要加一部电影2007 Jane Austen book club 03/22 21:35
6F：→ cherrysuger:珍奥斯汀恋爱教室 看完有甜蜜fu 03/22 21:36
7F：推 adoy:也推Jane Austen book club 电影看完甜甜的，而且会有一口气 03/22 21:40
8F：→ adoy:看完Jane Austen小说的冲动XDD 这部电影也是小说改编的，但是 03/22 21:41
9F：→ adoy:小说就没电影那麽好看了 03/22 21:41
10F：推 celeris:大推Miss Austen Regrets!!相当触动人心，作者本身与她书 03/22 21:50
11F：→ celeris:里人物的际遇相差这麽多，看得超心酸 Q___Q，另外Austen在 03/22 21:51
12F：→ celeris:这个版本里的相当讽刺、常一针见血的话语，让我觉得好像就 03/22 21:52
13F：→ celeris:是想像中的Austen一样，比起年轻俊美版的Becoming Jane， 03/22 21:52
14F：→ celeris:我觉得这部更有Austen小说风格，非常推荐 03/22 21:53
15F：推 wendy787811:我讲台湾的翻译吧，推荐珍爱来临，珍奥斯丁的独白， 03/22 23:55
16F：→ wendy787811:珍 奥斯丁的恋爱教室，，，推原po详细，其实大部分你 03/22 23:55
17F：→ wendy787811:都看过了! : )) 03/22 23:55
18F：推 peda:推Jane Austen book club！不过小说和电影我都喜欢^^ 03/22 23:56
19F：推 tiffanyleo:Becoming Jane注意可口的McAvoy+1 共舞时那一笑真迷人 03/23 02:30
20F：推 cfaith:李安的S&S、柯林佛斯的P&P、葛妮丝的EMMA都是经典 03/23 02:57
21F：推 J1225:推The Lizzie Bennet Diaries 最近也开始追 改编的很有趣 03/23 19:57
22F：推 yumiuse:珍奥斯汀的独白女主角也有演1996艾玛的Jane呢，还有头发 03/23 20:03
23F：→ yumiuse:很多的Mark Strong (到好莱坞之後都演反派....) 03/23 20:05
24F：→ snowaft:推这篇!!!希望有一天能全部看完! 03/23 21:59
25F：→ snowaft:还有好希望有period drama神人能整理一篇推荐精华心得喔! 03/23 22:00
26F：→ mie:其实英国古装剧我也看蛮多的,若大家有需要的话我可以试列出来 03/23 23:08
27F：推 snowaft:推原PO！想看你的分享: ) 刚刚竟然没推到现在补推y 03/24 00:02
28F：推 white910910:推 超爱09年的Emma Romola Garai和Jonny Lee Miller好 03/24 02:32
29F：→ white910910:搭 两个人演得都很棒!!! 03/24 02:34
32F：→ mie:最近发现旧的影片已经有字幕可以看了，有兴趣的人可以看看~ 03/24 02:44
33F：→ mie:不过影片+twitter真的很多...因为是一整年的份 03/24 02:51
34F：推 joyyin:推The Lizzie Bennet Diaries!追到剧情尾声了，好闪XD 03/24 12:32