朋友写的心得分享，下有第一二季剧情小小小雷 // 美国版的「犀利人妻」- The Good Wife细腻的职场女性情谊 // http://careher.net/?p=1470 最写实的律师戏 事务所和法庭戏码向来是美国电视台最爱用的影集主题之一。从九零 年代的「Ally McBeal爱利的异想世界」到 「LA Law洛城法网」，以 及近期描述美国检察官打击犯罪的 Law and Order 系列。这类戏剧 多半着重戏剧化的感情纠葛或是难得遇到的曲折案件；由於好莱坞许 多编剧都是法律人转换跑道，长期以来总着重美式刑事诉讼程序，法 院戏不但可见到律师与检察官间犀利的交互辩论，法官、被告、被害 人间巧妙的互动，更让观众了解美国法庭的运作程序实况。只是现实 生活中，检察官，处理的多半是酒驾和非法持有毒品这种一翻两瞪眼 的小案件。 若是按照真实演出，恐怕广告就要比影集还精采了。 The Good Wife 是美国 CBS制作的精致影集，由当年饰演〈急诊室的 春天〉中，库隆尼叔叔的护士女友Julianna Margulies主演。同剧演 员还包括大家熟悉的慾望城市-大人物先生Chris Noth及Christina Baranski。全剧演员阵容精湛，剧情结构严谨，引人入胜，数次夺下 金球奖的殊荣。（甚至服装合宜有型，不过想模仿的话，前提是事务 所合夥人要有足够的治装预算）。剧中从在事务所内的策略分析，和 检察官达成协议（plea bargain)均合情合理，堪称少数符合消基会 无夸大不实之要求，套装也没有过紧或过短的律师影集。 故事以美国近期发生的政客丑闻为蓝本，描绘伊利诺州检察官的妻子， 在丈夫被揭发召妓及贪污丑闻收监後，如何重拾人生的故事。 呃…法律跟政治？你或许会觉得，这该不会又是枯燥严肃的法庭剧＋ 男强人女强人老梗吧？但是看了几集後， 发现这不是一部描述女人 如何从婚变中复仇，或提倡女人要有事业野心，更没有轻蔑走入家庭 的主妇的影集，它只讲了一件事 ——怎麽当一个女人。 影集的走向让我们跟着女主角Alicia，从丈夫强势的影子下走出来， 找回自己，蜕变并掌握自己未来的过程。Alicia 就跟你我一样，是 一个尝试找到人生重心和平衡的女人。 女主角的觉醒 女主角最初单纯的因为情势所逼，重拾卷宗，从家庭走回事务所。 她一方面需要证明自己的工作能力，一方面还要扮演政治人物的 好妻子，对丈夫的竞选策略处处配合，并且做孩子们的榜样。我 们看着女主角在工作上迷惘求助，质疑自己能力，无法信任同事。 因此当帮助她重回职场的前男友出现时，如同多年来躲藏在自己 的州检察官丈夫阴影下，女主角习惯性的依附了另一个强势的男 性角色，事务所的另一位合夥人Will。 很熟悉的剧情吗？ 但是，毕竟这不是偶像剧，Will和女主角并没有从此过着幸福快 乐的日子。如我们真实生活中，Alicia有太多因素要考虑：两个 孩子，难以轻易割舍的婚姻关系，强势难沟通的婆婆，学费房贷 的压力，最惨的是，没有知心女生朋友的孤单。藉由一件又一件 的案子成功，Alicia找回当初热爱法律的心情，迅速适应了职场 的权力角力，抓到了自己的定位。也如同每个女人都会经历的， 因为感情多次迷失自己，失去了平衡。 最引起我兴趣的，还是是影集中两集就职场女性心理，最微妙却 又重要的两条线。 办公室的女性友谊- 威胁？真朋友？贵人？ 英文中常用"catty" 来形容女生之间，总是张牙舞爪的关系，好 似女性之间没有真诚又惺惺相惜的情谊，也无法像一般男性同事 互相提携。剧中第一季，另一名事务所的主持合夥人（也就是发 薪水的老板 ）Diane，开宗明义的要女主角把她当成职场上的导 师，让女人帮助女人。 “I want you to think of me as a mentor, Alicia. It's the closest thing we have to an old boys' network in this town: Women helping women, okay? ” 姑且不论刚开始Diane的心态是什麽，最初Alicia并没有寻求指导， 反而随着剧情的转折，女主角 Alicia 的成长，她慢慢的坚定了主 意，知道自己并不愿意沦为职场政治中，前夫或是其他合夥人的棋 子。前辈的建言，往往都要自己经历过了，才能理解当初话中真正 的涵义。 主持合夥人在和Alicia合作几件案子，从旁观察多时後，终於在第 二季季末和她说出一段难能可贵，在职场女人间少见却真诚的话。 大意是若Alicia对於合夥人的升迁路是认真的，那麽以Diane的自身 经验，她提出了要「不分心，不依附有权的男人」的建言，假如Alicia 选择了要走上这段旅程，Diane愿意提供她的友谊和指导。 就两位女性的背景来说，这样的建言对始终想要兼顾家庭，以孩子 为重心的 Alicia来说，并不一定可套用。Diane 和 Alicia代表了 职场的两种女人，一位放弃了拥有婚姻，成立家庭的道路，专心的 追求事业上的成就（似乎也只能这样了）；一位重回职场的用意纯 粹是为了养家糊口，只是恰巧在过程中找到了让自己快乐的成就感。 先不论这段话的实用性，难能可贵的是Diane那份婉娩道出真心话， 提携後辈的心情。很多时候，如果女人前後辈之间能够互相帮助，分 享那些因为自己曾走过的路，所得到的经验，对晚辈来说弥足珍贵。 你是Martha 还是 Caitlin ? 另外一集说的是同辈间不同时间点、不同置高点去看待事情的微妙。 单集取名”Marthas and Caitlins” ，使用复数暗示着职场上有很 多的 Marthas 跟 Caitlins ，只是有时候因为人所在的位置不一样， 看到和了解的也不一样。 事务所需要招募新进律师，合夥人找了 Alicia 参与面试过程，并以 在将来资深律师的身分帮忙指导。在这看似只是一个面试的过程，却 埋了本集最後五分钟一个大伏笔。两位候选人中，Martha是典型积极 争取的表现机会的女孩，不管是法律相关的背景、经验、还是能力都 很足够，更乐於团队工作。另外一位 Caitlin则看似单纯，曾在知名 事务所实习，喜欢做诉讼，面试当下看不出什麽特色，个人兴趣也和 工作无关。 当Alicia 认真的分析比较两位候选人後，她却发现这麽辛苦的面试， 最後因为 Caitlin 是所内资深律师的侄女，因此 Alicia 其实一点选 择的实权也没有。Alicia 气急败坏的和主持合夥人(老板)抱怨，得到 的却是连她都不敢置信的一番对话：「雇用你的当时， 也有一个Martha， 而你，就是当时的 Caitlin」最後主持合夥律师意有所指地加上一句： 「Caitlin 这种人往往会令人意想不到。」 "Caitlin often surprises you." 职场内的政治，有时因为我们的资历和位置还浅，不但无法真正参与 决策，还会成为身不由己的一只棋子。我们所能控制的，或许也是最 重要的，则是学会，静观其变，不立即做出反应，充实自己。往好的 方面想，做一个Caitlin， 因为别人对之没有期待，反而有成功後令 人刮目相看的惊艳；但做一个Martha，一开始的标准就很高，可能连 犯错的机会都没有。 而有时候，戏剧在娱乐价值、学习外语等功能之外，更提供了一个全 面性的俯瞰图，让我们学习用不同的角度去切入，重新思索自己的所 在情势和观点！ http://careher.net/?p=1470 http://www.facebook.com/Careher --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.104.122.52