网志版（附图） http://candjsut.pixnet.net/blog/post/90289472 首先，感谢大家的收看与回响。 这在过程中我学到很多东西，像是我ㄧ直把温特斯(Winters)当成温斯特。 （我已经偷偷的罚写一百遍了，在心里。） 説要枪毙士官的人，其实是506团团长辛克上校，而不是我以为的贺顿少校。 （感谢网友bagayu的指正。） 还有，在整理装备时抱怨的人，其实不是葛菲瑞，而是Joe Torre。 （感谢网友r0930的指正。） 这些细节，都是我当初在写作的过程中，所忽略掉或搞错的部份。 再来，有一个地方是我想了很久，关於在英国演习，索柏被整的桥段中， 所出现的肯德基爷爷（网友戏称，我觉得很好笑，就拿来用了。）， 有许多人认为他只是路过打酱油的， 应该只是骑着脚踏车路过的普通英国乡间老伯。 他的台词不多，只有短短四句。 「我的天。」 「搞什麽鬼。」 「你成功了，美国佬。你抓到我了。」 「那是你们的敌人吗？」 就这样，这角色的工作就做完了。 我不能认同他只是普通老伯（或是肯德基爷爷）的说法， 我认为他是教官，是这演习任务的目标。 虽然影片中没有演到空袭，也没带到英国是如何跟德国交战的。 但是，在当时的时空背景下，德国和英国一直是处於战争状态。 在战争中，物资缺乏，人力吃紧，这些都是可以想见的情况。 也因此，在美军的演习任务中，英军方面不太可能派出大量的人力来协助， 也许有人会问，美军可以自己派人来验收阿。 我也想过这一点，不过以英国跟德国的交战经验较丰富来说， 英军比较了解德军方面的战术，对於他们会如何防守据点， 如何应对进退这些都比美军更懂。 由英军来设计演习任务，藉此考验身为同盟军的美军， 这样来想，是再合理也不过的事。 这种感觉就好像是，美国跟英国说：「我来做你队友，跟你一起打仗好吗？」 英国则告诉他：「想当我队友，我得先试试你的实力才行喔。」 线上即时战略游戏流传着一句名言。 「不怕神ㄧ般的对手，就怕猪ㄧ般的队友。」 在战场上，你的敌人有时候不只是会对你开枪的人，有时候也要小心自己人。 想想看， 队友丢手榴弹没丢好，丢到你/你的伞兵坑… 用迫击炮掩护炮击，但是炮管角度没调好，炸到身在前线英勇的你/你… 在攻击据点的时候，队友无脑乱冲被机枪打到了，在哀嚎，你/你要救还是不救？ 想想看，就算是强大如《七龙珠》的悟空。 在要教悟天和特南克斯合体技的时候，还不是要先变身ㄧ下， 证明自己的实力。 这两个心高气傲的小鬼，才肯愿意让他教？ 由此可见， 这场演习任务，在影片中的定位，用逻辑来推想， 应该就是英军对美军出的模拟考，这样来想才是正确的。 而且也可以看作是英美合作的象徵。 既然是模拟考，当然就要有教官， 而且最好是可以不需要耗费太多人力就可以完成考核为佳。 （我前面有提过，英国应该是在人力吃紧的情况下。 他们也有自己的军队要训练，不太可能派出大量的人力。） 那老伯是经验丰富的英军教官， 他了解德军会如何在T字形路口部署，以及遭遇军队的时候， 德军会如何应战。 所以，他巧妙地设计出，由自己骑着脚踏车， 看看美军的布署，有没有办法抓到自己。 你也许会觉得很好笑，这是哪门子的考核？ 但是战争就是会这样，会逼迫人去成长，想出一些聪明的办法， 来解决眼前的问题。（人力吃紧+需要考核美军） 这场演习任务，美军的目标，就是占领T字形路口，不让任何敌对兵力通过。 想想看，要是一个老人可以骑着脚踏车通过，他们都抓不到的话， 那遑论真正跟德军交战时会怎样了？ 所以，这老伯是教官也是目标，他不是普通的肯德基爷爷。（笑） 那真正的肯德基爷爷在哪里？ 在这里。 谢谢你们的喜欢与鼓励，我会继续加油写出下一集的。 -- 用心写出好文章 Blog: http://candjsut.pixnet.net/blog 用心分享好东西:自我成长、励志、搞笑、正面能量 FB粉丝团: https://www.facebook.com/Candjust --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.118.107