(如果这篇文有不恰当的话 希望大家能告诉我 我会删掉 谢谢) 这是一个非常令人生气的故事 这篇文章的重点不是讨拍 而是希望大家能够注意一下 而且也希望台湾 出DVD的品质能够稍稍把关一下 今天我在北车的佳佳唱片逛着逛着 竟然看到了Skins的影集 我非常喜欢这一部影集 但是要买的时候觉得非常尴尬 因为中文被翻成「半熟男女荒唐史」 而且封面弄得像三级片一样 还有背面的文案也都乱七八糟 「谁爱谁？谁不爱谁？重要吗？谁是谁？谁不是谁？谁在乎？......... 我们崇拜上帝，崇拜舞者，崇拜吉他手，崇拜迷幻音乐，崇拜..........」 网路上明明就有很多非常棒的简介 照着改还比较好 写文案的人真的有看过内容吗？ 个人觉得虽然这一部影集虽然主题迷惘的青少年 但是拍摄手法、音乐、演员演技 其实品质都很好 算是一部水准之上的影集 被拿来当三级片的形式卖真的很可惜 而且当三级片买的人 看到tony半残、Cassie 崩溃、Sid爸过世 Chris 七孔流血 会傻眼吧 这是诈欺吧XD 然後打开内容物以後 发现DVD上印的和封面一样 就是一张剧照 後面是一个三点不露的裸女 而且还不是其中的演员 感觉就像是夜市卖的迷片(？) 还好的是打开了看发现内容物是正确的 但为什麽该有九集的第一季 DVD只有 8集(2X4) 这让我开始感到愤怒 後来仔细一看封面的 四个主要演员名单 Nicholas 竟然被写了二次........ 这是制作上的不认真 而且还是非常基本的问题 我想说的是： 虽然我也是用很便宜的价格买的 但是我一直想入手这部影集的正版dvd收藏很久了 好不容易看到了 其实就算贵很多 我也会买下来 但是对於那些其实不了解这部戏的人 很可能就因此错过了认识这部片的机会了 而且说实在话 这也很可能会是外国影集正版销量不佳的原因 希望代理商 就算不推广这一部片 但也不要糟踏它好吗？ 个人认为这一部片很有深度 但为什麽会被这样贩卖 觉得很不舍 在检讨消费者不买正版前 是否该检讨一下自己呢？ 我也很怕其它影集被这样玩 还有提醒大家 喜欢这部影集的人们 不要买这份DVD(虽然板上好像不常讨论) (背後写了两家公司 授权的是一家 送审的是另一家 打电话去哪一家抗议可能有效呢？) 谢谢大家 如果有不恰当的地方 烦请大家告知 (这篇文PO在 这个版恰当吧？) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.75.205