作者gtgtgt ((′・ω・‵)彡)
看板EAseries
标题[新闻] 英广出现「三级」福尔摩斯电视剧 吓坏父
时间Tue Jan 3 21:28:52 2012
英广出现「三级」福尔摩斯电视剧 吓坏父母
2012-01-03 14:19
新闻速报
【中广新闻/郭希诚】
英国广播公司最新一季的福尔摩斯剧集,出现女配角全裸镜头,还在八点档播出,不
少家长反应激烈。
英广新拍的福尔摩斯,这次演出三集有关波希米亚丑闻的短篇故事,场景则搬到了今
天的伦敦。
元旦晚上播的第一集有福尔摩斯心仪的艾琳小姐,全身只绑着几条黑皮带,脚上蹬着
高跟鞋,手里拿着马鞭坐在椅子上的镜头。艾琳後来还用马鞭鞭打福尔摩斯。
制作人说,他拍这些场面是要替福尔摩斯翻案。他要说明,福尔摩斯跟华生医生不是
一对恋人。
许多家长看了却说,类似镜头在九点以前出现,会教坏孩子。
http://news.chinatimes.com/world/130504/132012010300987.html
--
Pants on the ground
Pants on the ground
looking like a fool with your pants on the ground
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.79.98
1F:推 liarstraw:结果连Irene都说他们是一对 John无语问苍天 01/03 21:37
2F:推 axl2523:越描越黑阿XD 01/03 21:38
3F:推 crystal1115:新闻里的场景为什麽我没印象啊...... 01/03 21:43
4F:推 ncyc:就夏洛克被约翰扁後,跑去Irene公馆假装求救 01/03 21:47
5F:→ ncyc:然後就是新闻说的,Irene出来迎接夏洛克时,笑他震惊忘记假名 01/03 21:48
6F:推 hoyalon:查了一下the woman是1980年生~~ 惊讶到我了 01/03 21:48
7F:推 crystal1115:我是说黑皮带是哪来的 Adler裸得很彻底什麽都没有啊XD 01/03 21:50
9F:→ crystal1115:的 但是记者干嘛自己加坐在椅子上啊XD 01/03 21:58
10F:推 welly0923:该不会看到哪里有黑的吧???(我一个画面一个画面查算了) 01/03 21:58
12F:→ crystal1115:是在说一开头Adler挂了电话之後拿鞭子进房间那段 01/03 22:01
13F:推 Cescy:Lara Pulver真的不像只有32岁....奇怪咧 明明在TB里面超美的 01/03 22:41
14F:→ Cescy:精灵教母 突然浓妆就老态显露了.....戏中几幕素颜是的好看 01/03 22:42
15F:→ Cescy:啊.....去年四月寄去要BC签名的信还没回来...........>< 01/03 22:43
16F:推 sky123582:大广告!! 01/03 22:51
17F:推 beemay:我觉得她裸的还好吧... 01/03 23:16
18F:推 ohmyfox:John表示:想说我们不是一对可以先给我一个Mary吗? 01/03 23:55
19F:推 Nisio:这样想,搞不好Mary这季会出现耶....!! 01/03 23:56
20F:推 yhushyuan:我觉得已经很隐讳了!话说小孩子真看得懂Sherlock剧情? 01/04 00:06
21F:推 gobacktostar:标题看成"三集"福尔摩斯 还以为是集数太少吓到爸妈XD 01/04 00:20
22F:推 suszsz:推集数太少吓到爸妈XDDD 01/04 00:27
23F:推 pptuser:华生不是说 I'm not actually gay. 我并不全然是gay 01/04 02:21
24F:推 Eunoia:楼上的中英文意思好像有点差别... 01/04 10:58
25F:推 hoyalon:记者也很怪 Adler如果是这一集女配角 那女主角是Mrs.H吗 01/04 11:18
26F:→ charoo:女主角是John 01/04 11:19
27F:推 welly0923:actually我会翻成实际上耶 01/04 13:01
28F:推 Jakub:我以为那句是说 "我其实不是gay" 01/04 13:06
29F:推 pptuser:就我的经验 Actually, i'm not gay 和 i'm not actually 01/04 13:48
30F:→ pptuser:应该是有点差别的 请英文神人来回答一下吧 01/04 13:48
31F:→ pptuser:I'm not actually an enginner. (工作或职务有工程相关, 01/04 13:49
32F:→ pptuser:但深究之下并非全然工程师 或 工程背景 01/04 13:49
33F:→ pptuser:整集好多对话都在gay的话题 这句搞不好是编剧故意的 01/04 13:50
34F:推 welly0923:actually我会看成解释本人要推翻一些既定印象 01/04 14:24
35F:→ welly0923:有点像在说:"也许我会带给人gay印象.但我不是gay" 01/04 14:25
36F:推 yhushyuan:觉得actually是加强语气的副词,强调自己完全不是gay吧 01/04 18:57
37F:推 Eunoia:ppt举的例子中 用法不太一样 01/04 20:02