作者peifen (fen)
看板EAseries
标题Re: [情报] Sherlock 2将在2012播出
时间Thu Sep 15 22:43:21 2011
CBS筹拍现代版福尔摩斯
http://0rz.tw/fLyGX
………………………………………………………………
嗯，搞不懂美国人在想什麽
有BBC的大成功在前，CBS拍好了也难获得多大肯定，拍不好肯定逃不掉东施效颦之讥
要比英伦风，老美比得上英国人吗？
还是要和电影版一样，来个动作片侦探，或是弄成纽约或LA风格？
演员搭不搭也是个大问题，应该不少人被BC(也有人是JB)和MF制约了
这种看到成功例子就拿过来用，看能不能也赚一笔的感觉真是不愉快。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.222.95
1F：推 Eunoia:想到美国人拍的Casino Royale... 09/15 22:44
2F：推 ncyc:美国翻拍英国出名影集不算少，反击、life on mars、最後一刻 09/15 22:52
3F：→ ncyc:等，今年NBC还要推海伦米兰之前主演的Prime Suspect 09/15 22:53
4F：推 kuromeow:可是CSI还满好看的 09/15 23:03
5F：推 nonchalance:为什麽都没人拍亚森罗苹啊..我比较想看罗苹 09/15 23:08
6F：推 crystal1115:Life on Mars美版光看预告我就无法接受了.... 09/15 23:08
7F：→ crystal1115:Strike Back第一季很好看 但第二季换美国拍我就只看了 09/15 23:09
8F：→ crystal1115:第一集 09/15 23:10
9F：推 asco12781111:无言了 09/15 23:18
10F：→ sate:Being Human翻拍的还不赖啦..不过真的不需要翻拍这部阿 09/15 23:24
11F：→ peifen:罗苹法国人自己都不重视了,何况外人,题外话,看到这两个冷热 09/15 23:29
12F：→ peifen:差这麽多,我会忍不住幸灾乐祸:卢布朗,活该你写个伪福尔摩斯 09/15 23:30
13F：推 SITC:应该蛮难找到符合角色魅力的演员吧 09/15 23:33
14F：推 Pornograph:Strike Back第二季也蛮好看的 09/15 23:38
15F：推 crystal1115:我完全就被BC和MF制约 很难扭转了.... 09/15 23:38
16F：→ kevinsigma:不太乐观... 09/15 23:50
17F：推 hot5566:torchwood跟美国人一合拍就整个崩坏....不乐观 09/16 00:02
18F：推 protest:我也喜欢亚森罗苹 XD。 09/16 00:06
19F：推 untillittil:我小时候看到卢布朗在自己书里面黑福尔摩斯之後 09/16 00:20
20F：→ untillittil:我原本对亚森罗苹的爱就消失了( ￣ c￣)y▂ξ 09/16 00:21
21F：推 yuhurefu:我有同学是因为爱亚森罗苹讨厌福尔摩斯耶XDDD 09/16 00:35
22F：→ yuhurefu:虽然两个是不同人啦 但我国小也以为是同一个就是.... 09/16 00:36
23F：→ yuhurefu:不过话说回来 罗苹偏间谍解谜 感觉比较适合美国调调XD 09/16 00:38
24F：推 fff0722:新闻下的留言有些好毒辣中肯XDDD 09/16 00:51
25F：→ peifen:我小时候看完福尔摩斯转战亚森罗苹,第一本就是挑伪福尔摩斯 09/16 01:11
26F：→ peifen:然後就没有然後了,那是我第一本也是最後一本亚森罗苹 09/16 01:12
27F：→ peifen:後来知道卢布朗恶意影射丑化福尔摩斯,更不可能去碰他的作品 09/16 01:13
28F：→ LIMount:想想美版Skins... 英剧美拍真的是很令人担心啊 09/16 01:55
29F：推 pgrh:seariously? 啧啧啧 09/16 02:13
30F：→ Lovetech:美国翻拍英剧最成功的就Queer As Folk啦 到处都看得到人 09/16 10:06
31F：→ Lovetech:家称赞美版多好 英版多烂 看了就不爽XD 09/16 10:06
32F：推 Kovalchuk:The Office 09/16 11:15
33F：推 nyyfederer:看到罗苹作者丑化福尔摩斯就...= = 09/16 12:21
34F：→ conective:不喜欢亚森罗苹... 09/16 14:49
35F：→ aries01:亚森罗苹市面上有卖老法国影集版跟数年前的电影版 09/16 16:02
36F：→ aries01:说真的,一个在自己祖国都不受重视的小说,英语系国家干嘛 09/16 16:03
37F：→ aries01:会想拍它?如果法国人都没兴趣要拍的话? 09/16 16:04
38F：推 adoy:英版正在热头上耶～不看好美版＋1 福尔摩斯就是要有英国味啊 09/16 20:54
39F：推 JJFROMCIA:不乐观......QAF到了美国就崩毁了...而且拖好长........ 09/17 02:10
40F：推 howhowlaugh:亚森罗苹比福尔摩斯有趣多了 09/18 01:29
41F：→ aries01:亚森罗苹的推理很少,冒险比较多,而且把妹上床的桥段更多, 09/18 18:56
42F：→ aries01:比较适合Starz,Cinemax的尺度 09/18 18:56