作者october9 (每天比昨天更好动)
站内EAseries
标题Re: [心得] Shameless 美版第一季
时间Wed Mar 30 22:17:16 2011
无耻之徒Shamless
这部影集里,每个人都有其无耻的地方
在Gallagher家族里
每一个小孩都是damaged goods 都有他们不为人知的疯狂
但也因为他们互相扶持
显得这个家庭的向心力弥足珍贵
在这里,下层社会的生活没有假道学和伪君子
画面虽然露骨却不下流
我觉得很成功
(上层社会的社区请参考DH的紫藤巷XDD)
Shameless(U.S.)片头歌曲"The Luck You Got" by The High Strung
https://www.youtube.com/watch?v=j8QWZxD-7GU
一并分享给大家
Fiona, Steve & Tony
Fiona是个姐代母职,Gallagher家的大姊
在父亲酗酒母亲出走之後独立抚养一大群弟妹
她最重视的就是她的家庭、她的弟妹
甚至混帐父亲也值得保护
渐渐地这种「觉得自己被需要」的倚赖变成一种偏执
她变得没有自己的生活
因此在Monica回来,不付吹灰之力地便抢走了这个家庭的主导权
让Fiona顿失重心的挫折感很值得同情
Steve则是一个出身在医生世家的不肖子
谎称在密西根医学院念书,实则是个偷车贼
目前看来,母亲应该是和父亲离异之後有精神疾病?酗酒习惯?
(Steve的妈妈感觉一直以为她老公在住院,但实际上她老公住在
另一处的豪宅??说不定已经另有新欢???)
只有Steve一直留在母亲身边照料她
Tony则是Fiona的青梅竹马
出身於非常普通的家庭
是个乖乖牌男孩,现任该区的员警
第一次给了Fiona(!)
在Steve方面James Mcavoy大胜这一点就不赘述了
不过我觉得美版的Fiona(Emmy Rossum)比英版的正
而且演得不错
像是S01E01中,她向喝醉的Frank寻求认可
(就是把不省人事的Frank的手放在自己头上
一面说:"thank you, Fiona" 那边)
我觉得演得不错
还有S01最後一集她背对着水槽说出自己好像爱上Steve了
一转头过来的表情也很棒
基本上设计出Tony和Steve这对情敌组合
明眼人都一看就知道乖乖牌Tony不论再怎麽苦情
Fiona还是会投向坏男孩Steve的怀抱
因此这一线的剧情有点predictable
Frank & Sheila
Frank是酗酒无能又混帐的老爸,社区的毒瘤
Gallagher家族开枝散叶的老祖宗
Sheila则是社区里有外界恐惧症不敢踏出家门一步又有洁癖和性癖好的家庭主妇
育有一女Karen
英美的Frank各有优点
美版的Sheila演得很棒
虽然滑稽可笑但是还是会让人心酸
像是在Karen的简易烤箱发现以前母女在公园的合影就蛮令人动容的
Lip & Karen
Lip是家中长男,是所有人里面最聪明的
平常靠当家教和帮人代考SAT赚外快
Karen是Sheila的女儿,也是一个damaged goods
生性浪荡(?)
但是又亟欲父亲认可
我反而比较喜欢美版的Lip
眼睛有点微凸 对我来说蛮符合聪明小孩的外观描述
英版的Lip现在回头去看怎麽有点像北非摩尔人的感觉 orz
美版的Lip有一个地方我觉得可以拍更好
就是当Lip做SAT枪手被抓,被芝加哥大学的教授找去参观lab的时候
他对lab的眼神有点让人分不出来是向往还是无感
虽然可以用推测的得出他应该是向往(吧)
如果眼神更有层次的话会更打动我
Karen一直在背後默默支持Shelia的病症让人很感动
看她一面鼓励Shelia走出家门 一面默默地去拿镇定剂
就是一对damaged又同病相怜的母女
Ian, Kash & Mickey
Ian是Gallagher家的二哥
後备军官学校 梦想是当伞兵 但其实是个gay
(可以想见美国军队对同性恋的政策会被拿出来讨论)
Kash是阿拉伯商店的老板 有个泼妇老婆Linda
Ian在这家便利商店打工 却和Kash有一腿
Mickey是犯罪家庭里的小混混 爸爸刚被放出来 妹妹Mandy是太妹
横行在学校街头没人惹他
但是却在被Ian开发变成gay 目前维持着表面凶狠青少年
和美版不同的是,英版的Mickey在和Ian上床之後变得超热情XDDD
是那种外表凶狠内心纯情的台客少年
美版的Mickey则是一直偏向「嘴巴说不要,身体却很诚实」的别扭少年
感觉得出来是Ian比较喜欢Mickey和英版不同
(顺便一提我一直以为Ian比较阴柔,没想到对上Mickey竟然变成1号)
Ian去监狱探看Mickey那边真的是快把我笑死
Debbie, Carl & Liam
这三个依序是Gallagher家最小的小孩
Liam是个黑人婴儿
Carl则是有过动、暴力和虐待倾向的问题小孩
喜欢拿球棒揍人,虐待动物譬如说把金鱼拿去微波那类的
Debbie则是个小大人
班长兼辩论队队长 可以识别别人身上的名牌物品
有自己的AIG现金活存帐户(大概是这个家里最有钱的人)
但却常常因为心智年龄超熟觉得寂寞没玩伴
喜欢照顾别人(大概是因为缺乏母爱的反作用力??)
我非常喜欢美版的Debbie!!!
喜欢她成熟世故小孩的设定
尤其是她去找Steve(Jimmy)对质那一段
她说「爱情是会风化的,Jimmy,我不能任由你伤害Fiona
你们或许会在一起几个月,但是我未来几年都还需要Fiona」
台词真是太绝了~
不过在偷小孩那一集中Debbie有一个地方没有处理的很好
就是在厨房一个人旋转那里 总觉得可以再处理的更细腻一点
不过英版的Liam比美版的Liam可爱不少
Carl我反而觉得美版有演出那种不定时炸弹的可怕小恶魔感觉
Kev & Veronica
他们是Gallagher家的邻居
常常帮助Fiona帮忙Gallagher一家
Kev在当地酒吧当酒保
Veronica则是被护校退学(在ebay上兜售药物),现在在做网路色情视讯
(和DH中Susan下海做的一模一样XDD)
我比较喜欢美版的Kev
英版相较之下身材就输了
但是英版的Kev和Veronica比较有火花XDD
美版的Kev就稍嫌弱智了一点
很像是那种「没大脑的内裤男模没当成跑去当酒保」的设定(?)
我觉得美版的Veronica疯癫程度胜过英版的不少
----
整体而言我比较喜欢美版的Shameless
节奏、运镜方式我比较熟悉,
剧情紧凑而简单明快
非俗套的家庭伦理剧,
台词很多,对易烂尾的美国编剧是一大考验
偶尔有赚人眼泪的感人戏也处理的不错
非常推荐!!!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 193.52.200.66
1F:推 tim2502:英版的Kev身材哪有输阿.... 03/30 22:25
2F:→ tim2502:美版的V就很黑妞... 03/30 22:25
3F:推 tim2502:我觉得整体的演技还是英版的比较好 美版的容易过火 变狗血 03/30 22:36
4F:推 jethrochin:Sheila很棒阿 约翰库萨克的姊妹 很小就看过她的电影了 03/30 23:01
5F:推 kkia:大推Shameless! 03/30 23:22
6F:推 taibauo:大推美版SHAMELESS!!!!!!!!!!!!!! 03/30 23:54
7F:推 Italysky:我也是因为Debbie那段对质戏对她好感度狂飙! 03/31 00:26
8F:→ scream1215:Shameless对我已经逐渐变成赢过BAS变成家庭剧第一名! 03/31 00:54
※ 编辑: october9 来自: 193.52.200.66 (03/31 01:33)
9F:推 avarice:Fucking love this show!! 03/31 01:48
10F:推 SuperShangXD:大推Shameless!!!!!! 04/03 18:21