作者Haos329 (姆姆姆)
看板EAseries
标题Re: [情报] Katy Perry is coming to HIMYM later …
时间Tue Feb 1 13:17:18 2011
这PROMO超好笑的XD
我把他打出来给大家看一下
第一段
NPH: Katy, I'm so happy that you're on the show this week.
I feel like we'll have some amazing chemistry.
Katy!很高兴你这周要客串，我觉得我们之间一定会有些不错的火花
Katy: Are you hair or makeup?
你是发型师还是化妆师?
NPH: You're dead to me.
你对我来说已经死了
第二段
Katy: Hello, I'm Katy Perry, and I'm gonna be on HIMYM this week.
哈罗，我是Katy Perry，我这星期要上HIMYM
NPH: Hi, I'm Neil Patrick Harris, and I'm gonna be on Katy Perry this week.
嗨，我是Neil Patrick Harris，我这星期要上Katy Perry
第三段就不翻了这段很简单XD
NPH: So Katy, you're guesting on HIMYM this week. Are you nervous?
Katy: Yeah... I found out I'm the mother.
NPH: Katy, you weren't supposed...
She's not... she... she...
Can we cut this? Let's cut this.
※ 引述《ahahh5 (我是HR6的猎人了~~)》之铭言：
※ 引述《qhforever (head)》之铭言：
: ※ 引述《cosmmo (Lumos!)》之铭言：
: : Katy将饰演Zoey的堂妹 而且会和Ted擦出火花
: : HIMYM目前好多明星来客串耶
: : THIS JUST IN... from CBS Entertainment... GRAMMY
: : AWARD-NOMINATED ARTIST KATY PERRY TO GUEST STAR ON "HOW I MET
: : YOUR MOTHER" AS A POTENTIAL LOVE INTEREST FOR TED
: : LOS ANGELES, Jan. 6, 2011 - Pop Star Katy Perry will guest star
: : on an episode of HOW I MET YOUR MOTHER titled "Oh Honey," to be
: : broadcast later this season. Katy will play Zoey's (Jennifer
: : Morrison) cousin, a beautiful, naive girl who the gang resorts
: : to calling "Honey."
: : "Katy is a tremendous talent and we are delighted to be able to
: : work with her," says Carter Bays, Co-creator and Executive
: : Producer of HOW I MET YOUR MOTHER.
: : http://www.cbs.com/forum/posts/list/142731.page
: 照片底加
: http://ppt.cc/T~yW
: In other news, pop star Katy Perry will guest star on an episode of CBS hit
: show How I Met Your Mother later this season as a potential love interest for
: Josh Radnor’s Ted, CBS said Thursday.
: The episode, titled “Oh Honey”, will see her play Zoey’s (Jennifer
: Morrison) cousin, described as “a beautiful, naive girl who the gang resorts
: to calling ‘honey’.”
: 照上面的意思 看来会是 Ted 的目标了
promo在这边
http://www.twitvid.com/SYO82
我承认我英听很糟只听的懂一点点(遮脸)
以下转自NPH的twitter
ActuallyNPH Neil Patrick Harris
CBS just emailed me promos for the Katy Perry ep of HIMYM. Not sure if I'm
supposed to tweet 'em yet. Oops.
http://www.twitvid.com/SYO82
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.43.115
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.237.194
1F：推 pooi:第二段超好笑XDDD 02/01 13:40
2F：推 Topanga:I'm gonna be on Katy Perry this week. XDDDD 02/01 13:51
3F：→ Haos329:话说主角完全就变巴尼了 连PROMO都是他在拍(茶) 02/01 14:30
4F：推 sixsix666:第二段XDDDDD 02/01 17:35
5F：推 kevineleven:巴尼超级好笑XD 02/02 00:25
6F：推 stja:好笑~ 06/18 09:45