作者misaky (misky)
站内EAseries
标题Re: [爆卦] 华视自 1/1 起播 Doctor Who
时间Wed Dec 24 11:34:40 2008
※ 引述《Yenchin (Yenchin Beyond)》之铭言：
: 根据朋友告知...华视自 1/1 凌晨起, 周一至周五, 每天播两集
: Doctor Who, 自 Series 1 播起
: 又据朋友告知...华视买了三辑, 可能会有小型活动, 将视收视及
: 活动情况把 Series 2, 3 也一起播
: 努力看吧!
在华视网站找不到相关资料
只在华视网站的讨论区有找到非常短的介绍
中文名字叫《超时空博士》
由英国国家广播公司BBC制作的Doctor Who是史上最长寿的经典科幻剧，
其经典地位不亚於美国的同类型电视影集「星际迷航记」。
http://www.cts.com.tw/Forum/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.12.72
1F：→ osga:请问播出时段是？ 12/24 11:37
2F：推 yyc1217:好烂的翻译… 翻成『谁博士』还比它好咧 12/24 15:33
3F：→ jessicali:是doctor who 2005吗？series1感觉是二十年前咧！ 12/24 17:18
4F：推 linbaskenny:神秘博士还比较好听勒XD 12/24 18:19
5F：→ linbaskenny:我猜应该是从2005那一季开始 12/24 18:21
6F：推 Yenchin:确实是 Series 1 开始...原文回文都有啊 :P 12/24 18:56
7F：→ lthee:好像看过DVD是翻作 胡博士 以为是在讲胡适先生.... 12/24 19:50
8F：→ lthee:不过终於可以在台湾看到Doctah~~~也是值得高兴的呢! 12/24 19:51
9F：推 eve28x:Doctah~~~~~ 12/24 21:11
10F：推 Ericon:DVD封底翻胡博士 但片中没有这样翻 12/24 22:34
11F：推 STEVENUA:相信我~比超时空奇侠好多了!上次真的看到台版的翻译这样! 12/25 01:28
13F：→ broking:1/1起周一~周五半夜12点~凌晨2点播出 一次两集 12/26 21:53
14F：→ JohnThornton:为什麽他不放S1的图哩.... 12/26 23:58
15F：推 fishbook:可能是懒得换图?看网站的剧照,会一连演到S3罗? 12/27 23:33