作者ghty (Beatlemania)
站内EAseries
标题Re: 中视要播Desperate housewives耶
时间Sat Jun 25 20:23:36 2005
现在台湾的媒体
很少没有语不惊人死不休的
翻译名称难听就算了
我只希望中视不要像东风当初播六人行一样:
翻译烂
乱改时段
那就谢天谢地了
还有
不要乱剪片
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.175.180
1F：推 JuliaFerrari:我觉得叫台湾的电视台不剪片是不可能的=.=218.166.116.101 06/25
2F：→ JuliaFerrari:不过既然要晚上11点播希望会好一点218.166.116.101 06/25
3F：推 davidkeith:Friends在那台播真是糟蹋了 那中文翻译字幕218.168.139.140 06/25
4F：推 davidkeith:Oh... my dear God! 有够"台"的! 昏倒不起...218.168.139.140 06/25