作者saltlake (SaltLake)
看板DummyHistory
标题Re: [假设] 日治时期台语能有自己的文字
时间Sun Aug 4 13:21:27 2024
: 推 katana89: 你跟商贩买东西 跟工作长时间相处甚至更长久的生活 08/04 11:01
: → katana89: 那是两回事 这也是为何历经殖民 国府两代统治者 有些习 08/04 11:06
: → katana89: 惯传承还是改不掉 08/04 11:06
: → katana89: 又虽然现在外劳居多 但包工头跟各营造商讲的语言呢？ 08/04 11:09
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
首先，就算讲台语，也没啥可能用台罗文做书面沟通。
做工程的人拚的是赚钱，不会浪费时间学台罗文去满足一小撮台罗文狂热者。
其次，麻烦自己搜索一下我国大学土木系和专科高职土木科，关於营建管理
、土木施工等土木营造专业的课程，用的是啥课本，课本用啥文字写的。
再次，当前包工头和营造商执业年限有多久?
又次，虽然在工学院各专业领域中，土木学的科技演变相对较慢，可也不是
停滞。随着土木学科技逐渐提升，智慧建筑工法和各种新材料等之开发，当然
会带动这产业相关术语的变动。然而这些土木科技的发展，大家自己想想，就
当前状况来说，全世界最新或者比较新的土木学新知，用台罗文记载的可能性
有多高?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.136.200.35 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1722748889.A.5A4.html
1F：→ saram: 只会说台语的人(老人)不会写字.哪会写台罗? 08/05 09:27
2F：→ saram: 台湾熟练台语的人几乎都看不懂台罗.他们宁可看国语译文,会 08/11 18:01
3F：→ saram: 意後,再讲台语(或客家话). 08/11 18:01
4F：→ saram: 他自觉没问题就好,你为什麽死活烂缠要推介他学台罗? 08/11 18:02
5F：→ saram: 台罗是一种意识形态.台派觉青,小绿鸟们的嘴上徽章,我想起 08/11 18:05
6F：→ saram: 北韩老将军胸前佩满了徽章,就算他没打过仗. 08/11 18:06
7F：→ saram: 回家打炮就讲国语.小吃部阿骂才说台语. 08/11 18:09