作者plamc (普兰可)
看板DummyHistory
标题Re: [假设] 日治时期台语能有自己的文字
时间Fri Aug 2 17:56:45 2024
: → saram: 赖和是拿汉字当拼音用,那不是"台语文".台语文也要经过审定 08/02 01:33
你要不要先去看过赖和全集啊
「香烟成堆,好酒如淮
我头社的兄弟啊
摇着轻桨——款款来
水草碍行舟
莫惜少迂回」
这是他的诗,我们完全看得懂,就算不会台语的板友也都看得懂
不是你讲的,以为是万叶假名喔XD
: → saram: 统一发布.不是赖和一人说了算. 08/02 01:33
ㄟ,那时候是日本时代,日本人推动「国语」 = 日语,并不鼓励讲台语
你是要谁来统一发布,谁说了算?你嘛好啊
赖和本身就是讲台语,他又是那个时代台湾文学的代表人物,不找他你要找谁?
蒋渭水?也可以,他也是讲台语,写汉文
《劳动节歌》
「旌旗飞舞走上光明路,各尽所能,各取所需,不分贫贱富贵,责任依一互助,
愿大家努力一齐猛进。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.38.253 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1722592607.A.EDC.html
1F:推 moslaa: 推。 08/02 18:05