※ 引述《plamc (普兰可)》之铭言： : : 推 fw190a: 感觉整串都很倒果为因，没使用空间的，也不会因为创了新 03/30 12:06 : : → fw190a: 词就增加。反过来没新词，只要有固定用户，也不一定就死亡 03/30 12:06 : 这个时候实务上就是一定要先给一根拐杖 : 当然等到肌肉训练好了，有一天可以自己走路，那时候就不需要拐杖了 : 但是现在不给根拐杖，永远站不起来，肌肉只会更萎缩，很快就完蛋了 : 台语目前变得几乎完全没有使用空间，的主要原因，就是大量缺乏词汇 你自己举的例子你自己听听。 人不能走路的主因是没有拐杖? 给了拐杖(词汇)还需要大量训练(应用?)。 然後拐杖叫主因? 你要推说，给拐杖是个相对低成本的事情就算了， 但每个人都知道，单有拐杖也没用，还得逼人去熟悉去用那根拐杖， 後面那个训练才是真正高成本的地方。 你可能立意良善，但论述被你讲成一种话术了。 : 前面说过了，连萤幕键盘滑鼠都没有，你眼前的东西都叫不出来 : 导致我在90%的场合都无法全程使用台语，就是必须台语夹杂国语 : 那就失败了因为讲到一半任何人都会觉得干嘛不全用国语就好 : 连我有努力想尽量用台语的都会搞到放弃，这样哪来的「固定用户」 : 没有词汇就不可能会有用户 你放弃就是你信心不够呀XD 而且根本问题不在於，没那个词汇能用， 你想要的只是官方支持你，为你背书说，这就是台语，放心讲。 让听众不质疑你，乖乖听"正统"的台语。 需要的只是政治正确而已。 你下一篇表示了，夹杂国语你觉得不OK， 但改成夹杂直接用英语发音，就OK， 我是也不懂，这两者除了反映个人偏好、政治考量以外，差在哪。 连续剧拨的台语+国语这种直接在大众面前反覆出现的形式， 如果官方认证这样是正统台语，你可不可以去放心讲了? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.77.59.115 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1680229043.A.2BB.html