※ 引述《tomer (卯月影)》之铭言： : ※ 引述《plamc (普兰可)》之铭言： : : 我的意思是，像欧美贵族教育是从小就学伯罗奔尼撒战史主要就是为了学习战略思考 : : 这跟认同无关，不管认同哪国的贵族都是会学的 : : 但台湾的仕绅为何没有咧... : : 说到独立意识，即使有，最近有独派老前辈，看到我的电脑开的页面全都是英文 : : 赞叹说你都读英文资料这麽厉害，我本来就都是尽量K英文资料，被他这麽一说 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 不同国家在不同学术领域和专业发展有不同的程度 今天你学艺术或者学数学或者学料理的人，「你都读英文资料好厉害」? 这是内行的夸奖吗? : : 才意识到，台湾人恐怕不是这样 : : 似乎普罗台湾人有一种对英文的排斥? (虽然产业界台湾人的英文程度很多很好) : : 这现象存在吗? 若是，是为何，有特别原因吗? : : 不晓得有没有人有解答 : 碰到这种场面 : 我都会觉得人家讲这种话是在恭维我 = = : 特别从小就知道家里一些长辈中台客英日德文都是流畅 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 好吧，这是很好的翻译人才，所以? 多语言流畅，就表示对国际政治/金融/商业/工业/科学等等等 的领先潮流领解清楚? : 人家给脸你还不知道谦虚就是失礼了 : 至於你想问什麽对世界怎麽如此无知之类的 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 多国语言流畅或者看书大半看英文资料，就能对世界无知? 看懂字，就懂内容? 麻烦取翻翻各专业领域的教科书看看? 就算是两个「和文字关系密切」的领域，你多国语言流畅， 就表示你对那些个国家的文学和法学也同时是专家? 请不要写些违反常识的东西 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.68.121 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1679525018.A.27F.html