作者xikless (绫凪)
看板DummyHistory
标题[创作] 高天原与黄泉之间--瑞穗国概说(1)
时间Sun Dec 12 00:52:56 2021
https://i.imgur.com/mv0EV31.png
大瑞穗国御守护神社。
瑞穗国的建国必须追溯到织田信长完成「天下布武」,统一日本之後的时期。1597年,作
为基督徒的伊达家家臣支仓常长自愿前往欧洲,深化织田幕府统治下的日本与天主教世界
的交流,出使前他受信长之命,探索从日本经太平洋到欧洲的航路,以利信长日後效法西
班牙在美洲建立殖民地。
常长替信长完成了他在众人眼中几近癫狂的理想,先後登陆淡井岛(あわい,Awai[1])
与美洲大陆西岸的河口沙洲,随行使节化用日本神话中的「丰苇原千五百秋瑞穗国」,将
这片新大陆称为「丰原瑞穗」,後简化之「瑞穗」(みづほ,Midufo[2])便成为当今瑞
穗的国名,「丰原」(とよあしはら,Toyoasifara[3])则成为了当时登陆地的地名。现
今的丰原已经是美洲西岸第一大港、瑞穗国首都暨最大都市。
在丰苇原登陆後,支仓一行又沿美洲西岸南下,到达土着口中的「Tongva」之地补充淡水
。此地日後被依日语发音音译为登久羽(とくは,Tokufa[4])。然而重新启航後,支仓
的船队却进入了赤道无风带,海面一片死寂,无法继续航行,只好命令全体船队放弃前往
欧洲,返回日本。整整一年的美洲探险就此结束。支仓氏返回日本後,将在美洲的所见所
闻转述给信长,引起其极大的兴趣。於是在做好万全准备的两年後,即1599年,组成第一
批拥有强大武装的探险船队横越太平洋,再次登陆丰原。然而这批探险船队与支仓第一次
航行时的亲善态度不同,他们凭藉优势的文明与武力对原住民烧杀掳掠,此一事件,也就
是日後所称的「让国」(国让り[5])──瑞穗人长期相信其立国根本是由原住民主动「
献土」而来,尽管所有的史料都彻底否定了这番论述。
幕府往後放弃了家臣羽柴秀吉远征朝鲜的计画,而是数次派出船队前往美洲,日本铁炮队
与美洲原住民的战争不断上演,但这并非只是日本对原住民的单方面杀戮,原住民多次运
用其智慧与地利,让日本探险者吃尽了苦头。然而,随日本人武器越来越先进、城郭修建
地越来越完善,再加上疫病的流行,从丰原到登久羽一带的土地,在1630年代完全落入了
日本人手中。
持续不断的战乱,再加上瑞穗殖民地的居民大多是本国的流落武士、政敌家臣与罪犯,让
瑞穗一地充满了尚武风气,与西班牙人的密切接触也使瑞穗武士除了佩刀之外,还会拥有
自己的铁炮。瑞穗在「退治」土着的作战成功之後,利用丰原的大港优势开始繁荣发展,
然而1630年代末期,遥远的东亚大陆上,一场卷入五个国家、数亿生灵的疯狂战争,即将
永远改写瑞穗这块殖民地的命运……
[1]当时日语无/h/音,故常长一行以あ行音音译当地土名
[2]现代的瑞穗日语,或因受土着语言影响,并未发生日本日语的f->h音变与
tu,du->tsu,zu音变,故发音与罗马字拼写皆和日本日语不同。後的Toyoasifara、Tokufa
亦同。
[3]约等同於现实中旧金山一带。
[4]约等同於现实中洛杉矶。
[5]即化用日本神话中的苇原中国平定美化侵略行为。
接下来会怎样发展其实我根本没想好
然後我对现实的战国史其实了解也不够
大概又可以像东宁书记一样一边讨论一边推进作品进度了XDD
--
https://i.imgur.com/Fp92Q6E.jpg
本列车已经驶入平行世界,即将停靠:帝都中央站。
请各位旅客收拾行李并准备护照、证件与信用卡正反面影本以进行报关。
线上报关:
https://reurl.cc/VEyn8N
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.241.143 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/DummyHistory/M.1639241583.A.BCD.html
※ 编辑: xikless (140.112.241.143 台湾), 12/12/2021 00:53:41
1F:推 HarukaJ: 看标题以为从架空历史变成架空神话了 12/12 03:18
2F:推 rotusea: 那个啊,从日本经北太平洋环流到美洲,去程是不会经过夏 12/12 06:40
3F:→ rotusea: 威夷的喔 12/12 06:40